王果封其子以肥饶之地,其子辞而不受,请有寝之丘翻译
意思是：楚王果然用肥沃的土地封给他的儿子，孙叔敖的儿子推辞了，请求楚王把寝之丘封给自己，所以到现在也没有失掉这块封地。出自《孙叔敖疾》，《孙叔敖疾》是一篇出自吕氏春秋的文言文文章，文章别名《孙叔敖》，该文章在战国时期由吕不韦等创作而成。
《孙叔敖疾》本文讲述的道理是：1、不追逐世人所尊崇的利益，才能长久拥有；不长远的考虑事情，不能成功。2、做事要有远见；吃亏是福；别人看不上的东西才能长久保有。
原文节选如下：
孙叔敖死，王果以美地封其子，而子辞，请寝之丘，故至今不失。孙叔敖之知，知不以利为利矣。知以人之所恶为己之所喜，此有道者之所以异乎俗也。
译文：
孙叔敖死后，楚王果然用肥沃的土地封给他的儿子，孙叔敖的儿子推辞了，请求楚王把寝之丘封给自己，所以到现在也没有失掉这块封地。孙叔敖的智慧，在于明白不把世人所认为的利益作利益。懂得把别人所厌恶的作为自己所喜欢的，这就是有道的人比普通人高明的原因。
绛旓細鎰忔濇槸锛氭鐜嬫灉鐒剁敤鑲ユ矁鐨勫湡鍦板皝缁欎粬鐨勫効瀛愶紝瀛欏彅鏁栫殑鍎垮瓙鎺ㄨ緸浜嗭紝璇锋眰妤氱帇鎶婂瘽涔嬩笜灏佺粰鑷繁锛屾墍浠ュ埌鐜板湪涔熸病鏈夊け鎺夎繖鍧楀皝鍦般傚嚭鑷婂瓩鍙旀晼鐤俱嬶紝銆婂瓩鍙旀晼鐤俱嬫槸涓绡囧嚭鑷悤姘忔槬绉嬬殑鏂囪█鏂囨枃绔狅紝鏂囩珷鍒悕銆婂瓩鍙旀晼銆嬶紝璇ユ枃绔犲湪鎴樺浗鏃舵湡鐢卞悤涓嶉煢绛夊垱浣滆屾垚銆傘婂瓩鍙旀晼鐤俱嬫湰鏂囪杩扮殑閬撶悊鏄細1銆佷笉杩介...
绛旓細缈昏瘧锛氬瓩鍙旀晼姝诲悗锛屾鐜嬫灉鐒剁敤鑲ユ矁鐨勫湡鍦板皝缁欎粬鐨勫効瀛愶紝瀛欏彅鏁栫殑鍎垮瓙鎺ㄨ緸浜嗭紝璇锋眰妤氱帇鎶婂瘽涔嬩笜灏佺粰鑷繁锛屾墍浠ュ埌鐜板湪涔熸病鏈夊け鎺夎繖鍧楀皝鍦般傚瓩鍙旀晼鐨勬櫤鎱э紝鍦ㄤ簬鏄庣櫧涓嶆妸涓栦汉鎵璁や负鐨勫埄鐩婁綔鍒╃泭銆傛噦寰楁妸鍒汉鎵鍘屾伓鐨勪綔涓鸿嚜宸辨墍鍠滄鐨勶紝杩欏氨鏄湁閬撶殑浜烘瘮鏅氫汉楂樻槑鐨勫師鍥犮傘婂瓩鍙旀晼鐤俱嬪畬鏁磋瘧鏂囧強璧忔瀽璇戞枃...
绛旓細瀛欏彅鏁栫柧锛屽皢姝伙紝鎴掑叾瀛愭洶:鈥滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦般傛銆佽秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰;姝ゅ叾鍦颁笉鍒╋紝鑰屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊瑜涖傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏跺敮姝や篃銆傗濆瓩鍙旀晼姝伙紝鐜嬫灉浠缇庡湴灏佸叾瀛锛鑰屽瓙杈锛岃瀵濅箣涓橈紝鏁呰嚦浠婁笉澶便傚瓩鍙旀晼涔嬬煡锛岀煡涓嶄互鍒╀负鍒╃煟銆傜煡浠ヤ汉涔...
绛旓細瀛欏彅鏁栫柧,灏嗘,鎴掑叾瀛愬師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細瀛欏彅鏁栫柧锛屽皢姝伙紝鎴掑叾瀛愭洶锛氣滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦般傛銆佽秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰咃紱姝ゅ叾鍦颁笉鍒╋紝鑰屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊鏈恒傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏跺敮姝や篃銆傗濆瓩鍙旀晼姝伙紝鐜嬫灉浠缇庡湴灏佸叾瀛锛鑰屽瓙杈锛岃瀵濅箣涓橈紝鏁呰嚦浠婁笉...
