聊斋志异之骂鸭 文言文骂鸭的翻译
\u804a\u658b\u5fd7\u5f02 \u4e2d\u201c\u9a82\u9e2d\u201d\u4e00\u6587\u7684\u539f\u6587\u53ca\u73b0\u4ee3\u6587\u7ffb\u8bd1\u539f\u6587
\u9091\u897f\u767d\u5bb6\u5e84\u5c45\u6c11\u67d0\uff0c\u76d7\u90bb\u9e2d\u70f9\u4e4b\u3002\u81f3\u591c\uff0c\u89c9\u80a4\u75d2\uff1b\u5929\u660e\u89c6\u4e4b\uff0c\u8338\u751f\u9e2d\u6bdb\uff0c\u89e6\u4e4b\u5219\u75db\u3002\u5927\u60e7\uff0c\u65e0\u672f\u53ef\u533b\u3002\u591c\u68a6\u4e00\u4eba\u544a\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u75c5\u4e43\u5929\u7f5a\uff0c\u987b\u5f97\u5931\u8005\u9a82\uff0c\u6bdb\u4e43\u53ef\u843d\u3002\u201d\u800c\u90bb\u7fc1\u7d20\u96c5\u91cf\uff0c\u751f\u5e73\u5931\u7269\uff0c\u672b\u5c1d\u5f81\u4e8e\u58f0\u8272\u3002\u67d0\u8be1\u544a\u7fc1\u66f0\uff1a\u201c\u9e2d\u4e43\u67d0\u7532\u6240\u76d7\u3002\u5f7c\u6df1\u754f\u9a82\u7109\uff0c\u9a82\u4e4b\u4ea6\u53ef\u5106\u5c06\u6765\u3002\u201d\u7fc1\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u8c01\u6709\u95f2\u6c14\u9a82\u6076\u4eba\uff01\u201d\u5352\u4e0d\u9a82\uff0c\u67d0\u76ca\u7a98\uff0c\u56e0\u5b9e\u544a\u90bb\u7fc1\u3002\u7fc1\u4e43\u9a82\uff0c\u5176\u75c5\u826f\u5df2\u3002
\u5f02\u53f2\u6c0f\u66f0\uff1a\u201c\u751a\u77e3\uff0c\u6518\u247e\u8005\u4e4b\u53ef\u60e7\u4e5f\uff1a\u4e00\u6518\u800c\u9e2d\u6bdb\u751f\uff01\u751a\u77e3\uff0c\u9a82\u8005\u4e4b\u5b9c\u6212\u4e5f\uff1a\u4e00\u9a82\u800c\u76d7\u7f6a\u51cf\uff01\u7136\u4e3a\u5584\u6709\u672f\uff0c\u5f7c\u90bb\u7fc1\u8005\uff0c\u662f\u4ee5\u9a82\u884c\u5176\u6148\u8005\u4e5f\u3002\u201d
\u8bd1\u6587
\u5728\u53bf\u7684\u897f\u8fb9\u767d\u5bb6\u5e84\u6709\u67d0\u4e2a\u5c45\u6c11\uff0c\u5077\u4e86\u90bb\u5c45\u7684\u9e2d\u716e\u6765\u5403\u3002\u5230\u4e86\u591c\u91cc\uff0c\u89c9\u5f97\u5168\u8eab\u7684\u76ae\u80a4\u523a\u75d2\u96be\u8010\u3002\u7b49\u5230\u5929\u4eae\u4e00\u770b\uff0c\u539f\u6765\u6d51\u8eab\u957f\u51fa\u4e86\u6bdb\u8338\u8338\u7684\u9e2d\u6bdb\uff0c\u78b0\u5230\u5c31\u75bc\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5413\u574f\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u8fd9\u79cd\u602a\u75c5\u627e\u4e0d\u5230\u533b\u751f\u53ef\u4ee5\u533b\u6cbb\u3002\u6709\u4e00\u5929\u591c\u91cc\uff0c\u4ed6\u505a\u4e86\u68a6\uff0c