谁有这些文言文的的标准翻译!急需!! 各自为政文言文翻译(急需!!)~~~

\u6709\u8c01\u77e5\u9053\u8fd9\u7bc7\u6587\u8a00\u6587\u7684\u7ffb\u8bd1?\u6025\u9700!!!

\u7696\u5357\uff1a\u6307\u73b0\u5728\u7684\u5b89\u5fbd\u5357\u90e8
\u65ec\u65e5\uff1a\u5341\u5929\u5de6\u53f3
\u5987\u5c31\u4e4b\uff1a\u8fd9\u4e2a\u519c\u5987\u8d70\u8fd1\u5b83
\u5987\u5949\u4e4b\u5f52\uff1a\u519c\u5987\u6367\u7740\u5b83\u56de\u5bb6\u3002\u201c\u5949\u201d\u662f\u901a\u5047\u5b57\uff0c\u901a\u201c\u6367\u201d\u3002

\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u8fc7\u53bb\u7696\u5357\u6709\u4e00\u4e2a\u519c\u5987\uff0c\u5728\u6cb3\u8fb9\u62fe\u67f4\uff0c\u9690\u9690\u7ea6\u7ea6\u542c\u5230\u4e86\u9e1f\u7684\u53eb\u58f0\uff0c\u597d\u50cf\u5728\u54c0\u9e23\uff0c\u4ed4\u7ec6\u4e00\u770b\uff0c\u662f\u4e00\u53ea\u91ce\u9e2d\u3002\u519c\u5987\u8d70\u8fd1\u5b83\uff0c\u770b\u89c1\u5b83\u7684\u4e24\u4e2a\u7fc5\u8180\u4e0a\u8840\u8ff9\u6591\u6591\uff0c\u6000\u7591\u662f\u53d7\u4f24\u4e86\u3002\u519c\u5987\u6367\u7740\u91ce\u9e2d\u56de\u5bb6\uff0c\u6cbb\u7597\u4e86\u5341\u5929\u5de6\u53f3\uff0c\u6536\u53e3\u6162\u6162\u75ca\u6108\uff0c\uff08\u91ce\u9e2d\uff09\u4e34\u884c\u4e4b\u65f6\uff0c\u9891\u9891\u70b9\u5934\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u5728\u611f\u8c22\u3002\u8fc7\u4e86\u4e00\u4e2a\u591a\u6708\uff0c\u6709\u51e0\u5341\u53ea\u91ce\u9e2d\u6765\u5230\u4e86\u519c\u5987\u7684\u56ed\u4e2d\u6816\u606f\uff0c\u5e76\u4e14\u6bcf\u5929\u4ea7\u5f88\u591a\u7684\u86cb\uff0c\u519c\u5987\u4e0d\u5fcd\u5fc3\u62ff\u53bb\u5356\uff0c\u5c31\u5b75\u5316\u4e86\u4ed6\u4eec\uff0c\u5b75\u51fa\u7684\u5c0f\u9e2d\u6210\u7fa4\u3002\u53c8\u8fc7\u4e86\u4e24\u5e74\uff0c\u519c\u5987\u5bb6\u751f\u6d3b\u5c0f\u5eb7\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u53d7\u4f24\u7684\u91ce\u9e2d\u62a5\u7b54\u7684\u7ed3\u679c\u5440\uff01

\u6211\u77e5\u9053\u662f::::::::::


\u541b\u5b50\u5b66\u4e60\u4e00\u5b9a\u559c\u7231\u95ee\u3002\u201c\u95ee\u201d\u548c\u201c\u5b66\u201d\u662f\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u5730\u8fdb\u884c\u7684\uff0c\u4e0d\u201c\u5b66\u201d\u5c31\u4e0d\u80fd\u63d0\u51fa\u7591\u96be\uff0c\u4e0d\u201c\u95ee\u201d\u5c31\u4e0d\u80fd\u589e\u52a0\u77e5\u8bc6\u3002\u559c\u7231\u5b66\u4e60\u5374\u4e0d\u591a\u95ee\uff0c\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u559c\u7231\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u3002\u9053\u7406\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u8fd8\u53ef\u80fd\u4e0d\u80fd\u5e94\u7528\u4e8e\u5b9e\u9645\uff0c\u8ba4\u8bc6\u4e86\u90a3\u4e9b\u5927\u7684\uff08\u539f\u5219\u3001\u7eb2\u9886\u3001\u603b\u4f53\uff09\uff0c\u53ef\u662f\u8fd8\u53ef\u80fd\u4e0d\u4e86\u89e3\u90a3\u4e9b\u7ec6\u8282\uff0c\uff08\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\uff09\u9664\u4e86\u95ee\uff0c\u5c06\u600e\u4e48\u89e3\u51b3\u5462\uff1f\uff08\u5bf9\uff09\u6bd4\u81ea\u5df1\u9053\u5fb7\u624d\u80fd\u9ad8\u7684\u4eba\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u95ee\uff0c\u501f\u4ee5\u7834\u9664\u90a3\u7591\u95ee\uff0c\uff08\u8fd9\u5c31\u662f\u5b54\u5b50\uff09\u6240\u8bf4\u7684\u5230\u6709\u5b66\u884c\u7684\u4eba\u90a3\u91cc\u5224\u5b9a\u662f\u975e\u3002\uff08\u5bf9\uff09\u4e0d\u5982\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u95ee\uff0c\u501f\u4ee5\u6c42\u5f97\u4e00\u70b9\u6b63\u786e\u7684\u89c1\u89e3\uff0c\uff08\u8fd9\u5c31\u662f\u66fe\u5b50\uff09\u6240\u8bf4\u7684\u4ee5\u9ad8\u624d\u80fd\u5411\u4f4e\u624d\u80fd\uff08\u7684\u4eba\uff09\u95ee\uff0c\u4ee5\u9053\u5fb7\u9ad8\u77e5\u8bc6\u591a\u5411\u9053\u5fb7\u4f4e\u77e5\u8bc6\u5c11\uff08\u7684\u4eba\uff09\u95ee\u3002\uff08\u5bf9\uff09\u540c\u81ea\u5df1\u6c34\u5e73\u76f8\u7b49\u7684\u4eba\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u95ee\uff0c\u501f\u4ee5\u5171\u540c\u7814\u7a76\uff0c\uff08\u8fd9\u5c31\u662f\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\uff09\u6240\u8bf4\u7684\u4e92\u76f8\u8bd8\u95ee\uff0c\u8be6\u7ec6\u5730\u8003\u5bdf\uff0c\u660e\u786e\u5730\u5206\u8fa8\u3002\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u4e0d\u662f\u8bf4\u5417\uff1f\u201c\u559c\u7231\u95ee\uff08\u7684\u4eba\uff0c\u5b66\u95ee\u77e5\u8bc6\uff09\u5c31\u4e30\u5bcc\u3002\u201d\u5b5f\u5b50\u8bba\u8ff0\uff1a\u201c\u627e\u56de\u81ea\u5df1\u7684\u653e\u7eb5\u6563\u6f2b\u7684\u5fc3\u201d\uff08\u7684\u65f6\u5019\uff09\uff0c\u5e76\u63d0\u201c\u5b66\u95ee\u4e4b\u9053\u201d\uff0c\u201c\u5b66\u201d\u4e4b\u540e\uff08\u5c31\uff09\u7d27\u8ddf\u7740\u201c\u95ee\u201d\u3002\u5b50\u601d\u8c08\u201c\u91cd\u89c6\u54c1\u5fb7\u4fee\u517b\u201d\uff08\u65f6\uff09\uff0c\u5f52\u7ed3\u5230\u8981\uff08\u597d\uff09\u95ee\uff08\u52e4\uff09\u5b66\uff0c\uff08\u5728\u4ed6\u7684\u63d0\u6cd5\u4e2d\uff09\u201c\u95ee\u201d\u5e76\u4e14\u5728\u201c\u5b66\u201d\u7684\u524d\u9762\u3002\u53e4\u4ee3\u7684\u4eba\u865a\u5fc3\u91c7\u7eb3\u5584\u8a00\u5584\u4e8b\uff0c\u4e0d\u6311\u9009\u4e8b\u60c5\u5730\u95ee\uff0c\u4e0d\u6311\u9009\u4eba\u5730\u95ee\uff0c\uff08\u53ea\u8981\u80fd\uff09\u6c42\u53d6\u90a3\u6709\u76ca\u4e8e\u81ea\u5df1\u4fee\u517b\u548c\u5b66\u4e1a\u7684\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u72c2\u5984\u7684\u666e\u901a\u4eba\u7684\u8bdd\uff0c\u5723\u4eba\uff08\u4e5f\uff09\u91c7\u7eb3\u5b83\uff0c\u5730\u4f4d\u4f4e\u5fae\u7684\u6a35\u592b\uff0c\u53e4\u5723\u5148\u738b\uff08\u4e5f\uff09\u8be2\u95ee\u4ed6\uff0c\u821c\u5e1d\u6709\u5929\u5b50\u7684\u8eab\u4efd\u90fd\u5411\u5e73\u6c11\u8be2\u95ee\uff0c\u4ee5\uff08\u4ed6\u4eec\u7684\uff09\u5927\u667a\u5374\u6ce8\u610f\u5230\u6d45\u8fd1\u5e73\u5e38\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u4e0d\u662f\u5076\u7136\u7684\u8c26\u865a\uff0c\u5b9e\u5728\u662f\u8981\u4ece\u591a\u65b9\u9762\u542c\u53d6\u6709\u76ca\u7684\u610f\u89c1\u3002\u4e09\u4ee3\u4ee5\u540e\uff0c\u6709\u201c\u5b66\u201d\u800c\u6ca1\u6709\u201c\u95ee\u201d\uff0c\u670b\u53cb\u95f4\u7684\u4ea4\u5f80\uff0c\u80fd\u505a\u5230\u89c4\u529d\u505a\u597d\u4e8b\uff0c\u4e0d\u505a\u574f\u4e8b\u5c31\u4e0d\u9519\u4e86\uff0c\u90a3\u79cd\u5728\u5927\u662f\u5927\u975e\u95ee\u9898\u4e0a\u4e92\u76f8\u8bf7\u6559\uff0c\u52e4\u52c9\u5730\u53ea\u662f\u4ee5\u8fdb\u4fee\u4e3a\u6025\u52a1\uff08\u7684\u4eba\uff09\u672a\u591a\u89c1\uff0c\uff08\u66f4\uff09\u4f55\u51b5\u4e16\u4fd7\u7684\u4eba\u5462\uff1f\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u5bf9\uff0c\u522b\u4eba\u4e0d\u5bf9\uff0c\uff08\u8fd9\u662f\uff09\u4e16\u4fd7\u4eba\u7684\u5171\u540c\u6bdb\u75c5\uff0c\u5b66\u4e60\u6709\u672a\u8d2f\u901a\uff08\u4e0d\u7406\u89e3\u7684\u5730\u65b9\uff09\uff0c\uff08\u5374\uff09\u504f\u504f\u4ee5\u4e3a\u7406\u89e3\uff0c\uff08\u6240\u6301\u7684\uff09\u9053\u7406\u6709\u4e0d\u7a33\u59a5\uff08\u7684\u5730\u65b9\uff09\uff0c\uff08\u5374\uff09\u80e1\u4e71\u5730\u51ed\u4e3b\u89c2\u731c\u6d4b\uff0c\u50cf\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u7ec8\u751f\u51e0\u4e4e\uff08\u90fd\uff09\u6ca1\u6709\uff08\u4ec0\u4e48\uff09\u53ef\u95ee\u7684\u4e8b\u60c5\uff08\u4e86\uff09\u3002\uff08\u5bf9\uff09\u6bd4\u81ea\u5df1\u9053\u5fb7\u624d\u80fd\u9ad8\u7684\u4eba\uff0c\uff08\u5c31\uff09\u5992\u5fcc\u4ed6\uff0c\u4e0d\u613f\u610f\u5411\u4ed6\u95ee\uff0c\uff08\u5bf9\uff09\u4e0d\u5982\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff0c\uff08\u5c31\uff09\u8f7b\u89c6\u4ed6\uff0c\uff08\u8ba4\u4e3a\uff09\u4e0d\u503c\u5f97\u5411\u4ed6\u95ee\uff0c\uff08\u5bf9\uff09\u540c\u81ea\u5df1\u6c34\u5e73\u76f8\u540c\u7684\u4eba\uff0c\u62b1\u7740\u5b09\u620f\u7684\u6001\u5ea6\u800c\u4e0d\u656c\u91cd\u4ed6\uff0c\u4e0d\u7518\u613f\u5411\u4ed6\u95ee\uff0c\u50cf\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u5929\u4e0b\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u53ef\u4ee5\u95ee\u7684\u4eba\u4e86\u3002\uff08\u4ec0\u4e48\uff09\u4eba\uff08\u90fd\uff09\u4e0d\u503c\u5f97\u4f69\u670d\u4e86\uff0c\uff08\u4ec0\u4e48\uff09\u4e8b\uff08\u90fd\uff09\u6ca1\u6709\u53ef\u7591\u7684\u4e86\uff0c\u8fd9\u53ea\u662f\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u7f62\u4e86\u3002\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\uff0c\u90a3\u9519\u8bef\u8fd8\u662f\u5c0f\u7684\uff1b\u81ea\u5df1\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u7684\u6d45\u8584\u5374\u4e25\u5bc6\u5730\u63a9\u76d6\u81ea\u5df1\u7684\u8fc7\u9519\uff0c\u5b81\u613f\u8ba9\u5b66\u4e60\u6700\u7ec8\u4e0d\u8fdb\u6b65\uff0c\uff08\u4e5f\uff09\u4e0d\u613f\u610f\u865a\u5fc3\u5411\u522b\u4eba\u8bf7\u6559\uff0c\u8fd9\u6837\u5371\u5bb3\u81ea\u5df1\u7684\u5185\u5fc3\u4fee\u517b\uff0c\uff08\u9519\u8bef\u53ef\u5c31\uff09\u5927\u4e86\uff0c\u800c\u9677\u5165\u8fd9\uff08\u79cd\u5927\u9519\u8bef\uff09\u7684\u4eba\u5e38\u5e38\uff08\u5360\uff09\u5341\u5206\u4e4b\u516b\u4e5d\u3002\u4e0d\u8fd9\u6837\uff08\u7684\u8bdd\uff09\uff0c\u5c31\u6240\u95ee\u7684\uff08\u4e5f\uff09\u4e0d\u662f\uff08\u4ed6\uff09\u6240\u5b66\u7684\uff1a\uff08\u5982\uff09\u95ee\uff08\u4e00\u4e9b\uff09\u5929\u4e0b\u7684\u5947\u5b57\u50fb\u5178\u548c\u7410\u5c51\u4e8b\u7269\u6765\u8bf4\u8bf4\u597d\u73a9\uff1b\u751a\u81f3\u81ea\u5df1\u5fc3\u91cc\u6240\u5df2\u7ecf\u660e\u767d\u7684\uff08\u95ee\u9898\uff0c\u5374\u6545\u610f\u62ff\u5b83\uff09\uff0c\u95ee\u522b\u4eba\uff0c\u6765\u8bd5\u8bd5\u90a3\u4eba\u7684\u624d\u80fd\uff1b\uff08\u6216\u8005\uff09\u975e\u5e38\u96be\u89e3\u7b54\u7684\u4e8b\u60c5\u95ee\u522b\u4eba\uff0c\u6765\u903c\u4f7f\u90a3\u4eba\u96be\u582a\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\uff08\u6216\u8005\uff09\u5373\u4f7f\u6709\u4e0e\u81ea\u5df1\u601d\u60f3\u54c1\u5fb7\u4fee\u517b\u6709\u5bc6\u5207\u5173\u7cfb\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u53ef\u4ee5\u6536\u5230\u5f97\u5230\u6559\u76ca\u7684\u6548\u679c\u7684\uff0c\u8981\u538b\u4f4e\u4e00\u4e0b\u81ea\u5df1\u7684\u5c0a\u4e25\uff08\u865a\u5fc3\u5411\u522b\u4eba\u8bf7\u6559\uff09\u4e5f\u4e0d\u80fd\u505a\u5230\u3002\u5509\uff01\u5b66\u4e60\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u63a5\u8fd1\u53e4\u4eba\uff0c\u4e0d\u662f\uff08\u6b63\uff09\u7531\u4e8e\u8fd9\uff08\u539f\u56e0\uff09\u5417\uff1f\u800c\u4e14\u4e0d\u559c\u7231\u95ee\u7684\u4eba\uff0c\uff08\u662f\uff09\u7531\u4e8e\u4e0d\u80fd\u865a\u5fc3\uff1b\u4e0d\u80fd\u865a\u5fc3\uff08\u662f\uff09\u7531\u4e8e\u4e0d\u8bda\u5fc3\u5b9e\u610f\u559c\u7231\u5b66\u4e60\u3002\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0d\u4e13\u5fc3\u7528\u529f\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u4ed6\u5b66\u4e60\u7684\u4e0d\u662f\u53e4\u4ee3\u5112\u5bb6\u5b66\u4e60\u7684\uff08\u4e1c\u897f\uff09\uff0c\u4ed6\u559c\u7231\u7684\u4e5f\u4e0d\u662f\u53e4\u4ee3\u5112\u5bb6\u559c\u7231\u7684\uff08\u4e1c\u897f\uff09\uff0c\u4e0d\u5584\u4e8e\u95ee\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u3002\u806a\u660e\u7684\u4eba\u8003\u8651\u4e00\u5343\u6b21\uff0c\uff08\u4e5f\uff09\u4e00\u5b9a\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e00\u6b21\u9519\u8bef\u3002\u5723\u4eba\u6240\u4e0d\u4e86\u89e3\uff08\u7684\u4e8b\u7269\uff09\uff0c\u672a\u5fc5\u4e0d\u662f\u611a\u7b28\u7684\u4eba\u6240\u4e86\u89e3\u7684\uff1b\u611a\u7b28\u7684\u4eba\u6240\u80fd\u505a\u7684\uff0c\u672a\u5fc5\u4e0d\u662f\u5723\u4eba\u6240\u4e0d\u80fd\u505a\u7684\u3002\u771f\u7406\u4e0d\u662f\u53ea\u5728\u67d0\u4e9b\u4eba\u624b\u91cc\uff0c\u5b66\u4e60\u662f\u6ca1\u6709\u6b62\u5883\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u201c\u95ee\u201d\u53ef\u4ee5\u5c11\u5f97\u4e86\u5417\uff1f\u300a\u5468\u793c\u300b\uff08\u8bf4\uff09\uff0c\u671d\u5802\u4e4b\u5916\uff08\u8981\uff09\u8be2\u95ee\u767e\u59d3\uff08\u5bf9\u671d\u653f\u7684\u610f\u89c1\uff09\uff0c\u56fd\u5bb6\u7684\u5927\u4e8b\u8fd8\u95ee\u5230\u5e73\u6c11\u3002\u6240\u4ee5\u8d35\u4eba\u53ef\u4ee5\u95ee\u8eab\u4efd\u4f4e\u7684\u4eba\uff0c\u9053\u5fb7\u624d\u80fd\u9ad8\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u95ee\u4e0d\u6210\u5668\u7684\u4eba\uff0c\u8001\u4eba\u53ef\u4ee5\u95ee\u5e74\u8f7b\u7684\u4eba\uff0c\u53ea\u8981\u5b66\u884c\u65b9\u9762\u80fd\u6709\u6210\u5c31\u4fbf\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u5b54\u6587\u5b50\u4e0d\u4ee5\u5411\u6bd4\u4ed6\u4f4e\u4e0b\u7684\u4eba\u8bf7\u6559\u4e3a\u803b\u8fb1\uff0c\u5b54\u5b50\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u9053\u5fb7\u5b66\u95ee\u9ad8\u3002\u53e4\u4eba\u628a\u201c\u95ee\u201d\u4f5c\u4e3a\u7f8e\u5fb7\uff0c\u800c\u5e76\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u5b83\u662f\u53ef\u803b\u7684\uff0c\u540e\u4ee3\u7684\u541b\u5b50\u53cd\u800c\u4e89\u5148\u628a\u201c\u95ee\u201d\u5f53\u4f5c\u803b\u8fb1\uff0c\u90a3\u4e48\u53e4\u4eba\u6240\u6df1\u6df1\u5730\uff08\u611f\u5230\uff09\u7f9e\u803b\u7684\uff08\u4e8b\uff09\uff0c\u540e\u4ee3\u4eba\u5374\u505a\u7740\u800c\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u803b\u7684\uff08\u5c31\uff09\u591a\u4e86\uff0c\u53ef\u60b2\u554a\uff01

