求几个中国菜的日语翻译,要音译 几道中国菜,如何翻译成日语

\u6c42\u51e0\u4e2a\u4e2d\u56fd\u83dc\u7684\u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1,\u8981\u97f3\u8bd1

\u6ca1\u641e\u6df7\u5427\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u662f\u76f4\u63a5\u62ff\u7740\u8fd9\u51e0\u4e2a\u5b57\u97f3\u8bd1\u7684\uff0c\u4e0d\u61c2\u65e5\u8bed\u7684\u6839\u672c\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u5728\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff0c\u4f60\u53c8\u4f55\u5fc5\u5b66\u4ed6\u4eec\u7684\u53d1\u97f3\u3002
\u8fd9\u91cc\u9664\u4e86\u201c\u5317\u4eac\u70e4\u9e2d\u201d\u7ffb\u8bd1\u6210\u201c\u5317\u4eac\u30c0\u30c3\u30af\u201d\u5916\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u90fd\u53d1\u6807\u51c6\u7684\u4e2d\u6587\u5c31\u597d\u3002

\u5357\u74dc\u6263\u4e4c\u53c2 \u53e4\u6cd5\u4f5b\u8df3\u5899
\u83b2\u5b50\u6252\u96ea\u86e4
-----------------------------------------------
\u30ab\u30dc\u30c1\u30e3\u306f\u4e4c\u53c2\u3092\u6302\u3051\u307e\u3059 \u53e4\u6cd5\u306e\u4ecf\u8df3\u5899
\u83b2\u5b50\u306f\u96ea\u306e\u5f01\u9cc3\u7c7b\u306e\u8f6f\u4f53\u52a8\u7269\u306b\u3059\u304c\u308a\u3064\u304d\u307e\u3059
---------------------------------------------
\u9e21\u7c73 \u6d77\u864e\u7fc5 \u9ca5\u9c7c \u7af9\u6392 \u5e72\u4e1d
-----------------------------
\u30cb\u30ef\u30c8\u30ea\u306e\u7c73 \u6d77\u864e\u306e\u7ffc \u30d2\u30e9 \u7af9\u306e\u3044\u304b\u3060 \u534a\u4e7e\u71e5\u8c46\u8150\u306e\u305b\u3093\u5207\u308a

没搞混吧。日本人是直接拿着这几个字音译的,不懂日语的根本不知道他们在说什么,你又何必学他们的发音。
这里除了“北京烤鸭”翻译成“北京ダック”外,其他的都发标准的中文就好。

Ma Great tofu, Gongbaorouding, Hui Guorou, Beijing roast duck.