\u68a6\u4e2d\u6709\u4e2a\u4eba\u544a\u8bc9\u4ed6\uff1a\u201c\u4f60\u7684\u75c5\u662f\u8001\u5929\u7237\u7ed9\u4f60\u7684\u60e9\u7f5a\uff0c\u9700\u8981\u8ba9\u5931\u4e3b\u75db\u9a82\u4f60\u4e00\u987f\uff0c\u9e2d\u6bdb\u624d\u4f1a\u8131\u843d\u3002\u201d\u53ef\u662f\u90bb\u5c45\u8001\u4eba\u4e00\u5411\u5bbd\u539a\uff0c\u5e73\u5e38\u635f\u5931\u4e1c\u897f\uff0c\u4ece\u4e0d\u201c\u6012\u201d\u5f62\u4e8e\u8272\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5077\u9e2d\u7684\u4eba\u5c31\u9a97\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u7684\u9e2d\u662f\u88ab\u67d0\u7532\u5077\u8d70\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6700\u6015\u4eba\u9a82\uff0c\u60a8\u9a82\u4ed6\u4e00\u987f\uff0c\u4e5f\u53ef\u8b66\u544a\u4ed6\u4ee5\u540e\u4e0d\u53ef\u518d\u5077\u3002\u201d \u7ed3\u679c\uff0c\u8001\u4eba\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u8c01\u6709\u95f2\u6c14\u53bb\u9a82\u90a3\u4e9b\u6076\u4eba\u5462\uff1f\u201d\u8fd9\u4e2a\u4eba\u611f\u5230\u66f4\u52a0\u96be\u582a\uff0c\u53ea\u597d\u628a\u5b9e\u60c5\u544a\u8bc9\u90bb\u5c45\u8001\u4eba\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u8001\u4eba\u624d\u75db\u9a82\u4e86\u4ed6\u4e00\u987f\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u7684\u75c5\u5f88\u5feb\u5c31\u597d\u4e86\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6dc4\u5ddd\u57ce\u897f\u767d\u5bb6\u5e84\u7684\u67d0\u4eba\uff0c\u5077\u90bb\u5c45\u7684\u4e00\u53ea\u9e2d\u5b50\u716e\u7740\u5403\u4e86\u3002\u591c\u91cc\uff0c\u89c9\u5f97\u5168\u8eab\u53d1\u75d2\uff1b\u5929\u4eae\u540e\u4e00\u770b\uff0c\u8eab\u4e0a\u957f\u6ee1\u4e86\u4e00\u5c42\u7ec6\u7ec6\u7684\u9e2d\u8338\u6bdb\uff0c\u4e00\u78b0\u5c31\u75bc\uff0c\u975e\u5e38\u5bb3\u6015\uff0c\u53ef\u53c8\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u533b\u6cbb\u3002\u591c\u91cc\uff0c\u4ed6\u68a6\u89c1\u4e00\u4e2a\u4eba\u544a\u8bc9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u7684\u75c5\u662f\u4e0a\u5929\u5bf9\u4f60\u7684\u60e9\u7f5a\uff0c\u5fc5\u987b\u5f97\u5230\u5931\u9e2d\u4e3b\u4eba\u7684\u4e00\u987f\u75db\u9a82\uff0c\u8fd9\u9e2d\u6bdb\u624d\u80fd\u8131\u843d\u3002\u201d\u800c\u90bb\u5c45\u8001\u4eba\u5411\u6765\u5fc3\u6148\u4ec1\u5584\uff0c\u5fc3\u80f8\u5bbd\u9614\uff0c\u751f\u5e73\u4e22\u4e1c\u897f\uff0c\u4ece\u6765\u4e0d\u559c\u6012\u4e8e\u8272\uff0c\u5927\u53d1\u813e\u6c14\u3002