\u90ed\u6a50\u9a7c\u5176\u4eba\uff0c\u4e0d\u77e5\u539f\u540d\u4ec0\u4e48\u3002\u4ed6\u60a3\u6709\u4f1b\u507b\u75c5\uff0c\u884c\u8d70\u65f6\u80cc\u810a\u9ad8\u8d77\uff0c\u8138\u671d\u4e0b\uff0c\u5c31\u50cf\u9a86\u9a7c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e61\u91cc\u4eba\u7ed9\u4ed6\u53d6\u4e86\u4e2a\u201c\u9a7c\u201d\u7684\u5916\u53f7\u3002\u6a50\u9a7c\u542c\u5230\u540e\u8bf4\uff1a\u201c\u5f88\u597d\u554a\uff0c\u7ed9\u6211\u53d6\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u633a\u6070\u5f53\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u4ed6\u7d22\u6027\u653e\u5f03\u4e86\u539f\u540d\uff0c\u4e5f\u81ea\u79f0\u6a50\u9a7c\u3002\u4ed6\u7684\u5bb6\u4e61\u53eb\u4e30\u4e50\u4e61\uff0c\u5728\u957f\u5b89\u57ce\u897f\u8fb9\u3002\u90ed\u6a50\u9a7c\u4ee5\u79cd\u6811\u4e3a\u804c\u4e1a\uff0c\u957f\u5b89\u57ce\u7684\u5bcc\u8c6a\u4eba\u5bb6\u4e3a\u4e86\u79cd\u690d\u82b1\u6728\u4ee5\u4f9b\u73a9\u8d4f\uff0c\u8fd8\u6709\u90a3\u4e9b\u4ee5\u79cd\u690d\u679c\u6811\u51fa\u5356\u6c34\u679c\u4e3a\u751f\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u4e89\u7740\u63a5\u4ed6\u5230\u5bb6\u4e2d\u4f9b\u517b\u3002\u5927\u5bb6\u770b\u5230\u6a50\u9a7c\u6240\u79cd\uff0c\u6216\u8005\u79fb\u690d\u7684\u6811\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u6210\u6d3b\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u957f\u5f97\u9ad8\u5927\u8302\u76db\uff0c\u679c\u5b9e\u7ed3\u5f97\u53c8\u65e9\u53c8\u591a\u3002\u522b\u7684\u79cd\u6811\u4eba\u5373\u4f7f\u6697\u4e2d\u89c2\u5bdf\u6a21\u4eff\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u8c01\u80fd\u6bd4\u5f97\u4e0a\u3002
\u6709\u4eba\u95ee\u4ed6\uff0c\u4ed6\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u90ed\u6a50\u9a7c\u5e76\u6ca1\u6709\u80fd\u4f7f\u6811\u6728\u6d3b\u5f97\u4e45\u3001\u751f\u957f\u5feb\u7684\u8bc0\u7a8d\uff0c\u53ea\u662f\u80fd\u987a\u5e94\u6811\u6728\u7684\u5929\u6027\uff0c\u8ba9\u5b83\u5c3d\u6027\u751f\u957f\u7f62\u4e86\u3002\u5927\u51e1\u79cd\u690d\u6811\u6728\u7684\u7279\u70b9\u662f\uff1a\u6811\u6839\u8981\u8212\u5c55\uff0c\u57f9\u571f\u8981\u5747\u5300\uff0c\u6839\u4e0a\u5e26\u65e7\u571f\uff0c\u7b51\u571f\u8981\u7d27\u5bc6\u3002\u8fd9\u6837\u505a\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u518d\u53bb\u52a8\u5b83\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5fc5\u62c5\u5fc3\u5b83\uff0c\u79cd\u597d\u4ee5\u540e\u79bb\u5f00\u65f6\u53ef\u4ee5\u5934\u4e5f\u4e0d\u56de\u3002\u683d\u79cd\u65f6\u5c31\u50cf\u629a\u80b2\u5b50\u5973\u4e00\u6837\u7ec6\u5fc3\uff0c\u79cd\u5b8c\u540e\u5c31\u50cf\u4e22\u5f03\u5b83\u90a3\u6837\u4e0d\u7ba1\u3002\u90a3\u4e48\u5b83\u7684\u5929\u6027\u5c31\u5f97\u5230\u4e86\u4fdd\u5168\uff0c\u4ece\u800c\u6309\u5b83\u7684\u672c\u6027\u751f\u957f\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u53ea\u4e0d\u8fc7\u4e0d\u59a8\u5bb3\u5b83\u7684\u751f\u957f\u7f62\u4e86\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u80fd\u4f7f\u5b83\u957f\u5f97\u9ad8\u5927\u8302\u76db\u7684\u8bc0\u7a8d\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u4e0d\u538b\u5236\u8017\u635f\u5b83\u7684\u679c\u5b9e\u7f62\u4e86\uff0c\u4e5f\u5e76\u6ca1\u6709\u80fd\u4f7f\u679c\u5b9e\u7ed3\u5f97\u53c8\u65e9\u53c8\u591a\u7684\u8bc0\u7a8d\u3002\u522b\u7684\u79cd\u6811\u4eba\u5374\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u79cd\u6811\u65f6\u6811\u6839\u5377\u66f2\uff0c\u53c8\u6362\u4e0a\u65b0\u571f\uff1b\u57f9\u571f\u4e0d\u662f\u8fc7\u5206\u5c31\u662f\u4e0d\u591f\u3002\u5982\u679c\u6709\u4e0e\u8fd9\u505a\u6cd5\u4e0d\u540c\u7684\uff0c\u53c8\u7231\u5f97\u592a\u6df1\uff0c\u5fe7\u5f97\u592a\u591a\uff0c\u65e9\u6668\u53bb\u770b\u4e86\uff0c\u665a\u4e0a\u53c8\u53bb\u6478\u6478\uff0c\u79bb\u5f00\u4e4b\u540e\u53c8\u56de\u5934\u53bb\u770b\u770b\u3002\u66f4\u8fc7\u5206\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u6293\u7834\u6811\u76ae\u6765\u9a8c\u67e5\u5b83\u662f\u6b7b\u662f\u6d3b\uff0c\u6447\u52a8\u6811\u5e72\u6765\u89c2\u5bdf\u683d\u571f\u662f\u677e\u662f\u7d27\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31\u65e5\u76ca\u80cc\u79bb\u5b83\u7684\u5929\u6027\u4e86\u3002\u8fd9\u867d\u8bf4\u662f\u7231\u5b83\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u5bb3\u5b83\uff0c\u867d\u8bf4\u662f\u62c5\u5fc3\u5b83\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e0e\u4ed6\u4e3a\u654c\u3002\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u90fd\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u6211\uff0c\u5176\u5b9e\uff0c\u6211\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u7279\u6b8a\u80fd\u8010\u5462\uff1f\u201d

\u300a\u4e0e\u5143\u5fae\u4e4b\u4e66\u300b\u8bd1\u6587
\u56db\u6708\u5341\u65e5\u591c\u665a\uff0c\u4e50\u5929\u544a\u767d\uff1a
\u5fae\u4e4b\u554a\u5fae\u4e4b\uff01\u4e0d\u89c1\u60a8\u7684\u9762\u5df2\u7ecf\u4e09\u5e74\u4e86\uff0c\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u60a8\u7684\u4fe1\u5feb\u8981\u4e24\u5e74\u4e86\uff0c\u4eba\u751f\u6709\u591a\u5c11\u65f6\u65e5\uff0c\u6211\u548c\u60a8\u7ade\u8fd9\u6837\u957f\u4e45\u79bb\u522b\uff1f\u4f55\u51b5\u628a\u80f6\u548c\u6f06\u4e00\u6837\u7d27\u7d27\u76f8\u8054\u7684\u4e24\u9897\u5fc3\uff0c\u5206\u653e\u5728\u5357\u5317\u76f8\u9694\u7684\u4e24\u4e2a\u4eba\u8eab\u4e0a\uff0c\u5f7c\u6b64\u4e0a\u524d\u4e0d\u80fd\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u540e\u9000\u4e0d\u80fd\u76f8\u5fd8\uff0c\u7275\u5236\u9694\u79bb\uff0c\u5404\u81ea\u90fd\u8981\u8001\u4e86\u3002\u5fae\u4e4b\u554a\u5fae\u4e4b\uff0c\u600e\u4e48\u529e\u554a\u600e\u4e48\u529e\uff01\u5929\u610f\u9020\u6210\u8fd9\u79cd\u9645\u9047\uff0c\u5bf9\u8fd9\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff01

