桃核之舟文言文翻译 李日华的《桃核之舟》的全文翻译。 急需急需啊·····
\u8dea\u6c42\u6838\u6843\u4e4b\u821f\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u3002\u539f\u6587\uff1a\u865e\u5c71\u738b\u53d4\u8fdc\uff0c\u6709\u7edd\u5de7\uff0c\u80fd\u4e8e\u6843\u6838\u4e0a\u96d5\u954c\u79cd\u79cd\u3002\u7ec6\u5982\u6beb\u53d1\uff0c\u65e0\u4e0d\u660e\u4e86\u8005\u3002\u4e00\u65e5\u540c\u9648\u826f\u537f\u3001\u5c60\u7528\u660e\uff0c\u987e\u4f59\u6625\u6ce2\u65b0\u7b2c\uff0c\u8d3b\u4f59\u6838\u821f\u4e00\u3002\u957f\u4ec5\u634c\u5206\u3002\u4e2d\u4f5c\u7bf7\u680a\uff0c\u4e24\u9762\u5171\u7255\u56db\u6247\uff0c\u5404\u6709\u67a2\u53ef\u5f00\u5408\u3002\u5f00\u5219\u5185\u6709\u680f\u696f\u3002\u8239\u9996\u4e00\u8001\uff0c\u76a4\u8179\u5321\u5750\u3002\u5de6\u53f3\u5404\u4e00\u65b9\u51e0\u3001\u4e00\u4e66\u5377\u3002\u53f3\u51e0\u4e00\u7089\uff0c\u624b\u4e2d\u4e43\u631f\u4e00\u518c\u3002\u8239\u5c3e\u4e00\u4eba\u4fa7\u5750\uff0c\u4e00\u6a79\u7f6e\u7bf7\u4e0a\u3002\u5176\u4e00\u65c1\u6709\u8336\u7089\uff0c\u4e0b\u4ecd\u4e00\u5b54\uff0c\u7089\u4e0a\u5b89\u8336\u58f6\u4e00\uff0c\u4ecd\u6709\u54ae\u6709\u67c4\u3002\u6240\u4f5c\u4eba\u7709\u76ee\u8863\u647a\u7686\u5177\u3002\u56db\u7255\u4e0a\u6bcf\u6247\u4e8c\u5b57\uff0c\u66f0\uff1a\u5929\u9ad8\u3001\u6708\u5c0f\u3001\u6c34\u843d\u3001\u77f3\u51fa\u3002\u8239\u5e95\u6709\u6b3e\uff0c\u738b\u53d4\u8fdc\u4e09\u5b57\u3002\u4ecd\u5177\u5c0f\u5370\u7ae0\uff0c\u5982\u534a\u7c9f\uff0c\u6587\u4e91\uff1a\u738b\u6bc5\u5370\u3002\u5947\u54c9\uff01
\u8bd1\u6587\uff1a\u865e\u5c71\u4eba\u738b\u53d4\u8fdc\uff0c\u6280\u827a\u9ad8\u7edd\uff0c\u80fd\u5728\u6843\u6838\u4e0a\u96d5\u523b\u5404\u79cd\u4e8b\u7269\u3002\u5fae\u5c0f\u5f97\u5982\u540c\u6beb\u6bdb\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e0d\u6e05\u695a\u660e\u767d\u7684\u3002\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u548c\u9648\u826f\u537f\u3001\u5c60\u7528\u660e\u4e00\u8d77\uff0c\u5230\u6211\u6625\u6ce2\u65b0\u5b85\u6765\u62dc\u8bbf\uff0c\u8d60\u9001\u7ed9\u6211\u4e00\u679a\u6843\u6838\u96d5\u6210\u7684\u5c0f\u8239\u3002\u5168\u821f\u957f\u4ec5\u516b\u5206\uff08\u7ea6\u4e09\u5398\u7c73\uff09\u3002\u4e2d\u95f4\u96d5\u523b\u6210\u8231\u7bf7\uff0c\u8239\u8231\u4e24\u9762\u5171\u6709\u56db\u6247\u7a97\u6237\uff0c\u5404\u