\u5077\u9e2d\u4eba\u6492\u8c0e\u544a\u8bc9\u8001\u7fc1\u8bf4\uff1a\u201c\u9e2d\u5b50\u662f\u67d0\u90bb\u5c45\u6240\u5077\uff0c\u4ed6\u975e\u5e38\u5bb3\u6015\u522b\u4eba\u9a82\uff0c\u9a82\u4ed6\u53ef\u4ee5\u8b66\u793a\u4ed6\u5c06\u6765\uff08\u518d\u6765\u5077\u9e2d\u5b50\uff09\u3002\u201d\u8001\u7fc1\u7b11\u9053\uff1a\u201c\u8c01\u6709\u90a3\u4e48\u591a\u5de5\u592b\u751f\u95f2\u6c14\uff0c\u53bb\u9a82\u8fd9\u79cd\u54c1\u884c\u6076\u52a3\u7684\u4eba\u3002\u201d\u4e00\u76f4\u4e0d\u80af\u9a82\u3002\u5077\u9e2d\u4eba\u5f88\u96be\u4e3a\u60c5\uff0c\u53ea\u597d\u628a\u5b9e\u60c5\u544a\u8bc9\u4e86\u90bb\u5c45\u8001\u7fc1\uff1b\u8001\u7fc1\u8fd9\u624d\u80af\u9a82\uff0c\u90a3\u4eba\u8eab\u4e0a\u7684\u9e2d\u6bdb\u679c\u7136\u9000\u53bb\u3002
\u5199\u602a\u5f02\u6545\u4e8b\u7684\u4eba\uff08\u5373\u4f5c\u8005\u6e05\u00b7\u84b2\u677e\u9f84\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u592a\u5389\u5bb3\u5566\uff0c\u5077\u76d7\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u5f88\u5bb3\u6015\uff1a\u4e00\u5077\u76d7\u5c45\u7136\u6d51\u8eab\u957f\u51fa\u9e2d\u6bdb\uff01\u592a\u5389\u5bb3\u5566\uff0c\u9a82\u4eba\u7684\u4eba\u771f\u7684\u5e94\u8be5\u5c0f\u5fc3\u554a\uff1a\u4e00\u58f0\u9a82\u7adf\u7136\u4f1a\u628a\u76d7\u8d3c\u7684\u7f6a\u5b7d\u51cf\u8f7b\uff01\u4f46\u662f\uff0c\u884c\u5584\u4e5f\u662f\u6709\u65b9\u6cd5\u7684\uff0c\u90a3\u90bb\u5c45\u8001\u4eba\uff0c\u662f\u5728\u7528\u9a82\u7684\u65b9\u6cd5\u884c\u5584\u4e8b\u3002\u201d
\u51fa\u5904\uff1a\u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\uff0c\u4f5c\u8005\u84b2\u677e\u9f84\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u9091\u897f\u767d\u5bb6\u5e84\u5c45\u6c11\u67d0\uff0c\u76d7\u90bb\u9e2d\u70f9\u4e4b\u3002\u81f3\u591c\uff0c\u89c9\u80a4\u75d2\u3002\u5929\u660e\u89c6\u4e4b\uff0c\u847a\u751f\u9e2d\u6bdb\uff0c\u89e6\u4e4b\u5219\u75db\u3002\u5927\u60e7\uff0c\u65e0\u672f\u53ef\u533b\u3002\u591c\u68a6\u4e00\u4eba\u544a\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u75c5\u4e43\u5929\u7f5a\u3002\u987b\u5f97\u5931\u8005\u9a82\uff0c\u6bdb\u4e43\u53ef\u843d\u3002\u201d\u800c\u90bb\u7fc1\u7d20\u96c5\u91cf\uff0c\u751f\u5e73\u5931\u7269\uff0c\u672a\u5c1d\u5f81\u4e8e\u58f0\u8272\u3002\u67d0\u8be1\u544a\u7fc1\u66f0\uff1a\u201c\u9e2d\u4e43\u67d0\u7532\u6240\u76d7\u3002\u5f7c\u751a\u754f\u9a82\u7109\uff0c\u9a82\u4e4b\u4ea6\u53ef\u8b66\u5c06\u6765\u3002\u201d