\u6211\u521a\u5230\u6d54\u9633\u65f6\uff0c\u718a\u5b7a\u767b\u6765\u8bbf\uff0c\u6536\u5230\u60a8\u524d\u5e74\u75c5\u91cd\u65f6\u7684\u4e00\u5c01\u77ed\u4fe1\uff0c\u4fe1\u4e0a\u9996\u5148\u8bf4\u4e86\u60a8\u7684\u75c5\u60c5\uff0c\u5176\u6b21\u53d9\u8ff0\u60a8\u751f\u75c5\u65f6\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u6700\u540e\u8c08\u5230\u6211\u4eec\u591a\u5e74\u7684\u4ea4\u8c0a\u60c5\u5206\u3002\u4fe1\u4e0a\u8fd8\u8bf4\uff1a\u75c5\u5371\u65f6\uff0c\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u987e\u53ca\u5176\u4ed6\u4e8b\uff0c\u53ea\u6536\u96c6\u51e0\u5305\u6587\u7ae0\uff0c\u5c01\u8d77\u6765\uff0c\u5728\u5b83\u4e0a\u9762\u9898\u5b57\uff1a\u201c\u65e5\u540e\u9001\u4ea4\u767d\u4e8c\u5341\u4e8c\u90ce\uff0c\u5c31\u8bf7\u7528\u5b83\u4ee3\u66ff\u6211\u7684\u4fe1\uff0c\u60b2\u4f24\u554a\uff0c\u5fae\u4e4b\u5bf9\u5f85\u6211\uff0c\u600e\u4e48\u5982\u6b64\u4fe1\u4efb\u554a\uff01\u53c8\u770b\u5230\u5bc4\u6765\u7684\u542c\u8bf4\u6211\u88ab\u7728\u5b98\u7684\u8bd7\u5199\u9053\uff1a\u201c\u706f\u5c06\u71c3\u5c3d\u554a\uff0c\u706b\u7130\u5c06\u706d\uff0c\u4eba\u5f71\u6447\u6447\u6643\u6643\uff0c\u4eca\u665a\u542c\u8bf4\u60a8\u88ab\u8d2c\u8c2a\u5230\u4e5d\u6c5f\u3002\u5c06\u8fd1\u6b7b\u4ea1\u7684\u6211\uff0c\u5728\u75c5\u4e2d\u60ca\u8d77\u800c\u5750\uff0c\u591c\u98ce\u5439\u7740\u96e8\u8fdb\u5165\u5bd2\u7a97\u3002\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u8bd7\u53e5\u522b\u4eba\u5c1a\u4e14\u4e0d\u5fcd\u542c\u5230\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u6211\u7684\u5fc3\u5462\uff01\u5230\u73b0\u5728\u6bcf\u541f\u8bf5\u8d77\u6765\uff0c\u8fd8\u60b2\u4f24\u4e0d\u5df2\u554a\u3002
\u6682\u4e14\u653e\u4e0b\u8fd9\u4e8b\u4e0d\u8c08\uff0c\u5927\u81f4\u53d9\u8ff0\u4e00\u4e0b\u8fd1\u6765\u7684\u5fc3\u5883\u3002\u6211\u81ea\u4ece\u5230\u4e86\u4e5d\u6c5f\uff0c\u5df2\u7ecf\u8fc7\u4e86\u4e09\u5e74\u3002\u8eab\u4f53\u8fd8\u7b97\u5065\u5eb7\uff0c\u5fc3\u60c5\u5f88\u5e73\u9759\u3002\u4e0b\u5230\u5bb6\u4eba\uff0c\u5e86\u5e78\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6bdb\u75c5\u3002\u6211\u5927\u54e5\u53bb\u5e74\u590f\u5929\u4ece\u5f90\u5dde\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u8fd8\u6709\u5404\u623f\u5b64\u5c0f\u7684\u5f1f\u59b9\u516d\u4e03\u4eba\u4e92\u76f8\u6276\u52a9\u4e00\u540c\u6765\u4e86\u3002\u4e0d\u4e45\u524d\u7275\u6302\u7684\u5bb6\u4eba\uff0c\u73b0\u5728\u90fd\u51fa\u73b0\u5728\u773c\u524d\u4e86\uff0c\u80fd\u591f\u540c\u5bd2\u6696\u5171\u9965\u9971\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e00\u4ef6\u5b89\u9002\u7684\u4e8b\u3002\u6c5f\u5dde\u6c14\u5019\u6e10\u6e10\u51c9\u723d\u4e86\uff0c\u5f53\u5730\u5f88\u5c11\u6076\u6027\u4f20\u67d3\u75c5\u3002\u81f3\u4e8e\u6bd2\u86c7\u3001\u868a\u866b\uff0c\u867d\u7136\u6709\u4f46\u5f88\u5c11\u3002\u6d54\u6c5f\u7684\u9c7c\u5f88\u9c9c\uff0c\u6c5f\u5dde\u7684\u9152\u6781\u7f8e\u3002\u5176\u4ed6\u7684\u98df\u7269\uff0c\u5927\u591a\u7c7b\u4f3c\u5317\u65b9\u3002\u6211\u5bb6\u7684\u4eba\u53e3\u867d\u7136\u4e0d\u5c11\uff0c\u53f8\u9a6c\u7684\u4ff8\u7984\u867d\u7136\u4e0d\u591a\uff0c\u53ea\u8981\u8861\u91cf\u6536\u5165\uff0c\u8282\u4fed\u7528\u5ea6\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u81ea\u7ed9\u81ea\u8db3\u3002\u8eab\u4e0a\u7a7f\u7684\uff0c\u53e3\u91cc\u5403\u7684\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5fc5\u6c42\u52a9\u4e8e\u4eba\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u5b89\u9002\u7684\u4e8b\u3002\u6211\u53bb\u5e74\u79cb\u5929\u5f00\u59cb\u6e38\u5e90\u5c71\uff0c\u5230\u4e1c\u6797\u5bfa\u3001\u897f\u6797\u5bfa\u4e4b\u95f4\u7684\u9999\u7089\u5cf0\u4e0b\uff0c\u770b\u89c1\u98de\u4e91\u3001\u6d41\u6c34\u3001\u6e05\u6cc9\u3001\u602a\u77f3\uff0c\u7edd\u5999\u7b2c\u4e00\uff0c\u559c\u7231\u5f97\u4e0d\u5fcd\u79bb\u53bb\u3002\u4e8e\u662f\u5efa\u9020\u8349\u5802\u4e00\u5ea7\uff0c\u524d\u6709\u5341\u51e0\u682a\u9ad8\u5927\u7684\u677e\u6750\uff0c\u4e00\u5343\u591a\u6839\u4fee\u957f\u7684\u7af9\u5b50\u3002\u9752\u8272\u7684\u85e4\u841d\u70b9\u7f00\u7740\u7bf1\u7b06\u5899\uff0c\u6d01\u767d\u7684\u77f3\u5757\u94fa\u7740\u6865\u9762\u3002\u6d41\u6c34\u73af\u7ed5\u5728\u8305\u820d\u4e4b\u4e0b\uff0c\u98de\u6cc9\u6d12\u843d\u5728\u5c4b\u6a90\u4e4b\u95f4\uff0c\u7ea2\u8272\u7684\u77f3\u69b4\uff0c\u767d\u8272\u7684\u83b2\u82b1\uff0c\u5206\u522b\u751f\u957f\u5728\u77f3\u9636\u4e0b\u8fb9\u7684\u6c34\u6c60\u4e2d\u3002\u5927\u81f4\u5982\u6b64\uff0c\u4e0d\u80fd\u8be6\u5c3d\u8bb0\u8ff0\u3002\u6bcf\u6b21\u6211\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u524d\u53bb\uff0c\u5e38\u5e38\u4f4f\u6ee1\u5341\u5929\u3002\u4e00\u751f\u7231\u597d\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5168\u5728\u8fd9\u91cc\u3002\u4e0d\u4ec5\u5fd8\u8bb0\u56de\u5bb6\uff0c\u7b80\u76f4\u53ef\u4ee5\u5728\u6b64\u5ea6\u8fc7\u4e00\u751f\u3002\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e09\u4ef6\u5b89\u9002\u7684\u4e8b\u3002\u60f3\u5230\u60a8\u5f88\u4e45\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u6211\u7684\u4fe1\uff0c\u4e00\u5b9a\u66f4\u52a0\u76fc\u671b\uff0c\u73b0\u5728\u7279\u4eb2\u8bb0\u4e0b\u8fd9\u4e09\u4ef6\u5b89\u9002\u7684\u4e8b\u5148\u4f5c\u5448\u62a5\uff0c\u5176\u4f59\u7684\u4e8b\uff0c\u6211\u4e00\u6761\u4e00\u6761\u5730\u5199\u5728\u540e\u9762\u5427\u3002

\u5fae\u4e4b\u554a\u5fae\u4e4b\uff01\u5199\u8fd9\u5c01\u4fe1\u7684\u591c\u665a\uff0c\u6211\u6b63\u5728\u8349\u5802\u4e2d\u5bf9\u7740\u5c71\u7684\u7a97\u5b50\u4e0b\u9762\uff0c\u968f\u624b\u62ff\u7b14\uff0c\u968f\u610f\u4e71\u5199\u3002\u5199\u597d\u4fe1\u5c01\u7684\u65f6\u4faf\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u5929\u5feb\u4eae\u4e86\u3002\u62ac\u5934\u53ea\u89c1\u4e00\u4e24\u4e2a\u5c71\u5bfa\u7684\u548c\u5c1a\u3002\u6709\u7684\u5750\u7740\uff0c\u6709\u7684\u7761\u7740\u3002\u53c8\u542c\u5230\u5c71\u4e2d\u7684\u733f\u7334\u548c\u5c71\u8c37\u91cc\u7684\u9e1f\uff0c\u53d1\u51fa\u557e\u557e\u9e23\u53eb\u3002\u5e73\u751f\u8001\u53cb\uff0c\u79bb\u6211\u4e07\u91cc\uff0c\u4e00\u65f6\u95f4\u4e16\u4fd7\u7684\u601d\u5ff5\u4e4b\u60c5\uff0c\u6b64\u65f6\u7a81\u7136\u4ea7\u751f\u3002\u4f5c\u8bd7\u7684\u4e60\u60ef\u7275\u52a8\u7740\u6211\uff0c\u4f7f\u6211\u5199\u6210\u4e86\u4e09\u97f5\u7684\u516d\u53e5\u8bd7\uff1a\u201c\u56de\u5fc6\u4ece\u524d\u7ed9\u4f60\u5199\u4fe1\u7684\u591c\u665a\uff0c\u662f\u8003\u4e2d\u8fdb\u58eb\u540e\u7684\u5929\u4eae\u524d\u3002\u4eca\u591c\u5199\u4fe1\u53c8\u5728\u4f55\u5904\uff1f\u5728\u5e90\u5c71\u8349\u5c4b\u62c2\u6653\u7684\u706f\u524d\u3002\u7b3c\u4e2d\u7684\u9e1f\u680f\u91cc\u7684\u733f\u90fd\u672a\u6b7b\uff0c\u4eba\u4e16\u95f4\u4f60\u6211\u76f8\u89c1\u662f\u5728\u54ea\u4e00\u5e74\uff01\u201d\u5fae\u4e4b\u554a\u5fae\u4e4b\uff01\u4eca\u591c\u6211\u7684\u5fc3\u60c5\u60a8\u77e5\u9053\u5417\uff1f\u4e50\u5929\u53e9\u5934\u3002

\u6211\u56fd\u897f\u5357\u4e00\u5e26\u7684\u5c71\u6c34\uff0c\u4ee5\u56db\u5ddd\u5883\u5185\u6700\u4e3a\u5947\u7279\u3002\u4f46\u90a3\u91cc\u4e0e\u4e2d\u539f\u4e00\u5e26\u76f8\u8ddd\u4e07\u91cc\u4e4b\u9065\uff0c\u4ece\u9646\u8def\u53bb\u5427\uff0c\u9014\u4e2d\u6709\u5251\u9601\u3001\u6808\u9053\u4e4b\u7c7b\u7684\u9669\u963b\uff1b\u4ece\u6c34\u8def\u53bb\u5427\uff0c\u9014\u4e2d\u53c8\u6709\u77bf\u5510\u5ce1\u3001\u6edf\u6fd2\u5806\u4e4b\u7c7b\u7684\u5fe7\u60e7\u3002\u9a91\u7740\u9a6c\u53bb\u5427\uff0c\u6cbf\u8def\u5c42\u5c42\u7af9\u6797\u906e\u853d\u9ad8\u5c71\uff0c\u63a5\u8fde\u8d70\u51e0\u5341\u5929\uff0c\u4ef0\u5934\u770b\u4e0d\u5230\u5c71\u9876\uff1b\u767b\u4e0a\u9ad8\u5904\u5f80\u4e0b\u4fef\u77b0\uff0c\u9661\u5ced\u7684\u5c71\u8c37\u6709\u51e0\u4e07\u5c3a\u6df1\uff0c\u832b\u832b\u6e3a\u6e3a\u770b\u4e0d\u5230\u8c37\u5e95\uff0c\u4ee4\u4eba\u60ca\u6050\u4e07\u72b6\uff0c\u809d\u80c6\u6296\u98a4\u3002\u4e58\u8239\u53bb\u5427\uff0c\u6c5f\u6c34\u608d\u731b\uff0c\u7901\u77f3\u5c16\u5229\uff0c\u6ce2\u6d9b\u9669\u6076\uff0c\u6f29\u6da1\u53d8\u5e7b\uff0c\u8239\u53ea\u7a0d\u5fae\u5931\u53bb\u63a7\u9a6d\uff0c\u504f\u79bb\u822a\u9053\u4ec5\u6709\u5c3a\u5bf8\u5927\u5c0f\u2014\u70b9\u70b9\uff0c\u5c31\u88ab\u649e\u6210\u7c89\u672b\uff0c\u50cf\u6ce5\u571f\u822c\u4e0b\u6c89\uff0c\u8239\u4e2d\u7684\u4eba\u4fbf\u9971\u4e86\u6c5f\u4e2d\u9c7c\u9cd6\u7684\u53e3\u8179\u3002\u901a\u5f80\u56db\u5ddd\u7684\u9053\u8def\u8270\u96be\u5230\u8fd9\u79cd\u5730\u6b65\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0d\u662f\u505a\u5b98\u51fa\u4ed5\u5bcc\u6709\u8d22\u529b\u7684\u4eba\u4e0d\u80fd\u524d\u5f80\u6e38\u5386\uff1b\u4e0d\u662f\u5929\u751f\u5bcc\u6709\u611f\u53d7\u80fd\u529b\u5584\u4e8e\u6292\u53d1\u7684\u4eba\uff0c\u5373\u4f7f\u53bb\u6e38\u89c8\u4e86\uff0c\u4e5f\u5f97\u4e0d\u5230\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u4eab\u53d7\uff0c\u8bf4\u4e0d\u51fa\u4e2a\u6240\u4ee5\u7136\uff1b\u4e0d\u662f\u8eab\u5f3a\u5e74\u58ee\u7684\u4eba\u5165\u5ddd\u4e4b\u540e\u5927\u591a\u8001\u6b7b\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u4e0d\u80fd\u8fd8\u4e61\u3002\u559c\u6b22\u5bfb\u5947\u63a2\u80dc\u60f3\u5230\u56db\u5ddd\u53bb\u6e38\u5386\u7684\u4eba\uff0c\u6bcf\u6bcf\u7531\u4e8e\u4ee5\u4e0a\u79cd\u79cd\u539f\u56e0\u800c\u6df1\u6df1\u62b1\u61be\u3002
\u6d59\u6c5f\u5929\u53f0\u7c4d\u4eba\u571f\u9648\u5ead\u5b66\u541b\uff0c\u4f1a\u5199\u8bd7\u3002\u4ed6\u7531\u4e2d\u4e66\u5de6\u53f8\u63be\uff0c\u5c61\u6b21\u968f\u5927\u5c06\u5317\u5f81\uff0c\u56e0\u6709\u529f\u52b3\uff0c\u5347\u4efb\u56db\u5ddd\u90fd\u6307\u6325\u53f8\u7167\u78e8\uff0c\u4ece\u6c34\u8def\u5165\u5ddd\u5230\u6210\u90fd\u6210\u90fd\uff0c\u662f\u56db\u5ddd\u7684\u8981\u5730\uff0c\u53c8\u662f\u626c\u96c4\u3001\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u3001\u8bf8\u845b\u4eae\u7b49\u53e4\u4ee3\u8457\u540d\u4eba\u7269\u957f\u671f\u751f\u6d3b\u8fc7\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5ead\u5b66\u5165\u5ddd\u4ee5\u540e\uff0c\u51e1\u5386\u4ee3\u82f1\u96c4\u4fca\u6770\u4e89\u6218\u653b\u53d6\u3001\u9a7b\u5b88\u9632\u5fa1\u7684\u9057\u8ff9\uff0c\u8bd7\u4eba\u6587\u571f\u6e38\u89c8\u767b\u4e34\u3001\u996e\u9152\u5c04\u8986\u3001\u8d4b\u8bd7\u541f\u548f\u3001\u6b4c\u5531\u547c\u5578\u7684\u5904\u6240\uff0c\u5ead\u5b66\u6ca1\u6709\u4e0d\u4e00\u4e00\u53bb\u6e38\u89c8\u7684\u3002\u4ed6\u65e2\u7ecf\u6e38\u89c8\uff0c\u5c31\u4e00\u5b9a\u5199\u8bd7\u6292\u53d1\u611f\u53d7\uff0c\u8bb0\u5199\u666f\u7269\u65f6\u4e16\u7684\u53d8\u8fc1\u3002\u56e0\u6b64\u4ed6\u7684\u8bd7\u6b4c\u5728\u5165\u5ddd\u4ee5\u540e\u6108\u52a0\u5de5\u5999\u3002\u8fc7\u4e86\u4e09\u5e74\uff0c\u5ead\u5b66\u4f9d\u7167\u60ef\u4f8b\u8f9e\u5b98\u5f52\u5bb6\uff0c\u5728\u4eac\u57ce\u548c\u6211\u4f1a\u9047\u3002\u4ed6\u7684\u7cbe\u795e\u66f4\u52a0\u9971\u6ee1\uff0c\u8a00\u8c08\u6108\u53d1\u5b8f\u58ee\uff0c\u5fd7\u5411\u610f\u8da3\u76ca\u52a0\u9ad8\u8fdc\uff0c\u8fd9\u5927\u7ea6\u662f\u56e0\u4e3a\u5728\u5ddd\u8700\u5c71\u6c34\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u5f88\u591a\u7684\u52a9\u76ca\u5427\u3002
\u9762\u5bf9\u5ead\u5b66\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u6211\u5f88\u60ed\u6127\u3002\u5f53\u6211\u5e74\u8f7b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u66fe\u7ecf\u7acb\u5fd7\u8981\u904d\u6e38\u5929\u4e0b\uff0c\u56e0\u5b66\u4e1a\u672a\u6210\uff0c\u4e0d\u5f97\u95f2\u6687\u3002\u5230\u4e86\u58ee\u5e74\u53ef\u4ee5\u51fa\u8763\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u56db\u9762\u516b\u65b9\u5230\u5904\u6218\u706b\u7eb7\u98de\uff0c\u904d\u5730\u65e0\u5904\u843d\u811a\u3002\u53ca\u81f3\u5f53\u4eca\u5723\u660e\u5929\u5b50\u5174\u8d77\uff0c\u5929\u4e0b\u5b89\u5b9a\uff0c\u56db\u6d77\u4e4b\u5185\uff0c\u5408\u4e3a\u4e00\u5bb6\uff0c\u800c\u6211\u5df2\u7ecf\u5e74\u5149\u8001\u5927\u4f53\u529b\u8870\u60eb\uff0c\u60f3\u8981\u518d\u50cf\u5ead\u5b66\u541b\u90a3\u6837\u53bb\u6e38\u5386\uff0c\u8fd8\u80fd\u591f\u5b9e\u73b0\u5417?
\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6211\u542c\u8bf4\u53e4\u4ee3\u7684\u8d24\u58eb\uff0c\u5982\u5b54\u5b50\u7684\u5f1f\u5b50\u989c\u56de\u3001\u539f\u5baa\u7b49\uff0c\u5927\u90fd\u5750\u5b88\u4e61\u91cc\uff0c\u7518\u5c45\u964b\u5ba4\uff0c\u7531\u4e8e\u5f88\u5c11\u51fa\u95e8\u4e0e\u4eba\u5f80\u6765\uff0c\u4ee5\u81f3\u84ec\u84bf\u6742\u8349\u906e\u6ca1\u4e86\u95e8\u6237\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u7684\u5fd7\u6c14\u610f\u8da3\u5374\u7ecf\u5e38\u662f\u5f88\u5145\u6c9b\u7684\uff0c\u597d\u50cf\u4ed6\u4eec\u7684\u80f8\u4e2d\u5b58\u5728\u4e00\u79cd\u8db3\u4ee5\u5305\u5bb9\u5929\u5730\u4e07\u7269\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u3002\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u539f\u56e0\u5462?\u83ab\u975e\u4ed6\u4eec\u7684\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\u4e2d\u81ea\u6709\u9ad8\u5c71\u5de8\u58d1\u3001\u5947\u7f8e\u58ee\u4e3d\u5df2\u7ecf\u8d85\u8fc7\u4e86\u5c71\u6c34\u4e4b\u5916\u5417?\u5e0c\u671b\u5ead\u5b66\u541b\u5f52\u53bb\u4e4b\u540e\uff0c\u8bd5\u4ece\u8fd9\u65b9\u9762\u63a2\u6c42\u4e00\u4e0b\u4eba\u751f\u7684\u5965\u79d8\u3002\u5982\u679c\u6709\u4ec0\u4e48\u65b0\u7684\u4f53\u4f1a\uff0c\u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u3002\u90a3\u65f6\u5019\uff0c\u5ead\u5b66\u541b\u5c06\u4e00\u5b9a\u4f1a\u7ed9\u6211\u66f4\u591a\u7684\u65b0\u7684\u542f\u53d1\uff0c\u800c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u56e0\u4e3a\u66fe\u7ecf\u5ddd\u8700\u58ee\u6e38\u8fd9\u4e00\u70b9\u4f7f\u6211\u81ea\u6127\u3002