1、マーポー豆腐(どうふ)
2、宫保鶏丁(ゴンバオジーディン)
3、回锅肉(ホイコウロウ)
4、北京(べきん)ダック

  • 涓浗鑿滅殑鏃ユ枃缈昏瘧
    绛旓細灏忕鍖咃細銈枫儳銉笺儹銉炽儩銉 鍥為攨鑲夛細銉涖偆銈炽兗銉兗 闈掓鑲変笣锛氥儊銉炽偢銉c偑銉兗銈广兗 鍙夌儳锛氥儊銉c兗銈枫儱銉 姘撮ズ锛氭按楗哄瓙銆屻仚銇勩亷銈囥亞銇栥嶄笢鍧¤倝锛氳睔銇鐓紙銇躲仧銇亱銇忋伀锛夌孩鐑х嫯瀛愬ご锛氳倝鍥e瓙銇啢娌圭叜锛堛伀銇忋仩銈撱仈銇仐銈囥亞銈嗐伀锛夊淇濋浮涓侊細槎忚倝锛堛仺銈娿伀銇忥級銇ㄣ償銉笺儕銉冦儎鐐掋倎锛堢倰銈侊細銇勩仧銈侊級...
  • 姹傛棩鏂鑿滆氨
    绛旓細銈傘倣銇勭毊涔抽附鐒笺亶榈為笩銈点兗銉兂鍒鸿韩銈掓姕銇勩仸韬倰鍒恒仚銈堛亞銇偔铓岄稄鑲夎捀銇椼亗銈撱亱銇戦泙鑸屻伄銈銇嶈韩涓滃潯鑲夋枡鐞嗐倰鎶溿亸銈堛亞骞茶礉绔圭瑱浠旈奔銈广兗銉楅攨銈掕厫閾堕攨铚滄眮銉併儯銉笺偡銉ャ兗銈广兗銉楅噹灞辫弻銇畫鍚涖傞奔銉溿兗銉儦銉
  • 鍑犻亾涓浗鑿,濡備綍缈昏瘧鎴鏃ヨ
    绛旓細鑾插瓙銇洩銇紒槌冪被銇蒋浣撳姩鐗┿伀銇欍亴銈娿仱銇嶃伨銇 --- 楦$背 娴疯檸缈 椴ラ奔 绔规帓 骞蹭笣 --- 銉嬨儻銉堛儶銇背 娴疯檸銇考 銉掋儵 绔广伄銇勩亱銇 鍗婁咕鐕ヨ眴鑵愩伄銇涖倱鍒囥倞
  • 姹傚嚑涓腑鍥借彍鐨勬棩璇炕璇,瑕侀煶璇
    绛旓細娌℃悶娣峰惂銆傛棩鏈汉鏄洿鎺ユ嬁鐫杩欏嚑涓瓧闊宠瘧鐨勶紝涓嶆噦鏃ヨ鐨勬牴鏈笉鐭ラ亾浠栦滑鍦ㄨ浠涔堬紝浣犲張浣曞繀瀛︿粬浠殑鍙戦煶銆傝繖閲岄櫎浜嗏滃寳浜儰楦缈昏瘧鎴愨滃寳浜儉銉冦偗鈥濆锛屽叾浠栫殑閮藉彂鏍囧噯鐨勪腑鏂囧氨濂姐
  • 甯釜蹇 涓枃缈昏瘧鎴鏃ヨ
    绛旓細鐐掕彍蹇 闈掓鑿滅倰銈 灏忔帓钀濆崪姹 璞氥伄楠ㄤ粯銇嶃儛銉┿仺澶ф牴銇偣銉笺儣 鍏跺疄鏂欑悊杩欎笢瑗垮埌浜嗘棩鏈箣鍚,闅忎究鍙兘鍙互,鏃ユ湰浜虹煡閬撶殑涓崕鏂欑悊,鑼冨洿鏄緢灏忕殑,鍙湁涓 灏忛儴鍒,鏈変範鎯敤娉,浠ヤ笂浣犺鐨勮繖浜,鍩烘湰涓 鏃ユ湰浜洪兘娌¤杩,鎵鏈夊彨浠涔堟槸娌℃湁鍥哄畾鐢ㄦ硶鐨 涔熷彲浠ョ敤鏃ヨ鍙戜腑鍥界殑闊崇洿鎺ュ彨閮藉彲浠ョ殑 ...
  • 浠绘剰涓涓腑鍥借彍(瓒婄畝鍗曡秺濂)鐨勫仛娉曘傘傘缈昏瘧鎴鏃ヨ!!!瑕佹棩璇摝...