\u7fc1\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u8c01\u6709\u95f2\u6c14\u9a82\u6076\u4eba\u3002\u201d\u5352\u4e0d\u9a82\u3002\u67d0\u76ca\u7a98\uff0c\u56e0\u5b9e\u544a\u90bb\u7fc1\u3002\u7fc1\u4e43\u9a82\uff0c\u5176\u75c5\u826f\u5df2\u3002\u5f02\u53f2\u6c0f\u66f0\uff1a\u201c\u751a\u77e3\uff0c\u6518\u8005\u4e4b\u53ef\u60e7\u4e5f\uff1a\u4e00\u6518\u800c\u9e2d\u6bdb\u751f\uff01\u751a\u77e3\uff0c\u9a82\u97f3\u4e4b\u5b9c\u6212\u4e5f\uff1a\u4e00\u9a82\u800c\u76d7\u7f6a\u51cf\uff01\u7136\u4e3a\u5584\u6709\u672f\uff0c\u5f7c\u90bb\u7fc1\u8005\uff0c\u662f\u4ee5\u9a82\u884c\u5176\u6148\u8005\u4e5f\u3002\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u5bd3\u610f\uff1a
\u6b64\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u544a\u8beb\u4eba\u4eec\uff0c\u4e0d\u8981\u505a\u8fdd\u80cc\u826f\u5fc3\u7684\u6076\u4e8b\uff0c\u82e5\u8981\u4eba\u4e0d\u77e5\uff0c\u9664\u975e\u5df1\u83ab\u4e3a\uff0c\u603b\u4f1a\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u611a\u8822\u4ed8\u51fa\u4ee3\u4ef7\uff1b\u4e5f\u540c\u65f6\u529d\u8beb\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u5bf9\u5f85\u6076\u4eba\u6076\u4e8b\u8981\u7edd\u4e0d\u59d1\u606f\u3001\u7eb5\u5bb9\uff0c\u96f6\u5bb9\u5fcd\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u68c0\u4e3e\u63ed\u53d1\uff0c\u8ba9\u6076\u4e8b\u5728\u6b64\u5904\u65ad\u88c2\uff0c\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\uff0c\u624d\u80fd\u505a\u5230\u6253\u51fb\u6076\u4eba\u7684\u6076\u4e60\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4e0d\u518d\u5371\u5bb3\u793e\u4f1a\u3001\u7978\u5bb3\u4eba\u95f4\u3002\u53ea\u6709\u6070\u5f53\u7684\u60e9\u7f5a\uff0c\u624d\u80fd\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u4eba\u9192\u609f\u3001\u5f03\u6076\u4ece\u5584\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u84b2\u677e\u9f84\uff0c\u6e05\u4ee3\u6770\u51fa\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