\u5982\u679c\u60f3\u4ea4\u4e2a\u670b\u53cb\u5c31\u6765\u4fe1,\u90ae\u7bb1\[email protected]

《庖丁解牛》
有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛,手所接触的地方,肩所靠着的地方,脚所踩着的地方,膝所顶着的地方,都发出皮骨相离声,刀子刺进去时响声更大,这些声音没有不合乎音律的。它竟然同《桑林》、《经首》两首乐曲伴奏的舞蹈节奏合拍。
梁惠王说:“嘻!好啊!你的技术怎么会高明到这种程度呢?”
庖丁放下刀子回答说:“臣下所探究的是事物的规律,这已经超过了对于宰牛技术的追求。当初我刚开始宰牛的时候,(对于牛体的结构还不了解),看见的只是整头的牛。三年之后,(见到的是牛的内部肌理筋骨),再也看不见整头的牛了。现在宰牛的时候,臣下只是用意念去接触牛的身体就可以了,而不必用眼睛去看,就象感觉器官停止活动了而全凭意念在活动。顺着牛体的肌理结构,劈开筋骨间大的空隙,沿着骨节间的空穴使刀,都是依顺着牛体本来的结构。宰牛的刀从来没有碰过经络相连的地方、紧附在骨头上的肌肉和肌肉聚结的地方,更何况股部的大骨呢?技术高明的厨工每年换一把刀,是因为他们用刀子去割肉。技术一般的厨工每月换一把刀,是因为他们用刀子去砍骨头。现在臣下的这把刀已用了十九年了,宰牛数千头,而刀口却象刚从磨刀石上磨出来的一样。牛身上的骨节是有空隙的,可是刀刃却并不厚,用这样薄的刀刃刺入有空隙的骨节,那么在运转刀刃时一定宽绰而 有余地了,因此用了十九年而刀刃仍象刚从磨刀石上磨出来一样。虽然如此,可是每 当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢。刀子轻轻地动一下,哗啦一声骨肉就已经分离,象一堆泥土散落在地上了。我提起刀站着,为这一成功而得意地四下环顾,一副悠然自得、心满意足的样子。拭好了刀把它收藏起来。”
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的话,学到了养生之道啊。

《庄暴见孟子》
庄暴进见孟子,说:“我朝见大王,大王和我谈论喜好音乐的事,我没有话应答。”
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
几天后,孟子在进见宣王时问道:“大王曾经和庄暴谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
宣王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
宜王说:“能让我知道是什么道理吗?”
孟子说:“独自一人欣赏音乐快乐,与和他人一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
宣王说:“不如与他人一起欣赏音乐更快乐。”
孟子说:“和少数人一起欣赏音乐快乐,与和多数人一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
宣王说:“不如与多数人一起欣赏音乐更快乐。”
孟子说,“那就让我来为大王讲讲欣赏音乐的道理吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到旗帜的华丽,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。
“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到旗帜的华丽,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。君王若能仁慈无私,所喜欢的音乐必然日渐和雅,如和风细雨润人心田。礼乐天然,出自心田,民之乐即王之乐,天下同此乐,王之有也即民之有,这就是真正天下大同、仁德治世的王道。倘若大王与百姓一起娱乐,共同分享内心的喜悦,那么就会受到天下人的拥戴!”
乐,那就可以称王于天下了。”

《肴之战》
杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果偷偷派兵来袭击,郑国就可以得到了。”秦穆公为这事征求蹇叔的意见。蹇叔说:“兴师动众去袭击远方(的国家),不是我所听说过的。军队劳累不堪,力量消耗尽了,远方的君主防备着我们。恐怕不可以吧?(我们)军队的行动,郑国一定会知道,劳师动众而无所得,士兵们必然产生怨恨之心。况且行军千里,谁会不知道呢?”秦穆公谢绝(蹇叔的劝告)。召集孟明、西乞、白乙,派他们带兵从东门外出发。蹇叔为这事哭着说:“孟子,我今天看着军队出征,却看不到他们回来啊!”秦穆公(听了)派人对他说:“你知道什么!(假如你只)活七十岁,你坟上的树早就长得有合抱粗了!”
蹇叔的独子加入这次出征的军队,(蹇叔)哭着送他说:“晋国人必然在肴山设伏兵截击我们的军队。肴有南北两座山:南面一座是夏朝国君皋的墓地;北面一座山是周文王避过风雨的地方。(你)一定会死在这两座山之间的峡谷中,我准备到那里去收你的尸骨!”秦国的军队于是向东进发了。
(鲁僖公)三十三年春天,秦军经过周都城的北门。(兵车上)左右两边的战士都脱下战盔,下车(致敬),接着有三百辆兵车的战士跳跃着登上战车。王孙满这时还小,看到这种情形,向周王说:“秦国的军队轻狂而不讲礼貌,一定会失败。轻狂就少谋略,没礼貌就纪律不严。进入险境而纪律不严,又缺少谋略,能不失败吗?”
经过滑国的时候,郑国商人弦高将要到周都城去做买卖,在这里遇到秦军。(弦高)先送上四张熟牛皮,再送十二头牛慰劳秦军,说:“敝国国君听说你们将要行军经过敝国,冒昧地来慰劳您的部下。敝国不富裕,(但)您的部下要久住,住一天就供给一天的食粮;要走,就准备好那一夜的保卫工作。”并且派人立即去郑国报信。
郑穆公派人到宾馆察看,(原来杞子及其部下)已经捆好了行装,磨快了兵器,喂饱了马匹(准备好做秦军的内应)。(郑穆公)派皇武子去致辞,说:“你们在敝国居住的时间很长了,只是敝国吃的东西快完了。你们也该要走了吧。郑国有兽园,秦国也有兽园,你们回到本国的兽园中去猎取麋鹿,让敝国得到安宁,怎么样?”(于是)杞子逃到刘国、逢孙、扬孙逃到宋国。
孟明说:“郑国有准备了,不能指望什么了。进攻不能取胜,包围又没有后援的军队,我们还是回去吧!”(于是)灭掉滑国就回秦国去了。
晋国的原轸说:“秦国违背蹇叔的意见,因为贪得无厌而使老百姓劳苦不堪,(这是)上天送给我们的好机会。送上门的好机会不能放弃,敌人不能轻易放过。放走了敌人,就会产生后患,违背了天意,就会不吉利。一定要讨伐秦军!”栾枝说:“没有报答秦国的恩惠而去攻打它的军队,难道(心目中)还有已死的国君吗?”先轸说:“秦国不为我们的新丧举哀,却讨伐我们的同姓之国,秦国就是无礼,我们还报什么恩呢?我听说过:‘一旦放走了敌人,会给后世几代人留下祸患’。为后世子孙考虑,可说是为了已死的国君吧!”于是发布命令,立即调动姜戎的军队。晋襄公把白色的孝服染成黑色,梁弘为他驾御兵车,莱驹担任车右武士。这一年夏季四月十三日这一天,(晋军)在肴山打败了秦军,俘虏了秦军三帅孟明视、西乞术、白乙丙而回。于是就穿着黑衣服给晋文公送葬,晋国从此以黑衣服为丧服。
(晋文公的夫人)文嬴向晋襄公请求把秦国的三个将帅放回去,说:“他们的确是离间了我们秦晋两国国君的关系。秦穆公如果得到这三个人,就是吃了他们的肉都不解恨,何劳您去惩罚他们呢?让他们回到秦国去受刑,以满足秦穆公的心愿,怎么样?”晋襄公答应了她。
先轸朝见襄公,问起秦国的囚徒哪里去了。襄公说:“夫人为这事情请求我,我把他们放了。”先轸愤怒地说:“战士们花了很大的力气,才把他们从战场上抓回来,妇人几句谎话就把他们放走,毁了自己的战果而助长了敌人的气焰,亡国没有几天了!”不回头就(对着襄公)吐了口唾沫。晋襄公派阳处父去追孟明等人,追到河边,(孟明等人)已登舟离岸了。阳处父解下车左边的骖马,(假托)晋襄公的名义赠给孟明。孟明(在船上)叩头说:“贵国国君宽宏大量,不把我们这些俘虏的血涂抹战鼓,让我们回到秦国去受死刑,如果国君把我们杀死,死了也不会忘记(这次的失败)。如果尊从晋君的好意赦免了我们,三年后将要来拜谢晋军的恩赐!”
秦穆公穿着白色的衣服在郊外等候,对着被释放回来的将士哭着说:“我违背了蹇叔的劝告,让你们受了委屈,这是我的罪过。”没有废弃孟明,(秦穆公)说:“这是我的错误,大夫有什么罪呵!况且我不会因为一次过失而抹杀他的大功劳。”

《送东阳马生序》

我小时就爱好读书。家里穷,没有办法得到书,就经常向有书的人家去借,亲手用笔抄写,计算着约定的日子按期归还。天气特别冷的时候,砚池里的墨水结成坚冰,手指不能屈伸,也不敢放松。抄写完毕,赶快把书送还,不敢稍稍超过约定的期限。因此,人家都愿意把书借给我,我也因此能够看到各种各样的书。成年以后,更加仰慕古代圣贤的学说,又担心没有与大师、名人交往。曾经跑到百里以外捧着经书向当地有道德学问的前辈请教。前辈德高望重,向他求教的学生挤满了屋子,他从不把言辞和表情放温和些。我站在旁边侍候着,提出疑难,询问道理,弯着身子,侧着耳朵,向他请教;有时遇到他斥责,我的表情更加恭顺,礼节更加周到,一句话也不敢多说;等到他高兴了,就又去请教。所以我虽然愚笨,但终于能够有所收获。
当我从师求学的时候,背着书箱,拖着鞋子,行走在深山大谷里,深冬季节,刮着猛烈的寒风,踏着几尺深的积雪,脚上的皮肤冻裂了还不知道。到了客舍,四肢僵硬不能动弹,服侍的人拿来热水给我洗手洗脚,用被子给我盖上,很久才暖和过来。住在旅店里,每天只吃两顿饭,没有新鲜肥美的东西可以享受。跟我住在一起的同学,都穿着华丽的衣服,戴着红缨装饰成的缀着珠宝的帽子,腰上系着白玉环,左边佩着刀,右边挂着香袋,浑身光彩照耀,像神仙一样。我却穿着破棉袄,旧衣衫,生活在他们当中,一点不羡慕他们,因为心中有足以快乐的事,不感到衣食的享受比不上其他的人。我求学时的勤奋和艰苦大概就是这样。
现在这些学生在太学里学习,政府天天供给膳食,父母年年送来冬服夏装,(这就)没有挨冻挨饿的忧虑啦;坐在高大宽敞的房屋之下读着《诗》《书》,这就没有东奔西走的劳累啦;有司业、博士做他们的老师,没有问而不告诉,求知而得不到的啦;一切应有的书都集中在这里,(这就)不必象我那样亲手抄写,向别人借来然后才能看到啦。(要是)他们学业(还)不精通,德行(还)有不具备的,(那就)不是(他的)天质低下,而是(他的)心不如我专一罢了,难道是别人的过错吗?
东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的贤能。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他辩论,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习的人吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己求学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗

《齐桓公文之事》
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,(我)可以听听吗?”
孟子回答说:“孔子的学生中没有称道齐桓公、晋文公的事情的,因此后世失传了。我没有听说过这事。(如果)一定要说,那么还是说说行王道的事吧!”
(齐宣王)说:“要有什么样的道德,才可以行王道以统一天下呢?”
(孟子)说:“安抚老百姓而称王天下,便没有什么人能抵御他了。”
(齐宣王)说:“象我这样的人,能够安抚老百姓吗?”
(孟子)说:“可以。”
(齐宣王)说:“根据什么知道我可以做到呢?”
(孟子)说:“我听胡龁说:‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:“牛(牵)到哪里去?”(那人)回答说:“准备用它来祭钟。”大王您说:“放了它!我不忍看它那副恐惧发抖的样子,就这样没有罪过而走向受刑的地方。”(那人问)道:“那么,废弃祭钟的仪式吗?”你说:“哪能废呢?用羊来换它吧。”’不知道有没有这件事?”
(齐宣王)说:“有这事。”
(孟子)说:“这样的心就足以行王道以统一天下了。老百姓都以为大王是吝啬。我确实知道您是出于一种不忍的同情心。”
(齐宣王)说:“是的,的确是这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝惜一条牛?就是不忍看它那副恐惧发抖的样子,毫无罪过而走向受死的地方,所以用羊去换它。”
(孟子)说:“你不要对百姓说您吝啬而感到奇怪。以小换大,他们怎么知道其中的意思呢?您如果不忍看它无罪而走向死地,那么,牛和羊又有什么区别呢?”
齐宣王笑着说:“这到底是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是吝惜钱财而以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
(孟子)说:“没有关系,您这样做正体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。所以君子把厨房建得远远的。”
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’——说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真有豁然开朗的作用啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
(齐宣王)说:“不相信。”
“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到受护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩一下肢体,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩肢体一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子和儿女作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’——说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以使天下安定,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?称一称,才能知道轻重;量一量,才能知道长短,事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!
“还是您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
齐宣王只是笑却不说话。
(孟子)说:“是因为肥美的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为各种色彩不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的人不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地供给,难道大王真是为了这些吗?”
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就象爬到树上去抓鱼一样。”
齐宣王说:“象(你说的)这么严重吗?”
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以九分之一(的力量)去使九分之八(的力量)降服,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果象这样,谁还能抵挡您呢?”
齐宣王说:“我昏乱糊涂,不能做到这一步。希望先生您帮助我(实现)我的志愿。明白地教导我,我虽然不明事理,请(让我)试着这么做做看。”
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心的,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。然后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,还来不及,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、狗、猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,这样如果还不能统一天下,那是没有的(事情)。”

后面都贴不下了
《信陵君窃符救赵》http://baike.baidu.com/view/1179552.htm
《毛遂自荐》http://baike.baidu.com/view/45160.htm
《赤壁之战》http://baike.baidu.com/view/22710.htm
《荆轲刺秦王》http://baike.baidu.com/view/76130.htm

《庖丁解牛》:
有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛,手所接触的地方,肩所靠着的地方,脚所踩着的地方,膝所顶着的地方,都发出皮骨相离声,刀子刺进去时响声更大,这些声音没有不合乎音律的。它竟然同《桑林》、《经首》两首乐曲伴奏的舞蹈节奏合拍。

梁惠王说:“嘻!好啊!你的技术怎么会高明到这种程度呢?”