6709\u67a2\u7ebd\u53ef\u4ee5\u5f00\u5173\u3002\u6253\u5f00\u5c0f\u7a97\uff0c\u91cc\u9762\u8fd8\u5c0f\u680f\u6746\u6276\u68af\u3002\u8239\u5934\u4e0a\u96d5\u7740\u4e00\u4f4d\u8001\u8005\uff0c\u633a\u7740\u5927\u809a\u5b50\u968f\u610f\u5730\u5750\u7740\uff1b\u5de6\u53f3\u4e24\u8fb9\u5404\u6709\u4e00\u5f20\u5c0f\u65b9\u51e0\u3001\u4e00\u5377\u4e66\u3002\u53f3\u8fb9\u51e0\u6848\u4e0a\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u706b\u7089\uff0c\u8001\u8005\u624b\u4e2d\u8fd8\u62ff\u7740\u4e00\u518c\u4e66\u3002\u8239\u5c3e\u4e5f\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u4fa7\u5750\u7740\uff0c\u4e00\u53ea\u6a79\u6b63\u6302\u5728\u8239\u7bf7\u4e0a\u3002\u4ed6\u7684\u4e00\u8fb9\u523b\u7740\u4e00\u4e2a\u8336\u7089\uff0c\u4e0b\u9762\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u5b54\uff0c\u4e0a\u9762\u5b89\u653e\u7740\u4e00\u53ea\u8336\u58f6\uff0c\u7adf\u7136\u8fd8\u6709\u58f6\u5634\u6709\u58f6\u67c4\u3002\u6240\u96d5\u523b\u7684\u4eba\u7269\u7709\u76ee\u8863\u8936\u90fd\u6e05\u6e05\u695a\u6963\u3002\u56db\u6247\u7a97\u6237\u6bcf\u6247\u523b\u6709\u4e24\u4e2a\u5b57\uff1a\u5929\u9ad8\u3001\u6708\u5c0f\u3001\u6c34\u843d\u3001\u77f3\u51fa\u3002\u8239\u5e95\u7559\u6709\u843d\u6b3e\uff1a\u738b\u53d4\u8fdc\uff0c\u8fd8\u7559\u6709\u5c0f\u5370\u7ae0\uff0c\u53ea\u6709\u534a\u7c92\u7c9f\u7c73\u5927\u5c0f\uff0c\u4e0a\u9762\u7684\u5b57\u4e3a\uff1a\u738b\u6bc5\u5370\u3002\u771f\u662f\u5947\u5999\u554a
\u671b\u91c7\u7eb3
\u8bd1\u6587\uff1a
\u660e\u671d\u6709\u4e2a\u7279\u522b\u624b\u5de7\u7684\u4eba\u540d\u53eb\u738b\u53d4\u8fdc\uff0c\u80fd\u591f\u7528\u76f4\u5f84\u4e00\u5bf8\u7684\u6728\u5934\uff0c\u96d5\u523b\u623f\u5c4b\u3001\u5668\u5177\u3001\u4eba\u7269\uff0c\u4ee5\u53ca\u9e1f\u517d\u3001\u6811\u6728\u3001\u77f3\u5934\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u987a\u7740\u6728\u5934\u539f\u6765\u7684\u6837\u5b50\u6a21\u62df\u90a3\u4e9b\u4e1c\u897f\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u5404\u6709\u5404\u7684\u60c5\u6001\u3002\u738b\u53d4\u8fdc\u66fe\u7ecf\u8d60\u9001\u7ed9\u6211\u4e00\u4e2a\u7528\u6843\u6838\u96d5\u523b\u6210\u7684\u5c0f\u8239\uff0c\u539f\u6765\u523b\u7684\u662f\u82cf\u4e1c\u5761\u5750\u8239\u6e38\u89c8\u8d64\u58c1\u3002