    绛旓細2銆侀攨涓斁娌广倰鍔犳补銇亱銇欍亱銇儫銇屻佹椂銆併仐銇c亱銈婁骇銇夸粯銇戞恫銈掑姞銇堛仸鐐掋倎銇俱仚銆佸嵉鐐掋倎鎴愩伄琛ㄩ潰銇笀宸為亾鍩庡北娴(銉併偋銈搞儱銉・銈姐兂銈点兂銉濇椂銇儵銉冦偡銉笺仹銇欍3銆侀攨銇簳銇劶銇嶅姞娌广佽嚜鍒嗚嚜韬伄棣欍倞銇ㄥぇ钂滆懕銇湯銆佸叆鎵銉堛優銉堛儢銉儍銈亱銇嶆贩銇溿倠銆併儓銉炪儓鐐掋倎銇倛銈娿併伄銈娿伄銈堛亞...
  • 缈昏瘧鍑鍙鏃ヨ
    绛旓細涓崕鏂欑悊鍒涗綔鏂欑悊锛堛仭銈呫亞銇嬨倞銈囥亞銈娿仢銇嗐仌銇忋倞銈囥亞銈婏級銈炽兂銉嗐偣銉堛亴琛岋紙銇娿亾銇級銈忋倢銇︺亜銈嬩笂娴凤紙銇椼們銈撱伅銇勶級銉庛偣銉堛兂楗簵锛堛伅銈撱仸銈擄級鐜板満锛堛亽銈撱伆锛夈仹銆佷綈钘ゆ皬锛堛仌銇ㄣ亞銇楋級銇屾棩鏈紙銇伝銈擄級銉嗐儸銉撳眬锛堛亶銈囥亸锛夈伄璁拌咃紙銇嶃仐銈冿級銇偆銉炽偪銉笺儞銉ャ兗銈掑彈锛堛亞锛夈亼銇︺亜銈嬨傝鑰咃紙銇嶃仐銈...
  • 涓浗鑿涔熸湁娓呮贰鐨 姹傛棩璇炕璇!鍦ㄧ嚎绛
    绛旓細涓浗鏂欑悊銇仾銇嬨仹銈傘亗銇c仌銈娿仐銇熷懗銈掋仚銈嬨伄銇屻亗銈娿伨銇欍傛弧鎰忛噰绾冲摕~~~(*^__^*)
  • 甯繖缈昏瘧涓涓!鏃ヨ,涓嶈鐢ㄦ満鍣缈昏瘧,鏈濂芥妸鍋囧悕缁欐敞涓!闈炲父鎰熻阿!_鐧惧害鐭...
    绛旓細涓崕鏂欑悊锛堛仭銈呫亞銇嬨倞銈囥亞銈婏級銈掗锛堛仧锛夈伖銈嬨亾銇ㄣ亴銇亼銈屻伆銆併仢銇編鍛筹紙銇娿亜锛夈仐銇曘倰銈忋亱銈娿伨銇涖倱銆傜儹锛堛亗銇わ級銇勩仈楗紙銇倱锛夈仒銈冦仾銇戙倢銇般併亰銇勩仐銇忋仾銇勩傜編鍛筹紙銇娿亜锛夈仐銇勬枡鐞嗭紙銈娿倗銇嗐倞锛夈倰椋燂紙銇燂級銇广仧銇犮亼銇樸們銇亸銆併儣銉偧銉炽儓銈傘倐銈夈亜銇俱仐銇熴
  • 甯繖缈昏瘧鎴鏃ヨ,鍦ㄧ嚎绛!璋㈣阿
    绛旓細銇俱仛銇鍝併仹銆涓崕鏂欑悊銇4澶ч噸銈撱仒銇︺佽壊銆佸懗銆侀銈娿佸舰銇娿倧銈婂闄ゅ銇曘倢銆侀銈娿佸懗銇鍝併仢銇倐銇伄娑堣垂銇満鑳姐伅銇濄伄銇俱伨銇仐銇︺佽壊銆佸舰銇岃瑕氱殑銇缇庡畼鑳姐伄瑕佹眰銇紒鐢汇仌銈屻仧銆傜档銇ㄩ洉鍒汇佷腑鍥介鍝併仺娣便亜闁㈢郴銈掕緥銇ㄦ按銇倛銇嗐伀銆佸窛(2005 -銉忋偣娴撶传鏂欑悊銇с併仢銈屻倝銇舰鎬併仹銆佺洰銈掓ソ銇...
  • 扩展阅读:翻译器日语翻译器 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 免费的翻译器 ... 日语翻译 ... 免费的同声翻译软件 ... 日译中拍照 ... 免费拍照翻译的app ... 中文转日文翻译器 ... 英转中翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网