庖丁放下刀子回答说:“臣下所探究的是事物的规律,这已经超过了对于宰牛技术的追求。当初我刚开始宰牛的时候,(对于牛体的结构还不了解),看见的只是整头的牛。三年之后,(见到的是牛的内部肌理筋骨),再也看不见整头的牛了。现在宰牛的时候,臣下只是用意念去接触牛的身体就可以了,而不必用眼睛去看,就象感觉器官停止活动了而全凭意念在活动。顺着牛体的肌理结构,劈开筋骨间大的空隙,沿着骨节间的空穴使刀,都是依顺着牛体本来的结构。宰牛的刀从来没有碰过经络相连的地方、紧附在骨头上的肌肉和肌肉聚结的地方,更何况股部的大骨呢?技术高明的厨工每年换一把刀,是因为他们用刀子去割肉。技术一般的厨工每月换一把刀,是因为他们用刀子去砍骨头。现在臣下的这把刀已用了十九年了,宰牛数千头,而刀口却象刚从磨刀石上磨出来的一样。牛身上的骨节是有空隙的,可是刀刃却并不厚,用这样薄的刀刃刺入有空隙的骨节,那么在运转刀刃时一定宽绰而 有余地了,因此用了十九年而刀刃仍象刚从磨刀石上磨出来一样。虽然如此,可是每 当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢。刀子轻轻地动一下,哗啦一声骨肉就已经分离,象一堆泥土散落在地上了。我提起刀站着,为这一成功而得意地四下环顾,一副悠然自得、心满意足的样子。拭好了刀把它收藏起来。”

梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的话,学到了养生之道啊。

《庄暴见孟子》:
庄暴进见孟子,说:“我朝见大王,大王和我谈论喜好音乐的事,我没有话应答。”

接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”

孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”

几天后,孟子在进见宣王时问道:“大王曾经和庄暴谈论过爱好音乐,有这回事吗?”

宣王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。

孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”

宜王说:“能让我知道是什么道理吗?”

孟子说:“独自一人欣赏音乐快乐,与和他人一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”

宣王说:“不如与他人一起欣赏音乐更快乐。”

孟子说:“和少数人一起欣赏音乐快乐,与和多数人一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”

宣王说:“不如与多数人一起欣赏音乐更快乐。”

孟子说,“那就让我来为大王讲讲欣赏音乐的道理吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互

诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围

猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到旗帜的华丽,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷

困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。

“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要

不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到旗帜的华丽,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王

大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。君王若能仁慈无私,所喜欢的音乐

必然日渐和雅,如和风细雨润人心田。礼乐天然,出自心田,民之乐即王之乐,天下同此乐,王之有也即民之有,这就是真正

天下大同、仁德治世的王道。倘若大王与百姓一起娱乐,共同分享内心的喜悦,那么就会受到天下人的拥戴!”

乐,那就可以称王于天下了。”

《肴之战》 :
杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果偷偷派兵来袭击,郑国就可以得到了。”秦穆公为这事征求蹇叔的意见。蹇叔说:“兴师动众去袭击远方(的国家),不是我所听说过的。军队劳累不堪,力量消耗尽了,远方的君主防备着我们。恐怕不可以吧?(我们)军队的行动,郑国一定会知道,劳师动众而无所得,士兵们必然产生怨恨之心。况且行军千里,谁会不知道呢?”秦穆公谢绝(蹇叔的劝告)。召集孟明、西乞、白乙,派他们带兵从东门外出发。蹇叔为这事哭着说:“孟子,我今天看着军队出征,却看不到他们回来啊!”秦穆公(听了)派人对他说:“你知道什么!(假如你只)活七十岁,你坟上的树早就长得有合抱粗了!”

蹇叔的独子加入这次出征的军队,(蹇叔)哭着送他说:“晋国人必然在肴山设伏兵截击我们的军队。肴有南北两座山:南面一座是夏朝国君皋的墓地;北面一座山是周文王避过风雨的地方。(你)一定会死在这两座山之间的峡谷中,我准备到那里去收你的尸骨!”秦国的军队于是向东进发了。

(鲁僖公)三十三年春天,秦军经过周都城的北门。(兵车上)左右两边的战士都脱下战盔,下车(致敬),接着有三百辆兵车的战士跳跃着登上战车。王孙满这时还小,看到这种情形,向周王说:“秦国的军队轻狂而不讲礼貌,一定会失败。轻狂就少谋略,没礼貌就纪律不严。进入险境而纪律不严,又缺少谋略,能不失败吗?”

经过滑国的时候,郑国商人弦高将要到周都城去做买卖,在这里遇到秦军。(弦高)先送上四张熟牛皮,再送十二头牛慰劳秦军,说:“敝国国君听说你们将要行军经过敝国,冒昧地来慰劳您的部下。敝国不富裕,(但)您的部下要久住,住一天就供给一天的食粮;要走,就准备好那一夜的保卫工作。”并且派人立即去郑国报信。
郑穆公派人到宾馆察看,(原来杞子及其部下)已经捆好了行装,磨快了兵器,喂饱了马匹(准备好做秦军的内应)。(郑穆公)派皇武子去致辞,说:“你们在敝国居住的时间很长了,只是敝国吃的东西快完了。你们也该要走了吧。郑国有兽园,秦国也有兽园,你们回到本国的兽园中去猎取麋鹿,让敝国得到安宁,怎么样?”(于是)杞子逃到刘国、逢孙、扬孙逃到宋国。

孟明说:“郑国有准备了,不能指望什么了。进攻不能取胜,包围又没有后援的军队,我们还是回去吧!”(于是)灭掉滑国就回秦国去了。
晋国的原轸说:“秦国违背蹇叔的意见,因为贪得无厌而使老百姓劳苦不堪,(这是)上天送给我们的好机会。送上门的好机会不能放弃,敌人不能轻易放过。放走了敌人,就会产生后患,违背了天意,就会不吉利。一定要讨伐秦军!”栾枝说:“没有报答秦国的恩惠而去攻打它的军队,难道(心目中)还有已死的国君吗?”先轸说:“秦国不为我们的新丧举哀,却讨伐我们的同姓之国,秦国就是无礼,我们还报什么恩呢?我听说过:‘一旦放走了敌人,会给后世几代人留下祸患’。为后世子孙考虑,可说是为了已死的国君吧!”于是发布命令,立即调动姜戎的军队。晋襄公把白色的孝服染成黑色,梁弘为他驾御兵车,莱驹担任车右武士。这一年夏季四月十三日这一天,(晋军)在肴山打败了秦军,俘虏了秦军三帅孟明视、西乞术、白乙丙而回。于是就穿着黑衣服给晋文公送葬,晋国从此以黑衣服为丧服。

(晋文公的夫人)文嬴向晋襄公请求把秦国的三个将帅放回去,说:“他们的确是离间了我们秦晋两国国君的关系。秦穆公如果得到这三个人,就是吃了他们的肉都不解恨,何劳您去惩罚他们呢?让他们回到秦国去受刑,以满足秦穆公的心愿,怎么样?”晋襄公答应了她。

先轸朝见襄公,问起秦国的囚徒哪里去了。襄公说:“夫人为这事情请求我,我把他们放了。”先轸愤怒地说:“战士们花了很大的力气,才把他们从战场上抓回来,妇人几句谎话就把他们放走,毁了自己的战果而助长了敌人的气焰,亡国没有几天了!”不回头就(对着襄公)吐了口唾沫。晋襄公派阳处父去追孟明等人,追到河边,(孟明等人)已登舟离岸了。阳处父解下车左边的骖马,(假托)晋襄公的名义赠给孟明。孟明(在船上)叩头说:“贵国国君宽宏大量,不把我们这些俘虏的血涂抹战鼓,让我们回到秦国去受死刑,如果国君把我们杀死,死了也不会忘记(这次的失败)。如果尊从晋君的好意赦免了我们,三年后将要来拜谢晋军的恩赐!”

秦穆公穿着白色的衣服在郊外等候,对着被释放回来的将士哭着说:“我违背了蹇叔的劝告,让你们受了委屈,这是我的罪过。”没有废弃孟明,(秦穆公)说:“这是我的错误,大夫有什么罪呵!况且我不会因为一次过失而抹杀他的大功劳。”

《送东阳马生序》 :

我小时就爱好读书。家里穷,没有办法得到书,就经常向有书的人家去借,亲手用笔抄写,计算着约定的日子按期归还。天气特别冷的时候,砚池里的墨水结成坚冰,手指不能屈伸,也不敢放松。抄写完毕,赶快把书送还,不敢稍稍超过约定的期限。因此,人家都愿意把书借给我,我也因此能够看到各种各样的书。成年以后,更加仰慕古代圣贤的学说,又担心没有与大师、名人交往。曾经跑到百里以外捧着经书向当地有道德学问的前辈请教。前辈德高望重,向他求教的学生挤满了屋子,他从不把言辞和表情放温和些。我站在旁边侍候着,提出疑难,询问道理,弯着身子,侧着耳朵,向他请教;有时遇到他斥责,我的表情更加恭顺,礼节更加周到,一句话也不敢多说;等到他高兴了,就又去请教。所以我虽然愚笨,但终于能够有所收获。
当我从师求学的时候,背着书箱,拖着鞋子,行走在深山大谷里,深冬季节,刮着猛烈的寒风,踏着几尺深的积雪,脚上的皮肤冻裂了还不知道。到了客舍,四肢僵硬不能动弹,服侍的人拿来热水给我洗手洗脚,用被子给我盖上,很久才暖和过来。住在旅店里,每天只吃两顿饭,没有新鲜肥美的东西可以享受。跟我住在一起的同学,都穿着华丽的衣服,戴着红缨装饰成的缀着珠宝的帽子,腰上系着白玉环,左边佩着刀,右边挂着香袋,浑身光彩照耀,像神仙一样。我却穿着破棉袄,旧衣衫,生活在他们当中,一点不羡慕他们,因为心中有足以快乐的事,不感到衣食的享受比不上其他的人。我求学时的勤奋和艰苦大概就是这样。
现在这些学生在太学里学习,政府天天供给膳食,父母年年送来冬服夏装,(这就)没有挨冻挨饿的忧虑啦;坐在高大宽敞的房屋之下读着《诗》《书》,这就没有东奔西走的劳累啦;有司业、博士做他们的老师,没有问而不告诉,求知而得不到的啦;一切应有的书都集中在这里,(这就)不必象我那样亲手抄写,向别人借来然后才能看到啦。(要是)他们学业(还)不精通,德行(还)有不具备的,(那就)不是(他的)天质低下,而是(他的)心不如我专一罢了,难道是别人的过错吗?
东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的贤能。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他辩论,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习的人吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己求学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗!

《齐桓公文之事》:

宣王问(孟子)说:"齐桓公、晋文公(称霸)的事,(我)可以听听吗?"
孟子回答说:"孔子的学生中没有称道齐桓公、晋文公的事情的,因此后世失传了。我没有听说过这事。(如果)一定要说,那么还是说说行王道的事吧!"
(齐宣王)说:"要有什么样的道德,才可以行王道以统一天下呢?"
(孟子)说:"安抚老百姓而称王天下,便没有什么人能抵御他了。"
(齐宣王)说:"象我这样的人,能够安抚老百姓吗?"
(孟子)说:"可以。"
(齐宣王)说:"根据什么知道我可以做到呢?"
(孟子)说:"我听胡龁说:'您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:"牛(牵)到哪里去?"(那人)回答说:"准备用它来祭钟。"大王您说:"放了它!我不忍看它那副恐惧发抖的样子,就这样没有罪过而走向受刑的地方。"(那人问)道:"那么,废弃祭钟的仪式吗?"你说:"哪能废呢?用羊来换它吧。"'不知道有没有这件事?"
(齐宣王)说:"有这事。"
(孟子)说:"这样的心就足以行王道以统一天下了。老百姓都以为大王是吝啬。我确实知道您是出于一种不忍的同情心。"
(齐宣王)说:"是的,的确是这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝惜一条牛?就是不忍看它那副恐惧发抖的样子,毫无罪过而走向受死的地方,所以用羊去换它。"
(孟子)说:"你不要对百姓说您吝啬而感到奇怪。以小换大,他们怎么知道其中的意思呢?您如果不忍看它无罪而走向死地,那么,牛和羊又有什么区别呢?"
齐宣王笑着说:"这到底是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是吝惜钱财而以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。"
(孟子)说:"没有关系,您这样做正体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。所以君子把厨房建得远远的。"
齐宣王高兴了,说:"《诗经》说:'别人有什么心思,我能揣测到。'——说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真有豁然开郎的作用啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?"
(孟子)说:"(假如)有人报告大王说:'我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末稍,却看不到整车的柴草。'那么,大王您相信吗?"
(齐宣王)说:"不相信。"
"如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到受护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。"
(齐宣王)说:"不肯干与不能干在表现上怎样区别?"
(孟子)说:"(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:'我做不到。'这确实是做不到。为长辈按摩一下肢体,告诉别人说:'我做不到。'这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩肢体一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:'(做国君的)给自己的妻子和儿女作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。'——说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以使天下安定,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?称一称,才能知道轻重;量一量,才能知道长短,事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!
"还是您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?"
齐宣王说:"不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。"
(孟子)说:"您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?"
齐宣王只是笑却不说话。
(孟子)说:"是因为肥美的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为各种色彩不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的人不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地供给,难道大王真是为了这些吗?"
(齐宣王)说:"不是,我不是为了这些。"
(孟子)说:"那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就象爬到树上去抓鱼一样。"
齐宣王说:"象(你说的)这么严重吗?"
(孟子)说:"恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。"
(齐宣王)说:"(这是什么道理)可以让我听听吗?"
(孟子)说:"(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?"
(齐宣王)说:"楚国会胜。"
(孟子)说:"那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以九分之一(的力量)去使九分之八(的力量)降服,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果象这样,谁还能抵挡您呢?"
齐宣王说:"我昏乱糊涂,不能做到这一步。希望先生您帮助我(实现)我的志愿。明白地教导我,我虽然不明事理,请(让我)试着这么做做看。"
(孟子)说:"没有长久可以维持生活的产业而常有善心的,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。然后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,还来不及,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、狗、猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,这样如果还不能统一天下,那是没有的(事情)。

《信陵君窃符救赵》 :

魏公子无忌者,魏昭王子少子而魏安厘王异母弟也。昭王薨,安厘王即位,封公子为信陵君。
公子为人,仁而下士,士无贤不肖,皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士。士以此方数千里争往归之,致食客三千人。当是时,诸侯以公子贤,多客,不敢加兵谋魏十余年。
魏有隐士曰侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之。不肯受,曰:"臣修身洁行数十年,终不以监门困故而受公子财。"公子于是乃置酒大会宾客。坐定,公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠,直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。侯生又谓公子曰:"臣有客在市屠中,原枉车骑过之。"公子引车入巿,侯生下,见其客朱亥,俾倪,故久立与其客语,微察公子,公子颜色愈和。当是时,魏将相宗室宾客满堂,待公子举酒;巿人皆观公子执辔。从骑皆窃骂侯生。侯生视公子色终不变,乃谢客就车。至家,公子引侯生坐上坐,遍赞宾客,宾客皆惊。酒酣,公子起,为寿侯生前。侯生因谓公子曰:"今日嬴之为公子亦足矣!嬴乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑自迎嬴,于众人广坐之中,不宜有所过,今公子故过之。然嬴欲就公子之名,故久立公子车骑巿中,过客,以观公子,公子愈恭。巿人皆以嬴为小人,而以公子为长者,能下士也。"
于是罢酒,侯生遂为上客。
侯生谓公子曰:“臣所过屠者朱亥,此子贤者,世莫能知,故隐屠间耳。”公子往,数请之,朱亥故不复谢。公子怪之。
魏安厘王二十年,秦昭王已破赵长平军,又进兵围邯郸。公子姊为赵惠文王弟平原君夫人,数遗魏王及公子书,请救于魏。魏王使将军晋鄙将十万众救赵。秦王使使者告魏王曰:"吾攻赵旦暮且下,而诸侯敢救者,已拔赵,必移兵先击之。"魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺,名为救赵,实持两端以观望。平原君使者冠盖相属于魏,让魏公子曰:"胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪?"公子患之,数请魏王,及宾客辩士说王万端。魏王畏秦,终不听公子。
公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状。辞决而行,侯生曰:"公子勉之矣,老臣不能从。"公子行数里,心不快,曰:"吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?"复引车还,问侯生。侯生笑曰:"臣固知公子之还也。"曰:"公子喜士,名闻天下。今有难,无他端而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎,何功之有哉?尚安事客?然公子遇臣厚,公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也。"公子再拜,因问。侯生乃屏人间语曰:"嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。嬴闻如姬父为人所杀,如姬资之三年,自王以下,欲求报其父仇,莫能得。如姬为公子泣,公子使客斩其仇头,敬进如姬。如姬之欲为公子死,无所辞,顾未有路耳。公子诚一开口请如姬,如姬必许诺,则得虎符夺晋鄙军,北救赵而西却秦,此五霸之伐也。"公子从其计,请如姬。如姬果盗兵符与公子。
公子行,侯生曰:"将在外,主令有所不受,以便国家。公子即合符,而晋鄙不授公子兵,而复请之,事必危矣。臣客屠者朱亥可与俱,此人力士。晋鄙听,大善;不听,可使击之。"于是公子泣。侯生曰:"公子畏死邪?何泣也?"公子曰:"晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳,岂畏死哉?"于是公子请朱亥。朱亥笑曰:"臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用。今公子有急,此乃臣效命之秋也。"遂与公子俱。公子过谢侯生。侯生曰:"臣宜从,老不能。请数公子行日,以至晋鄙军之日,北乡自刭,以送公子。"
公子遂行。至邺,矫魏王令代晋鄙。晋鄙合符,疑之,举手视公子曰:"今吾拥十万之众,屯于境上,国之重任,今单车来代之,何如哉?"欲无听。朱亥袖四十斤铁椎椎杀晋鄙。
公子遂将晋鄙军。勒兵,下令军中,曰:"父子俱在军中,父归。兄弟俱在军中,兄归。独子无兄弟,归养。"得选兵八万人,进兵击秦军。秦军解去,遂救邯郸,存赵。赵王及平原君自迎公子于界,平原君负籣矢为公子先引。赵王再拜曰:"自古贤人未有及公子者也!"当此之时,平原君不敢自比于人。
公子与侯生决,至军,侯生果北乡自刭。
魏王怒公子之盗其兵符,矫杀晋鄙,公子亦自知也。已却秦存赵,使将将其军归魏,而公子独与客留赵。

庖丁解牛
庖丁为文惠君解牛(1),手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦(2),砉然响然(3),奏刀騞然(4),莫不中音。合于桑林之舞(5),乃中经首之会(6)。

文惠君曰:“嘻(7),善哉!技盖至此乎(8)?”