\u8239\u4ece\u5934\u5230\u5c3e\u957f\u5927\u7ea6\u516b\u5206\u591a\u4e00\u70b9\uff0c\u9ad8\u5927\u7ea6\u4e24\u7c92\u9ecd\u5b50\u5de6\u53f3\u3002\u4e2d\u95f4\u9ad8\u8d77\u5e76\u5f00\u655e\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u662f\u8239\u8231\uff0c\u7528\u7bdb\u7af9\u53f6\u505a\u6210\u7684\u8239\u7bf7\u8986\u76d6\u7740\u5b83\u3002\u65c1\u8fb9\u5f00\u7740\u5c0f\u7a97\uff0c\u5de6\u53f3\u5404\u6709\u56db\u6247\uff0c\u4e00\u5171\u516b\u6247\u3002\u6253\u5f00\u7a97\u6237\u6765\u770b\uff0c\u96d5\u523b\u6709\u82b1\u7eb9\u7684\u680f\u6746\u5de6\u53f3\u76f8\u5bf9\u3002\u5173\u4e0a\u7a97\u6237\uff0c\u5c31\u770b\u5230\u53f3\u8fb9\u523b\u7740\u201c\u5c71\u9ad8\u6708\u5c0f\uff0c\u6c34\u843d\u77f3\u51fa\u201d\uff0c\u5de6\u8fb9\u523b\u7740\u201c\u6e05\u98ce\u5f90\u6765\uff0c\u6c34\u6ce2\u4e0d\u5174\u201d\uff0c\u7528\u77f3\u9752\u6d82\u5728\u523b\u7740\u5b57\u7684\u51f9\u5904\u3002
\u8239\u5934\u5750\u7740\u4e09\u4e2a\u4eba\uff0c\u4e2d\u95f4\u6234\u7740\u9ad8\u9ad8\u7684\u5e3d\u5b50\u5e76\u4e14\u6709\u5f88\u591a\u80e1\u987b\u7684\u4eba\u662f\u82cf\u4e1c\u5761\uff0c\u4f5b\u5370\u5728\u4ed6\u7684\u53f3\u8fb9\uff0c\u9c81\u76f4\u5728\u4ed6\u7684\u5de6\u8fb9\u3002\u82cf\u4e1c\u5761\u3001\u9ec4\u9c81\u76f4\u4e00\u8d77\u770b\u4e00\u5e45\u4e66\u753b\u6a2a\u5e45\u3002\u82cf\u4e1c\u5761\u7528\u53f3\u624b\u62ff\u7740\u4e66\u753b\u6a2a\u5e45\u7684\u53f3\u7aef\uff0c\u7528\u5de6\u624b\u8f7b\u6309\u9c81\u76f4\u7684\u810a\u80cc\u3002\u9c81\u76f4\u5de6\u624b\u62ff\u7740\u6a2a\u5e45\u7684\u672b\u7aef\uff0c\u53f3\u624b\u6307\u7740\u4e66\u753b\u6a2a\u5e45\uff0c\u597d\u50cf\u5728\u8bf4\u4ec0\u4e48\u8bdd\u3002
\u82cf\u4e1c\u5761\u9732\u51fa\u53f3\u811a\uff0c\u9ec4\u9c81\u76f4\u9732\u51fa\u5de6\u811a\uff0c\u5404\u81ea\u7565\u5fae\u4fa7\u7740\u8eab\u5b50\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u4e92\u76f8\u9760\u8fd1\u7684\u4e24\u4e2a\u819d\u76d6\uff0c\u5404\u81ea\u9690\u853d\u5728\u4e66\u753b\u6a2a\u5e45\u4e0b\u9762\u7684\u8863\u8936\u91cc\u9762\u3002\u4f5b\u5370\u6781\u50cf\u5f25\u52d2\u83e9\u8428\uff0c\u655e\u5f00\u80f8\u895f\u9732\u51fa\u4e24\u4e73\uff0c\u62ac\u5934\u4ef0\u671b\uff0c\u795e\u6001\u8868\u60c5\u548c\u82cf\u4e1c\u5761\u3001\u9ec4\u9c81\u76f4\u4e0d\u76f8\u5173\u8054\u3002\u4f5b\u5370\u5e73\u653e\u7740\u53f3\u819d\uff0c\u5f2f\u66f2\u7740\u53f3\u81c2\u652f\u6491\u5728\u8239\u4e0a\uff0c\u5e76\u7ad6\u8d77\u4ed6\u7684\u5de6\u819d\uff0c\u5de6\u81c2\u6302\u7740\u5ff5\u73e0\u9760\u7740\u5de6\u819d\uff0c\u5ff5\u73e0\u53ef\u4ee5\u6e05\u6e05\u695a\u695a\u5730\u6570\u51fa\u6765\u3002