u5b57\u7559\u4ed9\uff0c\u4e00\u5b57\u5251\u81e3\uff0c\u522b\u53f7\u67f3\u6cc9\u5c45\u58eb\uff0c\u4e16\u79f0\u804a\u658b\u5148\u751f\uff0c\u5c71\u4e1c\u6dc4\u5ddd\u4eba\u3002\u4ed6\u51fa\u8eab\u4e8e\u4e00\u4e2a\u6ca1\u843d\u7684\u5730\u4e3b\u5bb6\u5ead\uff0c\u7236\u4eb2\u84b2\u69c3\u539f\u662f\u4e00\u4e2a\u8bfb\u4e66\u4eba\uff0c\u56e0\u5728\u79d1\u4e3e\u4e0a\u4e0d\u5f97\u5fd7\uff0c\u4fbf\u5f03\u5112\u7ecf\u5546\uff0c\u66fe\u79ef\u7d2f\u4e86\u4e00\u7b14\u53ef\u89c2\u7684\u8d22\u4ea7\u3002\u7b49\u5230\u84b2\u677e\u9f84\u6210\u5e74\u65f6\uff0c\u5bb6\u5883\u65e9\u5df2\u8870\u843d\uff0c\u751f\u6d3b\u5341\u5206\u8d2b\u56f0\u3002
\u84b2\u677e\u9f84\u4e00\u751f\u70ed\u8877\u529f\u540d\uff0c\u9189\u5fc3\u79d1\u4e3e\uff0c\u4f46\u4ed6\u9664\u4e86\u5341\u4e5d\u5c81\u65f6\u5e94\u7ae5\u5b50\u8bd5\u66fe\u8fde\u7eed\u8003\u4e2d\u53bf\u3001\u5e9c\u3001\u9053\u4e09\u4e2a\u7b2c\u4e00\uff0c\u8865\u535a\u58eb\u5f1f\u5b50\u5458\u5916\uff0c\u4ee5\u540e\u5c61\u53d7\u632b\u6298\uff0c\u4e00\u76f4\u90c1\u90c1\u4e0d\u5f97\u5fd7\u3002\u4e00\u751f\u4e2d\u7684\u574e\u5777\u906d\u9047\u4f7f\u84b2\u677e\u9f84\u5bf9\u5f53\u65f6\u653f\u6cbb\u7684\u9ed1\u6697\u548c\u79d1\u4e3e\u7684\u5f0a\u7aef\u6709\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u751f\u6d3b\u7684\u8d2b\u56f0\u4f7f\u4ed6\u5bf9\u5e7f\u5927\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\u7684\u751f\u6d3b\u548c\u601d\u60f3\u6709\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u4e86\u89e3\u548c\u4f53\u4f1a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u5207\u8eab\u611f\u53d7\u5199\u4e86\u4e0d\u5c11\u8457\u4f5c\uff0c\u4eca\u5b58\u9664\u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u300a\u804a\u658b\u6587\u96c6\u300b\u548c\u300a\u8bd7\u96c6\u300b\u7b49\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u9a82\u9e2d
原文 邑西白家庄居民某，盗邻鸭烹之。至夜，觉肤痒；天明视之，茸生鸭毛，触之则痛。大惧，无术可医。夜梦一人告之曰：“汝病乃天罚，须得失者骂，毛乃可落。”而邻翁素雅量，每失物未尝征于声色。某诡告翁曰：“鸭乃某甲所盗。彼深畏骂焉，骂之亦可儆将来。”翁笑曰：“谁有闲气骂恶人！”卒不骂。某益窘，因实告邻翁。翁乃骂，其病良已。 异史氏曰：“甚矣，攘者之可惧也：一攘而鸭毛生！甚矣，骂者之宜戒也：一骂而盗罪减！然为善有术，彼邻翁者，是以骂行其慈者也。”