庖丁释刀对曰:“臣之所好者道也,进乎技矣(9)。始臣之解牛之时,所见无非牛者。三年之后,未尝见全牛也。方今之时,臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行(10)。依乎天理(11),批大郤(12),道大窾(13),因其固然(14)。技经肯綮之未尝(15),而况大軱乎(16)!良庖岁更刀,割也(17);族庖月更刀(18),折也(19)。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎(20)。彼节者有间(21),而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣(22),是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族(23),吾见其难为,怵然为戒(24),视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解(25),如土委地(26)。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之(27)。”
文惠君曰:“善哉,吾闻庖丁之言,得养生焉(28)。”
字词解释:
(1) 庖(páo袍)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
(2) 踦(yǐ以):指用一条腿的膝盖顶住。
(3)砉(xu)然:象声词,形容皮骨相离声。响然:《经典释文》云,或无“然”字。今一本无“然”字,是。
(4)騞(huō豁)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
(5)《桑林》:传说中商汤王的乐曲名。
(6)《经首》:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:音节。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
(7)嘻:赞叹声(或嘻:通“啊?”)。
(8)盖:同“盍”;亦即“何”。
(9)进:超过。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
(11)天理:指牛体的自然的肌理结构。
(12)批:击,劈开。却:同隙。
(13)道:同“导”,顺着。窾(kǔan款):骨节空穴处。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng庆):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
(16)軱(gū孤):股部的大骨。
(17)割:这里指生割硬砍。
(18)族:众,指一般的。
(19)折:用刀折骨。
(20)发:出。硎(xǐng刑):磨刀石。
(21)节:骨节。间:间隙。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
(24)怵(chù处)然:警惕的样子。
(25)謋(zhè哲):同“磔”。謋然:形容牛体骨肉分离。
(26)委地:散落在地上
(27)善刀:拭刀。
(28)养生:指养生之道。
译文

有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛,手所接触的地方,肩所靠着的地方,脚所踩着的地方,膝所顶着的地方,都发出皮骨相离声,刀子刺进去时响声更大,这些声音没有不合乎音律的。它竟然同《桑林》、《经首》两首乐曲伴奏的舞蹈节奏合拍。

梁惠王说:“嘻!好啊!你的技术怎么会高明到这种程度呢?”

庖丁放下刀子回答说:“臣下所探究的是事物的规律,这已经超过了对于宰牛技术的追求。当初我刚开始宰牛的时候,(对于牛体的结构还不了解),看见的只是整头的牛。三年之后,(见到的是牛的内部肌理筋骨),再也看不见整头的牛了。现在宰牛的时候,臣下只是用意念去接触牛的身体就可以了,而不必用眼睛去看,就象感觉器官停止活动了而全凭意念在活动。顺着牛体的肌理结构,劈开筋骨间大的空隙,沿着骨节间的空穴使刀,都是依顺着牛体本来的结构。宰牛的刀从来没有碰过经络相连的地方、紧附在骨头上的肌肉和肌肉聚结的地方,更何况股部的大骨呢?技术高明的厨工每年换一把刀,是因为他们用刀子去割肉。技术一般的厨工每月换一把刀,是因为他们用刀子去砍骨头。现在臣下的这把刀已用了十九年了,宰牛数千头,而刀口却象刚从磨刀石上磨出来的一样。牛身上的骨节是有空隙的,可是刀刃却并不厚,用这样薄的刀刃刺入有空隙的骨节,那么在运转刀刃时一定宽绰而 有余地了,因此用了十九年而刀刃仍象刚从磨刀石上磨出来一样。虽然如此,可是每 当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢。刀子轻轻地动一下,哗啦一声骨肉就已经分离,象一堆泥土散落在地上了。我提起刀站着,为这一成功而得意地四下环顾,一副悠然自得、心满意足的样子。拭好了刀把它收藏起来。”

梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的话,学到了养生之道啊。

《庄暴见孟子》

庄暴进见孟子,说:“我朝见大王,大王和我谈论喜好音乐的事,我没有话应答。”

接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”

孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”

几天后,孟子在进见宣王时问道:“大王曾经和庄暴谈论过爱好音乐,有这回事吗?”

宣王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。

孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”

宜王说:“能让我知道是什么道理吗?”

孟子说:“独自一人欣赏音乐快乐,与和他人一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”

宣王说:“不如与他人一起欣赏音乐更快乐。”

孟子说:“和少数人一起欣赏音乐快乐,与和多数人一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”

宣王说:“不如与多数人一起欣赏音乐更快乐。”

孟子说,“那就让我来为大王讲讲欣赏音乐的道理吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互

诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围

猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到旗帜的华丽,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷

困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。

“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要

不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到旗帜的华丽,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王

大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。君王若能仁慈无私,所喜欢的音乐

必然日渐和雅,如和风细雨润人心田。礼乐天然,出自心田,民之乐即王之乐,天下同此乐,王之有也即民之有,这就是真正

天下大同、仁德治世的王道。倘若大王与百姓一起娱乐,共同分享内心的喜悦,那么就会受到天下人的拥戴!”

乐,那就可以称王于天下了。”

《肴之战》
杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果偷偷派兵来袭击,郑国就可以得到了。”秦穆公为这事征求蹇叔的意见。蹇叔说:“兴师动众去袭击远方(的国家),不是我所听说过的。军队劳累不堪,力量消耗尽了,远方的君主防备着我们。恐怕不可以吧?(我们)军队的行动,郑国一定会知道,劳师动众而无所得,士兵们必然产生怨恨之心。况且行军千里,谁会不知道呢?”秦穆公谢绝(蹇叔的劝告)。召集孟明、西乞、白乙,派他们带兵从东门外出发。蹇叔为这事哭着说:“孟子,我今天看着军队出征,却看不到他们回来啊!”秦穆公(听了)派人对他说:“你知道什么!(假如你只)活七十岁,你坟上的树早就长得有合抱粗了!”

蹇叔的独子加入这次出征的军队,(蹇叔)哭着送他说:“晋国人必然在肴山设伏兵截击我们的军队。肴有南北两座山:南面一座是夏朝国君皋的墓地;北面一座山是周文王避过风雨的地方。(你)一定会死在这两座山之间的峡谷中,我准备到那里去收你的尸骨!”秦国的军队于是向东进发了。

(鲁僖公)三十三年春天,秦军经过周都城的北门。(兵车上)左右两边的战士都脱下战盔,下车(致敬),接着有三百辆兵车的战士跳跃着登上战车。王孙满这时还小,看到这种情形,向周王说:“秦国的军队轻狂而不讲礼貌,一定会失败。轻狂就少谋略,没礼貌就纪律不严。进入险境而纪律不严,又缺少谋略,能不失败吗?”

经过滑国的时候,郑国商人弦高将要到周都城去做买卖,在这里遇到秦军。(弦高)先送上四张熟牛皮,再送十二头牛慰劳秦军,说:“敝国国君听说你们将要行军经过敝国,冒昧地来慰劳您的部下。敝国不富裕,(但)您的部下要久住,住一天就供给一天的食粮;要走,就准备好那一夜的保卫工作。”并且派人立即去郑国报信。
郑穆公派人到宾馆察看,(原来杞子及其部下)已经捆好了行装,磨快了兵器,喂饱了马匹(准备好做秦军的内应)。(郑穆公)派皇武子去致辞,说:“你们在敝国居住的时间很长了,只是敝国吃的东西快完了。你们也该要走了吧。郑国有兽园,秦国也有兽园,你们回到本国的兽园中去猎取麋鹿,让敝国得到安宁,怎么样?”(于是)杞子逃到刘国、逢孙、扬孙逃到宋国。

孟明说:“郑国有准备了,不能指望什么了。进攻不能取胜,包围又没有后援的军队,我们还是回去吧!”(于是)灭掉滑国就回秦国去了。
晋国的原轸说:“秦国违背蹇叔的意见,因为贪得无厌而使老百姓劳苦不堪,(这是)上天送给我们的好机会。送上门的好机会不能放弃,敌人不能轻易放过。放走了敌人,就会产生后患,违背了天意,就会不吉利。一定要讨伐秦军!”栾枝说:“没有报答秦国的恩惠而去攻打它的军队,难道(心目中)还有已死的国君吗?”先轸说:“秦国不为我们的新丧举哀,却讨伐我们的同姓之国,秦国就是无礼,我们还报什么恩呢?我听说过:‘一旦放走了敌人,会给后世几代人留下祸患’。为后世子孙考虑,可说是为了已死的国君吧!”于是发布命令,立即调动姜戎的军队。晋襄公把白色的孝服染成黑色,梁弘为他驾御兵车,莱驹担任车右武士。这一年夏季四月十三日这一天,(晋军)在肴山打败了秦军,俘虏了秦军三帅孟明视、西乞术、白乙丙而回。于是就穿着黑衣服给晋文公送葬,晋国从此以黑衣服为丧服。

(晋文公的夫人)文嬴向晋襄公请求把秦国的三个将帅放回去,说:“他们的确是离间了我们秦晋两国国君的关系。秦穆公如果得到这三个人,就是吃了他们的肉都不解恨,何劳您去惩罚他们呢?让他们回到秦国去受刑,以满足秦穆公的心愿,怎么样?”晋襄公答应了她。

先轸朝见襄公,问起秦国的囚徒哪里去了。襄公说:“夫人为这事情请求我,我把他们放了。”先轸愤怒地说:“战士们花了很大的力气,才把他们从战场上抓回来,妇人几句谎话就把他们放走,毁了自己的战果而助长了敌人的气焰,亡国没有几天了!”不回头就(对着襄公)吐了口唾沫。晋襄公派阳处父去追孟明等人,追到河边,(孟明等人)已登舟离岸了。阳处父解下车左边的骖马,(假托)晋襄公的名义赠给孟明。孟明(在船上)叩头说:“贵国国君宽宏大量,不把我们这些俘虏的血涂抹战鼓,让我们回到秦国去受死刑,如果国君把我们杀死,死了也不会忘记(这次的失败)。如果尊从晋君的好意赦免了我们,三年后将要来拜谢晋军的恩赐!”

秦穆公穿着白色的衣服在郊外等候,对着被释放回来的将士哭着说:“我违背了蹇叔的劝告,让你们受了委屈,这是我的罪过。”没有废弃孟明,(秦穆公)说:“这是我的错误,大夫有什么罪呵!况且我不会因为一次过失而抹杀他的大功劳。”

《送东阳马生序》

我小时就爱好读书。家里穷,没有办法得到书,就经常向有书的人家去借,亲手用笔抄写,计算着约定的日子按期归还。天气特别冷的时候,砚池里的墨水结成坚冰,手指不能屈伸,也不敢放松。抄写完毕,赶快把书送还,不敢稍稍超过约定的期限。因此,人家都愿意把书借给我,我也因此能够看到各种各样的书。成年以后,更加仰慕古代圣贤的学说,又担心没有与大师、名人交往。曾经跑到百里以外捧着经书向当地有道德学问的前辈请教。前辈德高望重,向他求教的学生挤满了屋子,他从不把言辞和表情放温和些。我站在旁边侍候着,提出疑难,询问道理,弯着身子,侧着耳朵,向他请教;有时遇到他斥责,我的表情更加恭顺,礼节更加周到,一句话也不敢多说;等到他高兴了,就又去请教。所以我虽然愚笨,但终于能够有所收获。
当我从师求学的时候,背着书箱,拖着鞋子,行走在深山大谷里,深冬季节,刮着猛烈的寒风,踏着几尺深的积雪,脚上的皮肤冻裂了还不知道。到了客舍,四肢僵硬不能动弹,服侍的人拿来热水给我洗手洗脚,用被子给我盖上,很久才暖和过来。住在旅店里,每天只吃两顿饭,没有新鲜肥美的东西可以享受。跟我住在一起的同学,都穿着华丽的衣服,戴着红缨装饰成的缀着珠宝的帽子,腰上系着白玉环,左边佩着刀,右边挂着香袋,浑身光彩照耀,像神仙一样。我却穿着破棉袄,旧衣衫,生活在他们当中,一点不羡慕他们,因为心中有足以快乐的事,不感到衣食的享受比不上其他的人。我求学时的勤奋和艰苦大概就是这样。
现在这些学生在太学里学习,政府天天供给膳食,父母年年送来冬服夏装,(这就)没有挨冻挨饿的忧虑啦;坐在高大宽敞的房屋之下读着《诗》《书》,这就没有东奔西走的劳累啦;有司业、博士做他们的老师,没有问而不告诉,求知而得不到的啦;一切应有的书都集中在这里,(这就)不必象我那样亲手抄写,向别人借来然后才能看到啦。(要是)他们学业(还)不精通,德行(还)有不具备的,(那就)不是(他的)天质低下,而是(他的)心不如我专一罢了,难道是别人的过错吗?
东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的贤能。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他辩论,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习的人吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己求学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗!