\u8239\u5c3e\u6a2a\u653e\u7740\u4e00\u652f\u8239\u6868\u3002\u8239\u6868\u7684\u5de6\u53f3\u4e24\u8fb9\u5404\u6709\u4e00\u4e2a\u8239\u5de5\u3002\u5728\u53f3\u8fb9\u7684\u4eba\u68b3\u7740\u690e\u5f62\u7684\u53d1\u9afb\uff0c\u4ef0\u7740\u8138\uff0c\u5de6\u624b\u9760\u7740\u4e00\u6839\u6a2a\u6728\uff0c\u53f3\u624b\u6273\u7740\u53f3\u80a2\u8dbe\u5934\uff0c\u597d\u50cf\u5927\u58f0\u547c\u53eb\u7684\u6837\u5b50\u3002\u5728\u5de6\u8fb9\u7684\u8239\u5de5\u53f3\u624b\u62ff\u7740\u84b2\u8475\u6247\uff0c\u5de6\u624b\u6478\u7740\u7089\u5b50\uff0c\u7089\u5b50\u4e0a\u9762\u6709\u4e2a\u58f6\uff0c\u90a3\u4e2a\u4eba\u7684\u773c\u775b\u6b63\u770b\u7740\u8336\u7089\uff0c\u795e\u8272\u5e73\u9759\uff0c\u597d\u50cf\u5728\u542c\u8336\u6c34\u70e7\u5f00\u4e86\u6ca1\u6709\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u90a3\u53ea\u8239\u7684\u80cc\u90e8\u7a0d\u5fae\u5e73\u5766\uff0c\u5c31\u5728\u5b83\u7684\u4e0a\u9762\u523b\u4e0a\u4e86\u59d3\u540d\uff0c\u6587\u5b57\u662f\u201c\u5929\u542f\u58ec\u620c\u79cb\u65e5\uff0c\u865e\u5c71\u738b\u6bc5\u53d4\u8fdc\u752b\u523b\u201d\uff0c\uff08\u5b57\u8ff9\uff09\u7ec6\u5c0f\u5f97\u50cf\u868a\u5b50\u811a\uff0c\u4e00\u52fe\u4e00\u753b\u6e05\u6e05\u695a\u695a\uff0c\u5b83\u7684\u989c\u8272\u662f\u9ed1\u7684\u3002\u8fd8\u523b\u7740\u7bc6\u6587\u56fe\u7ae0\u4e00\u679a\uff0c\u6587\u5b57\u662f\uff1a\u201c\u521d\u5e73\u5c71\u4eba\u201d\uff0c\u5b83\u7684\u989c\u8272\u662f\u7ea2\u7684\u3002
\u603b\u8ba1\u4e00\u6761\u8239\u4e0a\uff0c\u523b\u6709\u4e94\u4e2a\u4eba\uff1b\u523b\u6709\u7a97\u6237\u516b\u6247\uff1b\u523b\u6709\u7bac\u7af9\u53f6\u505a\u7684\u8239\u7bf7\uff0c\u523b\u6709\u8239\u6868\uff0c\u523b\u6709\u7089\u5b50\uff1b\u523b\u6709\u8336\u58f6\uff0c\u523b\u6709\u4e66\u753b\u6a2a\u5e45\uff0c\u523b\u6709\u5ff5\u73e0\u5404\u4e00\u4ef6\uff1b\u5bf9\u8054\u3001\u9898\u540d\u548c\u7bc6\u6587\uff0c\u523b\u6709\u6587\u5b57\u5171\u4e09\u5341\u56db\u4e2a\u3002\u53ef\u662f\u8ba1\u7b97\u5b83\u7684\u957f\u5ea6\uff0c\u7adf\u7136\u4e0d\u6ee1\u4e00\u5bf8\u539f\u6765\u662f\u6311\u9009\u6843\u6838\u4e2d\u53c8\u957f\u53c8\u7a84\u7684\u96d5\u523b\u6210\u7684\u3002\u54a6\uff0c\u6280\u827a\u4e5f\u771f\u7075\u5de7\u5947\u5999\u554a\u3002