西边的一个县白家庄里有某个居民，偷了邻居的鸭煮来吃。到了夜里，觉得全身的皮肤刺痒难耐。等到天亮一看，原来浑身长出了毛茸茸的鸭毛，碰到就疼。这个人吓坏了，可是这种怪病找不到医生可以医治。有一天夜里，他做了梦，梦中有个人告诉他：“你的病是老天爷给你的惩罚，需要让失主痛骂你一顿，鸭毛才会脱落。”可是邻居老人一向宽厚，平常损失东西，从不表现于声色。于是，这个偷鸭的人就欺骗老人说：“您的鸭是被一个人偷走，因为他最怕人骂，您骂他一顿，也可警告他以后不可再偷。” 结果，老人笑着说：“谁有闲气去骂那些恶人呢？”最终没有骂，这个人感到更加难堪，只好把实情告诉邻居老人。于是，老人才痛骂了他一顿，这个人的病很快好了。 异史氏（即作者蒲松龄自己）说：“真厉害，偷东西的人是可怕的，一偷就让人长出了鸭毛；真厉害，骂人的人也得注意，你一骂就把贼盗窃的罪过减轻了。然而做善良的人也是有方法的，就像那邻家的老人，是用骂人这种特殊的方式来施行他的仁慈呢！”
寓意 这则故事至少给人两点启示：一是告诫那些做贼的坏人，“若要人不知，除非己莫为”，世上没有不透风的墙，不管他伪装得再好，也迟早会被别人发觉的，所以千万不要做违背良心的坏事。二是劝诫那些受害之人，对于坏人坏事一定要检举揭发，只有这样，才能打击他的恶习，让他不再危害人间。只有适当的惩罚，才能让这些人醒悟、改恶从善。 这则故事用荒诞的手法向我们揭示了一个道理：一个人如果做了坏事，却以为别人不会知道，企图掩饰，蒙混过关，必将导致严重的后果。
《骂鸭》所叙述的故事，在当代人看来只是天方夜谭式的笑话，志异吗！或者说也有看作是作者理想人生中的一个美好愿望。在近三十年的思想积累里，我们一直在努力淡化着蒲松龄那样的传统文化积淀；近年来人们生活在一个提倡法而不尊重法，贬低义理而利用义理的文化环境中，这样理解《骂鸭》的文化思想就不足为奇了。 而《骂鸭》所表述的文化现象，是西方文化一直不曾涉足的，直到近年来内省心理学才开始探讨和研究的，是汉文化赖以立论的内求诸己的文化现象。它反映了社会文化基础环境和自我行为价值观念发生矛盾时，其剧烈的冲突对自我身心造成的巨大伤害。类似这样的实例和书证很多，我一只注意搜求着，来支持自己的信念。 伍子胥过昭关，一夜白了头，是强烈的忧愤意识引起的身心变化；诸葛亮三气周瑜，至使周瑜恼羞成怒，怒火攻心，血管破裂，吐血而亡。类似“忐忑不安，如坐钉毡；惊弓之鸟，杯弓蛇影；风声鹤唳，草木皆兵”之类的情形比比皆是。 在实际生活中，也不乏这样的事例。 台北市警署多名警员因渎职犯罪被拘捕后，发生了警员家属集体示威抗议事件。理由是他们的丈夫在狱中受到了非人的虐待。当局调查后证实根本没有此事。原来警员家属，平时就从他们的丈夫口中，了解到警员对待人犯的手段。在他们自己被拘捕后，家属的心理压力当然就异于别人，幻想出了被残酷虐待的场面，受不了这样的精神折磨，而自发组织抗议的。 唐太宗一生征战，机关算尽，而在生命的尽头时，自己的信念压服不了自己的行为价值标准时，鬼影重重，喊冤索命。精神不堪其扰，不能忍受这种自我精神折磨时，最后求助于佛，上演了一出西天取经。唐太宗是个明君尚且如此，况且其它。有道是，不做亏心事，不怕半夜鬼叫门，只是当今世界有几个不是以术愚人之辈。以有几多心中无鬼、问心无愧的坦荡君子？ 英国泰晤士报曾报导：一清洁工人，常年在高压线路下工作，他总是担心高压线会掉下来。一天，在他工作的时候，高压线真的掉下来了，落在他的身上，他真的被电死了，解剖后发现肝脏、心脏破裂，完全是中电的症状，只是掉下来的线却是没有电的线路。 我们的现代人并不用害怕身上会长出鸭毛来，因为近三十年来我们接受着这样的一种价值观：人不为己，天诛地灭；时间是金钱，金钱就是一切。良知和良心在商品经济的大潮中逐步完全淡化。这种意识上的偏激激发我们为创造财富无所不用其极，因为我们穷怕了。我们曾经从那样艰苦的境地走过来。 三十年来，我们在不断地否定我们曾经有过的信仰，三十年来，我们也以新的价值观念熏陶着下一代。而我们在两种价值观念的斗争撞击下，陶冶未熟，非器非坯，游走于边缘地带。好在我们本来就是从艰难困苦中走过来。 而在新的价值观念、新的物质基础之上成长起来的年轻一代，当他们的思想和未来的新文化、新的价值观念发生矛盾时，这种思想斗争会给他们造成多大的伤害呢？ 当另一种价值观念成为社会主流意识时，我们铸就的下一代将怎样溶入社会？我们现在怎样做才能使他们受到的自我伤害最小呢？ 这是一个不断转型的社会，年轻的一代太顺了，几乎没受过任何挫折。他们要走的路还很远。 “出者不伤人，入者自伤也。“这已经是一个严峻的社会问题了。 我们还能以轻松的心情来看待《骂鸭》所揭示的问题吗？
绛旓細鍘熸枃 閭戣タ鐧藉搴勫眳姘戞煇锛岀洍閭楦鐑逛箣銆傝嚦澶滐紝瑙夎偆鐥掞紱澶╂槑瑙嗕箣锛岃尭鐢熼腑姣涳紝瑙︿箣鍒欑棝銆傚ぇ鎯э紝鏃犳湳鍙尰銆傚姊︿竴浜哄憡涔嬫洶锛氣滄睗鐥呬箖澶╃綒锛岄』寰楀け鑰呴獋锛屾瘺涔冨彲钀姐傗濊岄偦缈佺礌闆呴噺锛岀敓骞冲け鐗╋紝鏈皾寰佷簬澹拌壊銆傛煇璇″憡缈佹洶锛氣滈腑涔冩煇鐢叉墍鐩椼傚郊娣辩晱楠傜剦锛岄獋涔嬩害鍙剢灏嗘潵銆傗濈縼绗戞洶锛氣滆皝鏈夐棽姘旈獋...
绛旓細涓銆佽瘧鏂囷細娣勫窛鍩庤タ鐧藉搴勭殑鏌愪汉锛屽伔閭诲眳鐨勪竴鍙腑瀛愮叜鐫鍚冧簡銆傚閲岋紝瑙夊緱鍏ㄨ韩鍙戠棐锛涘ぉ浜悗涓鐪嬶紝韬笂闀挎弧浜嗕竴灞傜粏缁嗙殑楦鑼告瘺锛屼竴纰板氨鐤硷紝闈炲父瀹虫曪紝鍙張娌℃湁鍔炴硶鍖绘不銆傚閲岋紝浠栨ⅵ瑙佷竴涓汉鍛婅瘔浠栬锛氣滀綘鐨勭梾鏄笂澶╁浣犵殑鎯╃綒锛屽繀椤诲緱鍒板け楦富浜虹殑涓椤跨棝楠傦紝杩欓腑姣涙墠鑳借劚钀姐傗濊岄偦灞呰佷汉鍚戞潵蹇冩厛浠...