《信陵君窃符救赵》

魏公子无忌是魏昭王的小儿子,魏安王的异母弟弟。昭王去世后,安王继位,封公子为信陵君。
公子为人仁爱而尊重士人,士人无论是才能高的还是差的,都谦逊而礼貌地结交他们,不敢以自己的富贵(身份)慢待士人。几千里内的士人都争着归附他,招来食客(竟达)三千人。这时候,诸侯由于公子的贤能,又有很多食客,十几年不敢兴兵谋取魏国。
魏国有个隐士名叫侯嬴,七十岁了,家境贫寒,是大梁夷门的守门人。公子听说这个人,前往邀请,想送他厚礼。侯嬴不肯接受,说:“我几十年重视操守品行,终究不应因做守门人贫困而接受公子的钱财。”公子于是摆酒大宴宾客。(宾客)就坐之后,公子带着车马,空出左边的座位,亲自去迎接夷门的侯生。侯生撩起破旧的衣服,径直登上车,坐在左边的上位,并不谦让,想用这(一举动)来观察公子(的情态)。公子手执辔头,(表情)愈加恭敬。侯生又对公子说:“我有个朋友在街市的肉铺里,希望委屈(您的)车马顺路拜访他。”公子便驾着车马进入街市,侯生下车拜见他的朋友朱亥,斜着眼睛偷看(公子),故意地久久站着与朋友闲谈,暗中观察公子(的表情)。公子的脸色更加温和。这时,魏国的将相、宗室等宾客坐满了厅堂,等待公子开宴。街市上人们都观看公子手拿着辔头。随从的人都偷偷地骂侯生。侯生观察公子的脸色始终没有变化,才辞别朋友上车。到公子家中,公子引侯生坐在上座,把宾客一个个介绍给他,宾客们都很惊讶。酒兴正浓的时候,公子起身,到侯生面前祝酒。侯生于是对公子说:“今天侯嬴为公子(打算)已经足够了。侯嬴(我)本是夷门的守门人,公子却亲身委屈车马去迎接我,在大庭广众之间,(我本)不应该有过访(朋友)的事情,现在公子却特意地(同我)去访问朋友。然而,侯嬴是为了成就公子的名声,才故意使公子的车马久久地站在街市里,借访问朋友来观察公子,公子(的态度)却愈加恭敬。街市的人都以为侯嬴是个小人,而以为公子是个宽厚的人,能谦恭地对待士人。”于是酒宴结束,侯生便成为上等宾客。
侯生对公子说:“我访问的屠者朱亥,这个人是个贤能的人,世人不了解他,所以才隐居在屠市之中。”公子拜访朱亥,多次请他,朱亥故意不回拜,公子感到奇怪。
魏安王二十年,秦昭王已经击破了赵国长平的军队,又进兵包围邯郸。公子的姐姐是赵惠文王弟弟平原君的夫人,多次送信给魏王和公子,向魏国求救。魏王派将军晋鄙率领十万部队援救赵国。秦王派使者警告魏王说:“我攻打赵国,朝夕之间将可攻下,诸侯(有)敢于援救(赵国)的,(待我)拿下赵国之后,一定调动军队先去攻打他。”魏王恐惧,派人制止晋鄙,使军队留在邺城筑垒,名义上是援救赵国,实际上是观望双方(的形势)。
平原君的使者车马相连地往魏国,(平原君)责备魏公子说:“赵胜(我)所以自愿地攀附(公子)并结为婚姻的原因,是由于(我)认为公子有高尚的节义,是能够解救他人的危难的。现在邯郸城朝夕之间将要归服秦国,而魏国的救兵却没有到达,公子解救人危难的精神何在!况且,公子即使轻视(我)赵胜,抛弃(我),使(我)归服秦国,难道不怜惜你的姐姐吗?”公子为这件事忧虑,多次请求魏王(出兵),他的宾客有辩才的千方百计地劝说魏王。魏王怕秦国,终于没有听公子(的劝谏)。
公子自己估计终于不能说服魏王,决计(自己)不单独生存而让赵国灭亡,于是约请宾客,准备车骑百余辆,想带着宾客前往抗击秦军,与赵国同归于尽。(信陵君)路过夷门,见到侯生,把想同秦军去拼死的情况详细告诉(了侯生)。然后,(与侯生)诀别而起程,侯生说:“公子努力吧!老臣不能随从(前往)。”公子走了几里路,心中很不舒服,想道:“我对待侯生的礼节也算够周到了,天下没有不知道的,现在我将要战死而侯生竟然没有一言半语送我走,我难道有什么失礼的地方吗?”于是又带领车骑返回,询问侯生。侯生笑着说:“我原知道公子会回来的。”接着又说:“公子喜欢士人,名声传遍天下,现在有了危难,没有别的办法,却想到同秦军去拼死,这好比把肉投给饥饿的老虎,能有什么功效呢?(如果这样),还要门客做什么呢?然而公子对待我很优厚,公子前往而我竟没有相送,因此知道公子会因为感到遗憾而再回来的。”公子连拜两拜,请教(侯生)。侯生才屏退众人悄悄地说:“侯嬴(我)听说晋鄙的兵符常放在魏王的卧室里,而如姬最受魏王的宠幸,(每天)出入魏王的卧室,以她的条件能将这东西偷出来。侯嬴(我)又听说如姬的父亲被人杀害,如姬立意报仇已经三年,从魏王以下都想为她父亲报仇,没有做到。如姬对公子哭诉(此事),公子派门客斩掉她仇人的头颅,献给如姬。如姬想为公子去死,在所不辞,只是没有机会罢了。只要公子开一开口,请求如姬(相助),如姬必定许诺,那么,就可以得到虎符,夺过晋鄙的军权,北边援救赵国,西边打退秦军,这是五霸的功勋啊!”公子听从了他的计策,请求如姬(相助)。如姬果然盗得晋鄙的兵符给了公子。
公子启程时,侯生说:“将军在外(作战),国君的命令也有不接受的,(这样)对国家有好处。公子合上兵符之后,如果晋鄙不把兵权交给公子而再次请示魏王,事情就一定很危险了。我的朋友朱亥可以同公子一道(前往),这个人是个大力士。晋鄙如果听从,极好;如果不听从,可以让(朱亥)击杀他。”于是公子哭了。侯生说:“公子怕死吗?为什么哭呢?”公子说:“晋鄙是一个叱咤风云的老将,(我)前去,恐怕(他)不听从,那就要杀掉他,因此才哭泣!哪里是怕死呢!”于是公子邀请朱亥。朱亥笑着说:“我本是街市中一个拿刀的屠夫,而公子多次亲自慰问我,我所以没有回报,是(我)以为微小的礼节没有什么用处。现在公子有了危难,这正是我效命的时机呀!”于是与公子同行。公子到侯生那里辞别。侯生说:“我应当跟随(公子前往),因为年老而不能(前去)。请(让我)计算公子的行期,在到达晋鄙军营的那一天,我将面朝北而自杀,以此给公子送行。”公子于是出发了。
到了邺城,(公子)假传魏王的命令取代晋鄙。晋鄙合上兵符,怀疑这件事,举手看着公子说:“现在我率领十万部队,在边境屯军,这是国家的重任,现在你单车来代替我,怎么回事?”想不听从(公子)。朱亥袖里藏着四十斤重的铁锥,打死了晋鄙。公子于是掌管了晋鄙的军队。约束士兵,在军中传达命令说:“父子都在军中的,父亲回去;兄弟都在军中的,哥哥回去;独生子没有兄弟的,回去赡养(父母)。”于是得到精选的士兵八万人,进兵攻击秦军。秦兵解围而去,于是解救了邯郸,保全了赵国。赵王和平原君亲自到边境迎接公子,平原君背着箭筒和弓箭为公子作向导。赵王拜了又拜说:“自古贤德的人没有比得上公子的。”在这时,平原君不敢把自己同信陵君相比。
公子与侯生诀别之后,到了(晋鄙的)军营,侯生果然面朝北方自杀了。
魏王对公子盗走他的兵符,假传命令杀了晋鄙,很恼怒,公子自己也知道(这一点)。他击退秦军保全赵国之后,派将领统帅军队回到魏国,他自己却与门客留在赵国。

《庖丁解牛》
有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛,手所接触的地方,肩所靠着的地方,脚所踩着的地方,膝所顶着的地方,都发出皮骨相离声,刀子刺进去时响声更大,这些声音没有不合乎音律的。它竟然同《桑林》、《经首》两首乐曲伴奏的舞蹈节奏合拍。

梁惠王说:“嘻!好啊!你的技术怎么会高明到这种程度呢?”

庖丁放下刀子回答说:“臣下所探究的是事物的规律,这已经超过了对于宰牛技术的追求。当初我刚开始宰牛的时候,(对于牛体的结构还不了解),看见的只是整头的牛。三年之后,(见到的是牛的内部肌理筋骨),再也看不见整头的牛了。现在宰牛的时候,臣下只是用意念去接触牛的身体就可以了,而不必用眼睛去看,就象感觉器官停止活动了而全凭意念在活动。顺着牛体的肌理结构,劈开筋骨间大的空隙,沿着骨节间的空穴使刀,都是依顺着牛体本来的结构。宰牛的刀从来没有碰过经络相连的地方、紧附在骨头上的肌肉和肌肉聚结的地方,更何况股部的大骨呢?技术高明的厨工每年换一把刀,是因为他们用刀子去割肉。技术一般的厨工每月换一把刀,是因为他们用刀子去砍骨头。现在臣下的这把刀已用了十九年了,宰牛数千头,而刀口却象刚从磨刀石上磨出来的一样。牛身上的骨节是有空隙的,可是刀刃却并不厚,用这样薄的刀刃刺入有空隙的骨节,那么在运转刀刃时一定宽绰而 有余地了,因此用了十九年而刀刃仍象刚从磨刀石上磨出来一样。虽然如此,可是每 当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢。刀子轻轻地动一下,哗啦一声骨肉就已经分离,象一堆泥土散落在地上了。我提起刀站着,为这一成功而得意地四下环顾,一副悠然自得、心满意足的样子。拭好了刀把它收藏起来。”

梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的话,学到了养生之道啊。

《庄暴见孟子》
庄暴进见孟子,说:“我朝见大王,大王和我谈论喜好音乐的事,我没有话应答。”

接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”

孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”

几天后,孟子在进见宣王时问道:“大王曾经和庄暴谈论过爱好音乐,有这回事吗?”

宣王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。

孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”

宜王说:“能让我知道是什么道理吗?”

孟子说:“独自一人欣赏音乐快乐,与和他人一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”

宣王说:“不如与他人一起欣赏音乐更快乐。”

孟子说:“和少数人一起欣赏音乐快乐,与和多数人一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”

宣王说:“不如与多数人一起欣赏音乐更快乐。”

孟子说,“那就让我来为大王讲讲欣赏音乐的道理吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互

诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围

猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到旗帜的华丽,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷

困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。

“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要

不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到旗帜的华丽,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王

大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。君王若能仁慈无私,所喜欢的音乐

必然日渐和雅,如和风细雨润人心田。礼乐天然,出自心田,民之乐即王之乐,天下同此乐,王之有也即民之有,这就是真正

天下大同、仁德治世的王道。倘若大王与百姓一起娱乐,共同分享内心的喜悦,那么就会受到天下人的拥戴!”

乐,那就可以称王于天下了。”

《肴之战》
杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果偷偷派兵来袭击,郑国就可以得到了。”秦穆公为这事征求蹇叔的意见。蹇叔说:“兴师动众去袭击远方(的国家),不是我所听说过的。军队劳累不堪,力量消耗尽了,远方的君主防备着我们。恐怕不可以吧?(我们)军队的行动,郑国一定会知道,劳师动众而无所得,士兵们必然产生怨恨之心。况且行军千里,谁会不知道呢?”秦穆公谢绝(蹇叔的劝告)。召集孟明、西乞、白乙,派他们带兵从东门外出发。蹇叔为这事哭着说:“孟子,我今天看着军队出征,却看不到他们回来啊!”秦穆公(听了)派人对他说:“你知道什么!(假如你只)活七十岁,你坟上的树早就长得有合抱粗了!”

蹇叔的独子加入这次出征的军队,(蹇叔)哭着送他说:“晋国人必然在肴山设伏兵截击我们的军队。肴有南北两座山:南面一座是夏朝国君皋的墓地;北面一座山是周文王避过风雨的地方。(你)一定会死在这两座山之间的峡谷中,我准备到那里去收你的尸骨!”秦国的军队于是向东进发了。

(鲁僖公)三十三年春天,秦军经过周都城的北门。(兵车上)左右两边的战士都脱下战盔,下车(致敬),接着有三百辆兵车的战士跳跃着登上战车。王孙满这时还小,看到这种情形,向周王说:“秦国的军队轻狂而不讲礼貌,一定会失败。轻狂就少谋略,没礼貌就纪律不严。进入险境而纪律不严,又缺少谋略,能不失败吗?”

经过滑国的时候,郑国商人弦高将要到周都城去做买卖,在这里遇到秦军。(弦高)先送上四张熟牛皮,再送十二头牛慰劳秦军,说:“敝国国君听说你们将要行军经过敝国,冒昧地来慰劳您的部下。敝国不富裕,(但)您的部下要久住,住一天就供给一天的食粮;要走,就准备好那一夜的保卫工作。”并且派人立即去郑国报信。
郑穆公派人到宾馆察看,(原来杞子及其部下)已经捆好了行装,磨快了兵器,喂饱了马匹(准备好做秦军的内应)。(郑穆公)派皇武子去致辞,说:“你们在敝国居住的时间很长了,只是敝国吃的东西快完了。你们也该要走了吧。郑国有兽园,秦国也有兽园,你们回到本国的兽园中去猎取麋鹿,让敝国得到安宁,怎么样?”(于是)杞子逃到刘国、逢孙、扬孙逃到宋国。

孟明说:“郑国有准备了,不能指望什么了。进攻不能取胜,包围又没有后援的军队,我们还是回去吧!”(于是)灭掉滑国就回秦国去了。
晋国的原轸说:“秦国违背蹇叔的意见,因为贪得无厌而使老百姓劳苦不堪,(这是)上天送给我们的好机会。送上门的好机会不能放弃,敌人不能轻易放过。放走了敌人,就会产生后患,违背了天意,就会不吉利。一定要讨伐秦军!”栾枝说:“没有报答秦国的恩惠而去攻打它的军队,难道(心目中)还有已死的国君吗?”先轸说:“秦国不为我们的新丧举哀,却讨伐我们的同姓之国,秦国就是无礼,我们还报什么恩呢?我听说过:‘一旦放走了敌人,会给后世几代人留下祸患’。为后世子孙考虑,可说是为了已死的国君吧!”于是发布命令,立即调动姜戎的军队。晋襄公把白色的孝服染成黑色,梁弘为他驾御兵车,莱驹担任车右武士。这一年夏季四月十三日这一天,(晋军)在肴山打败了秦军,俘虏了秦军三帅孟明视、西乞术、白乙丙而回。于是就穿着黑衣服给晋文公送葬,晋国从此以黑衣服为丧服。

(晋文公的夫人)文嬴向晋襄公请求把秦国的三个将帅放回去,说:“他们的确是离间了我们秦晋两国国君的关系。秦穆公如果得到这三个人,就是吃了他们的肉都不解恨,何劳您去惩罚他们呢?让他们回到秦国去受刑,以满足秦穆公的心愿,怎么样?”晋襄公答应了她。

先轸朝见襄公,问起秦国的囚徒哪里去了。襄公说:“夫人为这事情请求我,我把他们放了。”先轸愤怒地说:“战士们花了很大的力气,才把他们从战场上抓回来,妇人几句谎话就把他们放走,毁了自己的战果而助长了敌人的气焰,亡国没有几天了!”不回头就(对着襄公)吐了口唾沫。晋襄公派阳处父去追孟明等人,追到河边,(孟明等人)已登舟离岸了。阳处父解下车左边的骖马,(假托)晋襄公的名义赠给孟明。孟明(在船上)叩头说:“贵国国君宽宏大量,不把我们这些俘虏的血涂抹战鼓,让我们回到秦国去受死刑,如果国君把我们杀死,死了也不会忘记(这次的失败)。如果尊从晋君的好意赦免了我们,三年后将要来拜谢晋军的恩赐!”

秦穆公穿着白色的衣服在郊外等候,对着被释放回来的将士哭着说:“我违背了蹇叔的劝告,让你们受了委屈,这是我的罪过。”没有废弃孟明,(秦穆公)说:“这是我的错误,大夫有什么罪呵!况且我不会因为一次过失而抹杀他的大功劳。”

《送东阳马生序》
我小时就爱好读书。家里穷,没有办法得到书,就经常向有书的人家去借,亲手用笔抄写,计算着约定的日子按期归还。天气特别冷的时候,砚池里的墨水结成坚冰,手指不能屈伸,也不敢放松。抄写完毕,赶快把书送还,不敢稍稍超过约定的期限。因此,人家都愿意把书借给我,我也因此能够看到各种各样的书。成年以后,更加仰慕古代圣贤的学说,又担心没有与大师、名人交往。曾经跑到百里以外捧着经书向当地有道德学问的前辈请教。前辈德高望重,向他求教的学生挤满了屋子,他从不把言辞和表情放温和些。我站在旁边侍候着,提出疑难,询问道理,弯着身子,侧着耳朵,向他请教;有时遇到他斥责,我的表情更加恭顺,礼节更加周到,一句话也不敢多说;等到他高兴了,就又去请教。所以我虽然愚笨,但终于能够有所收获。
当我从师求学的时候,背着书箱,拖着鞋子,行走在深山大谷里,深冬季节,刮着猛烈的寒风,踏着几尺深的积雪,脚上的皮肤冻裂了还不知道。到了客舍,四肢僵硬不能动弹,服侍的人拿来热水给我洗手洗脚,用被子给我盖上,很久才暖和过来。住在旅店里,每天只吃两顿饭,没有新鲜肥美的东西可以享受。跟我住在一起的同学,都穿着华丽的衣服,戴着红缨装饰成的缀着珠宝的帽子,腰上系着白玉环,左边佩着刀,右边挂着香袋,浑身光彩照耀,像神仙一样。我却穿着破棉袄,旧衣衫,生活在他们当中,一点不羡慕他们,因为心中有足以快乐的事,不感到衣食的享受比不上其他的人。我求学时的勤奋和艰苦大概就是这样。
现在这些学生在太学里学习,政府天天供给膳食,父母年年送来冬服夏装,(这就)没有挨冻挨饿的忧虑啦;坐在高大宽敞的房屋之下读着《诗》《书》,这就没有东奔西走的劳累啦;有司业、博士做他们的老师,没有问而不告诉,求知而得不到的啦;一切应有的书都集中在这里,(这就)不必象我那样亲手抄写,向别人借来然后才能看到啦。(要是)他们学业(还)不精通,德行(还)有不具备的,(那就)不是(他的)天质低下,而是(他的)心不如我专一罢了,难道是别人的过错吗?
东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的贤能。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他辩论,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习的人吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己求学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗!