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u539f\u6587\uff1a \u660e\u6709\u5947\u5de7\u4eba\u66f0\u738b\u53d4\u8fdc\uff0c\u80fd\u4ee5\u5f84\u5bf8\u4e4b\u6728\uff0c\u4e3a\u5bab\u5ba4\u3001\u5668\u76bf\u3001\u4eba\u7269\uff0c\u4ee5\u81f3\u9e1f\u517d\u3001\u6728\u77f3\uff0c\u7f54\u4e0d\u56e0\u52bf\u8c61\u5f62\uff0c\u5404\u5177\u60c5\u6001\u3002\u5c1d\u8d3b\u4f59\u6838\u821f\u4e00\uff0c\u76d6\u5927\u82cf\u6cdb\u8d64\u58c1\u4e91\u3002
\u821f\u9996\u5c3e\u957f\u7ea6\u516b\u5206\u6709\u5947\uff0c\u9ad8\u53ef\u4e8c\u9ecd\u8bb8\u4e2d\u8f69\u655e\u8005\uff0c\u4e3a\u8231\uff0c\u7bdb\u7bf7\u8986\u4e4b\u3002\u65c1\u5f00\u5c0f\u7a97\uff0c\u5de6\u53f3\u5404\u56db\uff0c\u5171\u516b\u6247\u3002\u542f\u7a97\u800c\u89c2\uff0c\u96d5\u680f\u76f8\u671b\u7109\u3002\u95ed\u4e4b\uff0c\u5219\u53f3\u523b\u201c\u5c71\u9ad8\u6708\u5c0f\uff0c\u6c34\u843d\u77f3\u51fa\u201d\uff0c\u5de6\u523b\u201c\u6e05\u98ce\u5f90\u6765\uff0c\u6c34\u6ce2\u4e0d\u5174\u201d\uff0c\u77f3\u9752\u7cc1\u4e4b\u3002
\u8239\u5934\u5750\u4e09\u4eba\uff0c\u4e2d\u5ce8\u51a0\u800c\u591a\u9aef\u8005\u4e3a\u4e1c\u5761\uff0c\u4f5b\u5370\u5c45\u53f3\uff0c\u9c81\u76f4\u5c45\u5de6\u3002\u82cf\u3001\u9ec4\u5171\u9605\u4e00\u624b\u5377\u3002\u4e1c\u5761\u53f3\u624b\u6267\u5377\u7aef\uff0c\u5de6\u624b\u629a\u9c81\u76f4\u80cc\u3002\u9c81\u76f4\u5de6\u624b\u6267\u5377\u672b\uff0c\u53f3\u624b\u6307\u5377\uff0c\u5982\u6709\u6240\u8bed\u3002
\u4e1c\u5761\u73b0\u53f3\u8db3\uff0c\u9c81\u76f4\u73b0\u5de6\u8db3\uff0c\u5404\u5fae\u4fa7\uff0c\u5176\u4e24\u819d\u76f8\u6bd4\u8005\uff0c\u5404\u9690\u5377\u5e95\u8863\u8936\u4e2d\u3002\u4f5b\u5370\u7edd\u7c7b\u5f25\u52d2\uff0c\u8892\u80f8\u9732\u4e73\uff0c\u77eb\u9996\u6602\u89c6\uff0c\u795e\u60c5\u4e0e\u82cf\u3001\u9ec4\u4e0d\u5c5e\u3002\u5367\u53f3\u819d\uff0c\u8bce\u53f3\u81c2\u652f\u8239\uff0c\u800c\u7ad6\u5176\u5de6\u819d\uff0c\u5de6\u81c2\u6302\u5ff5\u73e0\u501a\u4e4b\uff0c\u73e0\u53ef\u5386\u5386\u6570\u4e5f\u3002