绛旓細楠 楦 鍩庤タ鐧藉搴勬湁涓汉锛屾妸閭诲眳瀹剁殑楦瓙鍋锋潵鏉鐫鍚冧簡銆傚埌浜嗗鏅氾紝浠栬寰楃毊鑲ゅ緢鐥掞紝澶╀寒涓鐪嬶紝鐨偆涓婄珶闀垮嚭鑼歌尭鐨勯腑姣涳紝鑰屼笖涓纰板氨鐥涖備粬寰堝鎬曪紝鍙堟病鏈夊姙娉曞彲浠ュ尰娌汇傛櫄涓婃ⅵ瑙佷竴涓汉鍛婅瘔浠栬锛氣滀綘鐨勭梾鏄笂澶╃殑鎯╃綒銆傚繀椤昏鍙楅偅涓涪楦汉鐨勯獋锛岄腑姣涙墠浼氳劚钀姐傗濆彲鏄紝閭ｄ綅閭诲眳鑰佸ご鍚戞潵姘旈噺寰堝ぇ锛...
绛旓細銆楠傞腑銆嬫墍鍙欒堪鐨勬晠浜嬶紝鍦ㄥ綋浠ｄ汉鐪嬫潵鍙槸澶╂柟澶滆碍寮忕殑绗戣瘽锛蹇楀紓鍚楋紒鎴栬呰涔熸湁鐪嬩綔鏄綔鑰呯悊鎯充汉鐢熶腑鐨勪竴涓編濂芥効鏈涖傚湪杩戜笁鍗佸勾鐨勬濇兂绉疮閲岋紝鎴戜滑涓鐩村湪鍔姏娣″寲鐫钂叉澗榫勯偅鏍风殑浼犵粺鏂囧寲绉穩锛涜繎骞存潵浜轰滑鐢熸椿鍦ㄤ竴涓彁鍊℃硶鑰屼笉灏婇噸娉曪紝璐綆涔夌悊鑰屽埄鐢ㄤ箟鐞嗙殑鏂囧寲鐜涓紝杩欐牱鐞嗚В銆婇獋楦嬬殑鏂囧寲鎬濇兂灏变笉瓒...
绛旓細闄や腑骞翠竴搴︿綔骞曚簬瀹濆簲锛堜粖姹熻嫃鐪佹壃宸炲競瀹濆簲鍘匡級 锛屽眳涔′互濉惧笀缁堣併傚澧冭传鍥帮紝鎺ヨЕ搴曞眰浜烘皯鐢熸椿銆傝兘璇楁枃锛屽杽浣滀繗鏇层傛浘浠ユ暟鍗佸勾鏃堕棿锛屽啓鎴愮煭绡囧皬璇撮泦銆鑱婃枊蹇楀紓銆嬶紝骞朵笉鏂慨鏀瑰琛ャ傘婅亰鏂嬪織寮傘嬬殑鎰忔濇槸鍦ㄤ功鎴块噷璁板綍濂囧紓鐨勬晠浜嬨傚叾涔﹁繍鐢ㄥ攼浼犲灏忚鏂囦綋锛岄氳繃璋堢嫄璇撮鏂瑰紡锛屽褰撴椂鐨勭ぞ浼氥佹斂娌诲鎵瑰垽...
绛旓細寮傚彶姘忥紝鍗虫竻鏈濆皬璇村钂叉澗榫勫湪鍏惰憲浣溿鑱婃枊蹇楀紓銆嬩腑鐨勮嚜绉般傘婅亰鏂嬪織寮傘嬭澶氱瘒鐩渶鍚庝竴娈甸兘浠モ滃紓鍙叉皬鏇帮細鈥濆紑澶达紝杩欐槸鎸囪挷鏉鹃緞鍙戣〃鑷繁鐨勬剰瑙併傗滃紓鍙叉皬鏇扳濈殑鍐呭鍦ㄨ〃杈炬柟寮忎笂鍖哄埆浜庡叾涓婃枃鐨勫彊杩帮紝涓昏鐢ㄧ殑鏄 (璁)锛涜繖绉嶈〃杈炬柟寮忓湪杩欓噷鐨勪綔鐢ㄦ槸(浣胯鍙欑殑鈥楠傞腑鈥濇晠浜嬩腑鎵鍖呮兜鐨勫唴瀹瑰緱浠ョ敓鍙戯紝...