《齐桓公文之事》
齐宣王问(孟子)说:"齐桓公、晋文公(称霸)的事,(我)可以听听吗?"
孟子回答说:"孔子的学生中没有称道齐桓公、晋文公的事情的,因此后世失传了。我没有听说过这事。(如果)一定要说,那么还是说说行王道的事吧!"
(齐宣王)说:"要有什么样的道德,才可以行王道以统一天下呢?"
(孟子)说:"安抚老百姓而称王天下,便没有什么人能抵御他了。"
(齐宣王)说:"象我这样的人,能够安抚老百姓吗?"
(孟子)说:"可以。"
(齐宣王)说:"根据什么知道我可以做到呢?"
(孟子)说:"我听胡龁说:'您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:"牛(牵)到哪里去?"(那人)回答说:"准备用它来祭钟。"大王您说:"放了它!我不忍看它那副恐惧发抖的样子,就这样没有罪过而走向受刑的地方。"(那人问)道:"那么,废弃祭钟的仪式吗?"你说:"哪能废呢?用羊来换它吧。"'不知道有没有这件事?"
(齐宣王)说:"有这事。"
(孟子)说:"这样的心就足以行王道以统一天下了。老百姓都以为大王是吝啬。我确实知道您是出于一种不忍的同情心。"
(齐宣王)说:"是的,的确是这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝惜一条牛?就是不忍看它那副恐惧发抖的样子,毫无罪过而走向受死的地方,所以用羊去换它。"
(孟子)说:"你不要对百姓说您吝啬而感到奇怪。以小换大,他们怎么知道其中的意思呢?您如果不忍看它无罪而走向死地,那么,牛和羊又有什么区别呢?"
齐宣王笑着说:"这到底是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是吝惜钱财而以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。"
(孟子)说:"没有关系,您这样做正体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。所以君子把厨房建得远远的。"
齐宣王高兴了,说:"《诗经》说:'别人有什么心思,我能揣测到。'——说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真有豁然开郎的作用啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?"
(孟子)说:"(假如)有人报告大王说:'我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末稍,却看不到整车的柴草。'那么,大王您相信吗?"
(齐宣王)说:"不相信。"
"如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到受护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。"
(齐宣王)说:"不肯干与不能干在表现上怎样区别?"
(孟子)说:"(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:'我做不到。'这确实是做不到。为长辈按摩一下肢体,告诉别人说:'我做不到。'这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩肢体一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:'(做国君的)给自己的妻子和儿女作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。'——说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以使天下安定,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?称一称,才能知道轻重;量一量,才能知道长短,事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!
"还是您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?"
齐宣王说:"不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。"
(孟子)说:"您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?"
齐宣王只是笑却不说话。
(孟子)说:"是因为肥美的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为各种色彩不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的人不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地供给,难道大王真是为了这些吗?"
(齐宣王)说:"不是,我不是为了这些。"
(孟子)说:"那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就象爬到树上去抓鱼一样。"
齐宣王说:"象(你说的)这么严重吗?"
(孟子)说:"恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。"
(齐宣王)说:"(这是什么道理)可以让我听听吗?"
(孟子)说:"(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?"
(齐宣王)说:"楚国会胜。"
(孟子)说:"那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以九分之一(的力量)去使九分之八(的力量)降服,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果象这样,谁还能抵挡您呢?"
齐宣王说:"我昏乱糊涂,不能做到这一步。希望先生您帮助我(实现)我的志愿。明白地教导我,我虽然不明事理,请(让我)试着这么做做看。"
(孟子)说:"没有长久可以维持生活的产业而常有善心的,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。然后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,还来不及,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、狗、猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,这样如果还不能统一天下,那是没有的(事情)。"

《庖丁解牛》
http://baike.baidu.com/view/72770.html?wtp=tt

《庄暴见孟子》
http://baike.baidu.com/view/900364.html?wtp=tt

《肴之战》
http://baike.baidu.com/view/1107528.html?wtp=tt

《送东阳马生序》
http://baike.baidu.com/view/527663.html?wtp=tt

《齐桓公文之事》
http://zhidao.baidu.com/question/15302094.html?si=5

《信陵君窃符救赵》
http://baike.baidu.com/view/1179552.html?wtp=tt

《毛遂自荐》
http://baike.baidu.com/view/45160.html?wtp=tt

《赤壁之战》
http://zhidao.baidu.com/question/4363018.html?si=8

《荆轲刺秦王》
http://baike.baidu.com/view/76130.html?wtp=tt

  • 鏈夋病鏈変竴鐐圭殑鏂囪█鏂
    绛旓細1. 鏈夋病鏈夌煭涓鐐圭殑鏂囪█鏂鍘熸枃鍜缈昏瘧 1. 瀛愭洶:鈥滃鑰屾椂涔犱箣,涓嶄害璇翠箮?鏈夋湅鑷繙鏂规潵,涓嶄害涔愪箮?浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰,涓嶄害鍚涘瓙涔?鈥(銆婅璇峰鑰屻) 銆愯瘧鏂囥戝瓟瀛愯:"瀛︿範鍚庢寜涓瀹氭椂闂村涔,涓嶄篃鍠滄偊鍚?鏈夋湅鍙嬩粠杩滄柟鏉ヤ簡,涓嶄篃蹇箰鍚?鍒汉涓嶇悊瑙d綘浣嗕笉鐢熸皵,涓嶄篃鏄悰瀛愬悧?" 2. 鏈夊瓙鏇:鈥滃叾涓轰汉涔熷瓭寮,鑰屽ソ...
  • 鏈璋佹湁鏂囪█鏂銆婂ぇ瀹涢鍦熴嬬殑鍘熸枃鍜缈昏瘧,鎬!!
    绛旓細鐨嗘棤涓濇紗,涓嶇煡閾搁搧鍣ㄣ傚杽浠 钂查櫠涓洪厭,瀵屼汉钘忛厭鑷充竾棣鐭,涔呰呮暟鍗佸勾涓嶈触銆備織鍡滈厭,椹 鍡滆嫓钃裤傜瀹埆瑙傛梺灏界钂查櫠銆佽嫓钃挎瀬鏈涖缈昏瘧锛氬ぇ瀹涘浗鐨勪汉閮界溂鐫涘嚬闄凤紝鑳¢』寰堝锛屽杽浜庡仛涔板崠锛岃繛涓鍒嗕竴閾㈤兘瑕佷簤鎵с傚綋鍦伴淇楀皧閲嶅コ鎬э紝濂冲瓙璇磋瘽锛屼笀澶氨蹇呴』鏈嶄粠鑰屼笉鑳借繚鑳屻傞偅閲屽埌澶勯兘娌℃湁涓濆拰婕嗭紝涓嶆噦寰楅摳閫犻搧鍣...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇...鎬ユ鎬ユ浜唦!!!
    绛旓細缈昏瘧锛氫汉鐨勬湰鎬ч偑鎭讹紝涓瀹氳缁忚繃甯堥暱鍜屾硶搴︾殑鏁欏寲鍚庢墠鑳界姝o紝鐢ㄧぜ涔夊姞浠ュ紩瀵兼墠鑳界煫姝c3.绀间箟鑰咃紝鍦d汉涔嬫墍鐢熶篃锛屼汉涔嬫墍瀛﹁岃兘锛屾墍浜嬭屾垚鑰呬篃.缈昏瘧锛氱ぜ涔夋槸鍦d汉鍒涘缓鐨勶紝鏄汉浠兘澶熷涔犮佸姫鍔涘疄璺靛仛鍒扮殑銆傚苟闄勪笂鍘鏂囪█鏂鍜屽叏鏂囩炕璇戜緵浣犲弬鑰冿細甯屾湜瀵逛綘澶ф湁甯姪銆備汉涔嬫ф伓锛屽叾鍠勮呬吉涔熴備粖浜轰箣鎬э紝鐢...
  • 璋佽兘甯垜鎶杩欎簺缈昏瘧鎴鏂囪█鏂?
    绛旓細浣氫箣鐙愯█浜庨儜浼洶锛氣滃浗鍗辩煟锛岃嫢浣跨儧涔嬫瑙佺Е鍚涳紝甯堝繀閫銆傗濆叕浠庝箣銆傝緸鏇帮細鈥滆嚕涔嬪.涔燂紝鐘逛笉濡備汉锛涗粖鑰佺煟锛屾棤鑳戒负涔熷凡銆傗濆叕鏇帮細鈥滃惥涓嶈兘鏃╃敤瀛愶紝浠婃ヨ屾眰瀛愶紝鏄浜轰箣杩囦篃銆傜劧閮戜骸锛屽瓙浜︽湁涓嶅埄鐒夛紒鈥濊涔嬨傚缂掕屽嚭銆傝绉︿集鏇帮細鈥滅Е銆佹檵鍥撮儜锛岄儜鏃㈢煡浜$煟銆傝嫢浜¢儜鑰屾湁鐩婁簬鍚涳紝鏁互鐑...
  • 銆婃暀濡囧垵鏉ユ暀鍎垮┐瀛┿嬬殑鏂囪█鏂囩炕璇,鎬ユ眰鍟!!!
    绛旓細6銆佸寳榻愭湁涓+澶уか锛屾浘瀵规垜璇达細鈥滄垜鏈変釜鍎垮瓙锛屽凡鏈夊崄涓冨瞾锛屽緢浼氬啓濂忔湱锛屾暀浠栬椴滃崙璇佸脊濂忕惖鐞讹紝宸笉澶氶兘瀛︿細浜嗭紝鍑杩欎簺鏉ユ湇渚嶄笁鍏節鍗匡紝涓瀹氫細琚疇鐖辩殑锛岃繖涔熸槸绱ц鐨勪簨鎯呫傗濇垜褰撴椂浣庡ご娌℃湁鍥炵瓟銆傚鎬晩锛岃繖涓汉鐢ㄨ繖鏍风殑鏂瑰紡鏉ユ暀鑲插効瀛愶紒濡傛灉鐢ㄨ繖绉嶅姙娉曞綋姊瓙锛屽仛鍒板嵖鐩革紝鎴戜篃涓嶆効璁╀綘浠幓骞茬殑...
  • 鎬ユ眰6绡鏂囪█鏂(鍐呭灏介噺鐭簺)杩樻湁缈昏瘧銆
    绛旓細姹6绡囨枃瑷鏂,瀛楁暟灏介噺灏戜簺,鍐嶅姞杩欎簺鏂囪█鏂囩殑缈昏瘧銆... 姹6绡囨枃瑷鏂,瀛楁暟灏介噺灏戜簺,鍐嶅姞杩欎簺鏂囪█鏂囩殑缈昏瘧銆 灞曞紑 4涓洖绛 #鐑# 缃戞枃璐ㄩ噺鏄笉鏄笅闄嶄簡? cyzndb 2009-06-29 路 TA鑾峰緱瓒呰繃8.6涓囦釜璧 鐭ラ亾澶ф湁鍙负绛斾富 鍥炵瓟閲:9877 閲囩撼鐜:40% 甯姪鐨勪汉:5572涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞...
  • 鏈夋病鏈変簲涓互涓婄畝鍗曠殑鏂囪█鏂,甯缈昏瘧!鎬!!!
    绛旓細瀛斿瓙涓嶈兘鍒ゆ柇璋佽鐨勫璋佽鐨勯敊銆備袱涓瀛愮瑧鐫璇达細鈥滆皝璇翠綘鐨勭煡璇嗭紙鏅烘収锛夊緢澶氬憿锛熲濄婂じ鐖堕愭棩銆嬪じ鐖朵笌鏃ラ愯蛋锛屽叆鏃ワ紱娓达紝娆插緱楗紝楗簬娌炽佹腑锛涙渤銆佹腑涓嶈冻锛屽寳楗ぇ娉姐傛湭鑷筹紝閬撴复鑰屾銆傚純鍏舵潠锛屽寲涓洪倱鏋椼傝瘧锛 澶哥埗涓庡お闃崇珵璺戯紝涓鐩磋拷璧跺埌澶槼钀戒笅鐨勫湴鏂癸紱浠栨劅鍒板彛娓达紝鎯宠鍠濇按锛屽氨鍒伴粍娌...
  • 璋佹湁鏂囪█鏂銆婂皠铏庝腑鐭炽嬪強缈昏瘧,鎬
    绛旓細鐧借瘽鏂囪瑙o細澶滐紝娣辨繁鐨勩傛潕骞垮甫鐫浠栫殑閮ㄤ笅锛屾綔鍏ラ槾妫殑鏍戞灄锛屾湀鍏夊噭鍑勶紝瀵掗闃甸樀锛屼笉鏃跺惉鍒伴噹鍏界殑鎬彨澹帮紝鏇磋鎭愭栥傜獊鐒讹紝鏉庡箍鍙戠幇鑽変笡涓技浼忔湁涓铏庯紝璇存椂杩燂紝閭f椂蹇紝鏉庡箍鎷夊紦渚垮皠銆傗滃棖--鈥濈濡傜柧椋庝竴鑸鍘伙紝閭h繀闆蜂笉鍙婃帺鑰崇殑閫熷害锛屾棤浜鸿兘姣旓紒灏辫繛鑽変笡涔熻杩欒繀鐚涢渿鎯婏紝鎽囨檭璧锋潵銆傗滃挌锛佲濆彧...
  • 鎬!姹鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細榻愭櫙鍏笅杞﹁窡鍦ㄦ檹瀛愬悗闈㈣锛氣滄垜鏈夌姜杩囷紝鍏堢敓鎶涘純鎴戜笉杈呭姪鎴戯紝鎴戞槸涓嶈冻浠ュ眻璇峰厛鐢熺殑锛岄毦閬撳厛鐢熶笉椤炬儨鍥藉鍜岀櫨濮撳悧锛熷笇鏈涘厛鐢熻祼骞镐繚鍏ㄦ垜銆傛垜璇锋眰鎷垮嚭榻愬浗鐨勭伯椋熻储鐗╋紝鍒嗗彂缁欑櫨濮擄紝缁欏缁欏皯锛岃皝杞昏皝閲嶏紝鍏ㄥ惉鍏堢敓鐨勫畨鎺掋傗濅簬鏄綈鏅叕灏卞湪璺笂鎷滆銆傛檹瀛愭墠杩斿洖鍥介兘锛屽懡浠ょ鍘诲贰瑙嗙伨姘戯紝瀹堕噷鏈夊啘妗戠瀛愯...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇```璇烽珮鎵嬪府蹇 ```鍗佷竾鐏
    绛旓細鍏朵腑钁楀悕鐨勬枃鍙ユ湁:鈥滃嚭鍒欎簨鍏嵖,鍏ュ垯浜嬬埗鍏勨;鈥滃悗鐢熷彲鐣,鐒夌煡鏉ヨ呬箣涓嶅浠婁篃鈥;鈥滀笁鍐涘彲澶哄竻,鍖瑰か涓嶅彲澶哄織涔熲;鈥滃瞾瀵掔劧鍚庣煡鏉炬煆涔嬪悗闆曚篃鈥;鈥滅煡鑰呬笉鎯,浠佽呬笉蹇,鍕囪呬笉鎯р濄傛湰绡囨秹鍙婂瓟瀛愮殑閬撳痉鏁欒偛鎬濇兂;瀛斿瓙寮熷瓙瀵瑰叾甯堢殑璁;姝ゅ,杩樿杩颁簡瀛斿瓙鐨勬煇浜涙椿鍔ㄣ 鈥︹︹﹀師鏂: 9路1 瀛愮綍(1)瑷鍒╀笌(2)...
  • 扩展阅读:中文→文言文转换器 ... 文言文在线翻译入口 ... 文言文翻译器转换 ... 原文翻译器 ... 文言文现代文互翻译器 ... 日语翻译器在线翻译 ... 免费的翻译器 ... 免费古文翻译器 ... 翻译在线 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网