\u821f\u5c3e\u6a2a\u5367\u4e00\u696b\u3002\u696b\u5de6\u53f3\u821f\u5b50\u5404\u4e00\u4eba\u3002\u5c45\u53f3\u8005\u690e\u9afb\u4ef0\u9762\uff0c\u5de6\u624b\u501a\u4e00\u8861\u6728\uff0c\u53f3\u624b\u6500\u53f3\u8dbe\uff0c\u82e5\u5578\u547c\u72b6\u3002\u5c45\u5de6\u8005\u53f3\u624b\u6267\u84b2\u8475\u6247\uff0c\u5de6\u624b\u629a\u7089\uff0c\u7089\u4e0a\u6709\u58f6\uff0c\u5176\u4eba\u89c6\u7aef\u5bb9\u5bc2\uff0c\u82e5\u542c\u8336\u58f0\u7136\u3002
\u5176\u8239\u80cc\u7a0d\u5937\uff0c\u5219\u9898\u540d\u5176\u4e0a\uff0c\u6587\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u542f\u58ec\u620c\u79cb\u65e5\uff0c\u865e\u5c71\u738b\u6bc5\u53d4\u8fdc\u752b\u523b\u201d\uff0c\u7ec6\u82e5\u868a\u8db3\uff0c\u94a9\u753b\u4e86\u4e86\uff0c\u5176\u8272\u58a8\u3002\u53c8\u7528\u7bc6\u7ae0\u4e00\u6587\u66f0\u201c\u521d\u5e73\u5c71\u4eba\u201d\uff0c\u5176\u8272\u4e39\u3002
\u901a\u8ba1\u4e00\u821f\uff0c\u4e3a\u4eba\u4e94\uff1b\u4e3a\u7a97\u516b\uff1b\u4e3a\u7bdb\u7bf7\uff0c\u4e3a\u696b\uff0c\u4e3a\u7089\uff0c\u4e3a\u58f6\uff0c\u4e3a\u624b\u5377\uff0c\u4e3a\u5ff5\u73e0\u5404\u4e00\uff1b\u5bf9\u8054\u3001\u9898\u540d\u5e76\u7bc6\u6587\uff0c\u4e3a\u5b57\u5171\u4e09\u5341\u6709\u56db\u3002\u800c\u8ba1\u5176\u957f\u66fe\u4e0d\u76c8\u5bf8\u76d6\u7b80\u6843\u6838\u4fee\u72ed\u8005\u4e3a\u4e4b\u3002\u563b\u6280\u4ea6\u7075\u602a\u77e3\u54c9\u3002
桃核之舟 虞山王叔远,有绝巧,能于桃核上雕镌 ① 种种,细如毫发,无不明了者.一日,同陈良卿,屠用明,顾余春波新第 ② ,贻余核舟一.长仅捌分.中作... - ：[答案] 1.细如毫发,无不明了者. 2.(1)赠送 (2)放在 3.(1)船头一老人,腆着肚子端正地坐着. (2)所刻之人,眉眼衣褶都清清楚楚表现出来. 4.所刻人、窗、炉都不同;相同的是同样体现出高超的技艺. (意对即可)
⒈《桃核之舟》和《核舟记》所描述雕刻的异同.⒉翻译:①船首一老,皤腹匡坐.-----《桃核之舟》 ②所作人,眉目衣褶皆具.-----《桃核之舟》⒊解释加点的字... - ：[答案] (1).船头坐了一个老人,碘着大肚子端正的坐着. (2)所雕刻的人眉目、衣摺都全具有. 置:放 奇哉!
⒈《桃核之舟和核舟记》所描述雕刻的异同⒉翻译:①船首一老, ： ⒉翻译:①船首一老,皤腹匡坐.-----《桃核之舟》 ②所作人,眉目衣褶皆具.-----《桃核之舟》⒊解释加点的字:一橹置篷上(加点字为:置)⒋《桃核之舟》雕镌所能体现的两个字是? 全部 全部答案 2...
急求《吴人顾四》译文吴人顾四刻桃核作小{舟可}子,大可二黍许,篷、樯、舵、橹、牵索莫不悉具.一人岸帻卸衣,盘礴于船头,衔杯自若.一人脱巾袒卧船... - ：[答案] 吴人顾四把桃核刻成小船,大约两颗小米那么大,篷、樯、舵、橹、牵索都具备了.
...(3)下列加点的“然”意义不同的一项是___A.若听茶声然 B.屋舍俨然 C.不以为然 D.欣然规往(4)翻译下列句子盖简桃核修狭者为... - ：[答案] (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思. ①句意为:这只船的底部比较平坦.夷:平; ②句意为:一钩一画都清清楚楚.了了:清清楚楚; ③句意为:左手靠在一根横木上....
《桃核之舟》的翻译 紧急用 - ： 译文 明朝有个特别手巧的人名叫王叔远,能够用直径一寸的木头,雕刻房屋、器具、人物,以及鸟兽、树木、石头,没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态.王叔远曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小...