绛旓細閭荤縼杈遍獋鍋烽腑鑰呫傛牴鎹煡璇鑱婃枊蹇楀紓銆嬪墽鎯呮樉绀猴紝閭荤縼杈遍獋鍋烽腑璐硷紝鍒氶獋瀹岋紝鍋烽腑璐肩梾灏辩棅鎰堛傘婅亰鏂嬪織寮傘嬫槸涓浗娓呮湞灏忚瀹惰挷鏉鹃緞鍒涗綔鐨勬枃瑷鐭瘒灏忚闆嗭紝鍏ㄤ功鍏辨湁鐭瘒灏忚491绡囷紝涓昏鎻湶灏佸缓缁熸不鐨勯粦鏆楁垨鑰呮姩鍑荤涓惧埗搴︾殑鑵愭溄锛屼簬娓呬唬涓婃灦銆
绛旓細褰肩敋鐣忛獋鐒夛紝楠備箣浜﹀彲璀﹀皢鏉ャ傗濈縼绗戞洶锛氣滆皝鏈夐棽姘旈獋鎭朵汉銆傗濆崚涓嶉獋銆傛煇鐩婄獦锛屽洜瀹炲憡閭荤縼銆傜縼涔冮獋锛屽叾鐥呰壇宸层傚紓鍙叉皬鏇帮細鈥滅敋鐭ｏ紝鏀樿呬箣鍙儳涔燂細涓鏀樿岄腑姣涚敓锛佺敋鐭ｏ紝楠傞煶涔嬪疁鎴掍篃锛氫竴楠傝岀洍缃噺锛佺劧涓哄杽鏈夋湳锛屽郊閭荤縼鑰咃紝鏄互楠傝鍏舵厛鑰呬篃銆傗濓紙閫夎嚜钂叉澗榫勩鑱婃枊蹇楀紓銆嬶級銆愭敞閲娿1...
绛旓細寮傚彶姘忊懀鏇帮細鈥滅敋鐭ｏ紝鏀樷懁鑰呬箣鍙儳涔燂細涓鏀樿岄腑姣涚敓锛佺敋鐭ｏ紝楠傝呬箣瀹滄垝涔燂細涓楠傝岀洍缃噺锛佺劧涓哄杽鏈夋湳锛屽郊閭荤縼鑰咃紝鏄互楠傝鍏舵厛鑰呬篃銆傗濓紙閫夎嚜钂叉澗榫勩鑱婃枊蹇楀紓銆嬶級 [娉ㄩ噴] 鈶犻泤閲忥細瀹藉畯澶ч噺锛屼笉鏂ゆ枻璁¤緝銆傗憽绐橈細灏村艾銆傗憿鑹細鐪熺殑銆傗懀寮傚彶姘忥細鎸囪挷鏉鹃緞銆傗懁鏀橈細(r菐ng)鍋凤紝绐冨彇銆傚皬棰1...
绛旓細鈥寮鍙叉皬鈥濇墍鎸囩殑浜烘槸鍐欏寮傛晠浜嬬殑浜恒傚師鏂囷細寮傚彶姘忔洶锛氣滅敋鐭ｏ紝鏀樿呬箣鍙儳涔燂細涓鏀樿岄腑姣涚敓锛佺敋鐭ｏ紝楠傞煶涔嬪疁鎴掍篃锛 涓楠傝岀洍缃噺锛佺劧涓哄杽鏈夋湳锛屽郊閭荤縼鑰咃紝鏄互楠傝鍏舵厛鑰呬篃銆傗濊瘧鏂囷細鍐欏寮傛晠浜嬬殑浜鸿锛氣滃お鍘夊鍟︼紝鍋风洍鐨勪汉涓瀹氬緢瀹虫曪細涓鍋风洍灞呯劧娴戣韩闀垮嚭楦瘺锛佸お鍘夊鍟︼紝楠備汉鐨勪汉鐪熺殑...