绛旓細瀛欏彅鏁栨垝瀛愬師鏂 瀛欏彅鏁栫柧锛屽皢姝伙紝鎴掑叾瀛愭洶锛氣滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦般傛銆佽秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰咃紱姝ゅ叾鍦颁笉鍒╋紝鑰屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊绂ㄣ傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏跺敮姝や篃銆傗濆瓩鍙旀晼姝伙紝鐜嬫灉浠缇庡湴灏佸叾瀛锛鑰屽瓙杈锛岃瀵濅箣涓橈紝鏁呰嚦浠婁笉澶便傚瓩鍙旀晼涔嬬煡锛岀煡涓嶄互...
绛旓細鐜嬫灉浠缇庡湴灏佸叾瀛愶紝鑰屽瓙杈烇紝璇峰瘽涔嬩笜锛屾晠鑷充粖涓嶅け銆傚瓩鍙旀晼涔嬬煡锛岀煡涓嶄互鍒╀负鍒╃煟銆傜煡浠ヤ汉涔嬫墍鎭朵负宸变箣鎵鍠滐紝姝ゆ湁閬撹呬箣鎵浠ュ紓涔庝織涔熴傗滃瓩鍙旀晼鎴掑瓙鈥濋夎嚜鎴樺浗鍚曚笉闊︾殑銆婂悤姘忔槬绉嬨嬶紝瀛欏彅鏁栦复姝讳箣鍓嶅憡璇効瀛愪笉瑕佽椽鎱曡崳鍒╋紝鏄嚦鐪熻嚦璇氫箣瑷銆傗滀汉涔嬫墍鎭朵负宸变箣鎵鍠溾濓紝涔熸槸涓绉嶇敓娲荤殑鏅烘収銆
绛旓細瀛欏彅鏁栦箣鐭ワ紝鐭ヤ笉浠ュ埄涓哄埄鐭ｇ殑鎰忔濅负锛氬瓩鍙旀晼鐨勬櫤鎱у湪浜庢噦寰椾笉鎶婁笘淇楀績鐩腑鐨勫埄鐩婄湅浣滃埄鐩娿傚嚭澶勶細绉β峰悤涓嶉煢銆婂悤姘忔槬绉嬨嬭崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊绂ㄣ傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏朵负姝や篃銆傚瓩鍙旀晼姝伙紝鐜嬫灉浠缇庡湴灏佸叾瀛锛鑰屽瓙杈锛岃瀵濅箣涓橈紝鏁呰嚦浠婁笉澶便傚瓩鍙旀晼涔嬬煡锛岀煡涓嶄互鍒╀负鍒╃煟銆傜煡浠ヤ汉涔嬫墍鎭朵负宸变箣鎵鍠...
绛旓細妤氥佽秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰咃紝姝ゅ叾鍦颁笉鍒╋紝鑰屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊鏈恒傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏跺敮姝や篃銆傗濆瓩鍙旀晼姝伙紝鐜嬫灉浠缇庡湴灏佸叾瀛锛鑰屽瓙杈锛岃瀵濅箣涓橈紝鏁呰嚦浠婁笉澶便傚瓩鏁栧彅涔嬬煡锛岀煡涓嶄互鍒╀负鍒╃煟銆傜煡浠ヤ汉涔嬫墍鎭朵负宸变箣鎵鍠滐紝姝ゆ湁閬撹呬箣鎵浠ュ紓涔庝織涔熴 浜斿憳浜★紝鑽嗘ユ眰涔嬶紝鐧诲お琛岃屾湜閮戞洶锛氣滅洊鏄...
绛旓細鍘熸枃锛氬瓩鍙旀晼鐤撅紝灏嗘锛屾垝鍏跺瓙鏇帮細鈥滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦般傛銆佽秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰咃紱姝ゅ叾鍦颁笉鍒╋紝鑰屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊鏈恒傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏跺敮姝や篃銆傗濆瓩鍙旀晼姝伙紝鐜嬫灉浠缇庡湴灏佸叾瀛锛鑰屽瓙杈锛岃瀵濅箣涓橈紝鏁呰嚦浠婁笉澶便傚瓩鍙旀晼涔嬬煡锛岀煡涓嶄互鍒╀负鍒╃煟銆傜煡...
绛旓細鍘熸枃锛氬瓩鍙旀晼鐤撅紝灏嗘锛屾垝鍏跺瓙鏇帮細鈥滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦般傛銆佽秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰咃紱姝ゅ叾鍦颁笉鍒╋紝鑰屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊鏈恒傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏跺敮姝や篃銆傗濆瓩鍙旀晼姝伙紝鐜嬫灉浠缇庡湴灏佸叾瀛锛鑰屽瓙杈锛岃瀵濅箣涓橈紝鏁呰嚦浠婁笉澶便傚瓩鍙旀晼涔嬬煡锛岀煡涓嶄互鍒╀负鍒╃煟銆傜煡...