文言文 《核工记》 - ： 有一句是这样的:盖供客茗饮 .中的"茗"是什么意思 名词作状语,茗是泡茶的意思 1.茶汤 三国魏张揖《广雅》:“荆巴间采叶作饼,叶老者,饼成以米膏出之.欲煮茗饮,先炙令赤色,捣末置瓷器中,以汤浇覆之....
绛旓細鑸棣栧熬闀跨害鍏垎鏈夊,楂樺彲浜岄粛璁搞傝嫃銆侀粍鍏遍槄涓鎵嬪嵎銆傚叾浜鸿绔瀵,鑻ュ惉鑼跺０鐒躲備竴鍙... 灏濊椿浣欐牳鑸熶竴,鐩栧ぇ鑻忔硾璧ゅ浜戙傚惎绐楄岃,闆曟爮鐩告湜鐒夈傝岃鍏堕暱鏇句笉鐩堝銆傜洊绠妗冩牳淇嫮鑰呬负涔嬨傝垷棣栧熬闀跨害鍏垎鏈夊,楂樺彲浜岄粛璁搞傝嫃銆侀粍鍏遍槄涓鎵嬪嵎銆傚叾浜鸿绔瀵,鑻ュ惉鑼跺０鐒躲備竴鍙鍘熸枃,涓鍙缈昏瘧銆 灞曞紑 ...
绛旓細浠嶅叿灏忓嵃绔狅紝濡傚崐绮燂紝鏂囦簯锛氱帇姣呭嵃銆傚鍝夛紒璇戞枃锛氳櫈灞变汉鐜嬪彅杩滐紝鎶鑹洪珮缁濓紝鑳藉湪妗冩牳涓婇洉鍒诲悇绉嶄簨鐗┿傚井灏忓緱濡傚悓姣瘺鐨勪笢瑗匡紝涔熸病鏈変笉娓呮鏄庣櫧鐨勩傛湁涓澶╋紝浠栧拰闄堣壇鍗裤佸睜鐢ㄦ槑涓璧凤紝鍒版垜鏄ユ尝鏂板畢鏉ユ嫓璁匡紝璧犻佺粰鎴戜竴鏋氭鏍搁洉鎴愮殑灏忚埞銆傚叏鑸闀夸粎鍏垎锛堢害涓夊帢绫筹級銆備腑闂撮洉鍒绘垚鑸辩锛岃埞鑸变袱闈㈠叡鏈夊洓鎵...
绛旓細鎬昏涓鏉¤埞涓婏紝鍒绘湁浜斾釜浜猴紱鍒绘湁绐楁埛鍏墖锛涘埢鏈夌绔瑰彾鍋氱殑鑸圭锛屽埢鏈夎埞妗紝鍒绘湁鐐夊瓙锛涘埢鏈夎尪澹讹紝鍒绘湁涔︾敾妯箙锛屽埢鏈夊康鐝犲悇涓浠讹紱瀵硅仈銆侀鍚嶅拰绡嗘枃锛屽埢鏈夋枃瀛楀叡涓夊崄鍥涗釜銆傚彲鏄绠楀畠鐨勯暱搴︼紝绔熺劧涓嶆弧涓瀵稿師鏉ユ槸鎸戦妗冩牳涓張闀垮張绐勭殑闆曞埢鎴愮殑銆傚挦锛屾妧鑹轰篃鐪熺伒宸у濡欏晩銆傚ぇ閬撲箣琛屼篃 浠庡墠锛屽瓟浜庢浘鍔犺繃...
绛旓細鏈唴瀹圭敱鎴戣窡澶у鍒嗕韩鏍歌垷璁鍘熸枃鍙缈昏瘧,娆㈣繋澶у瀛︿範涓庡熼壌! 鏍歌垷璁板師鏂: 鏄庝唬:榄忓娲 鏄庢湁濂囧阀浜烘洶鐜嬪彅杩,鑳戒互寰勫涔嬫湪,涓哄瀹ゃ佸櫒鐨 銆佷汉鐗,浠ヨ嚦楦熷吔銆佹湪鐭,缃斾笉鍥犲娍璞″舰,鍚勫叿鎯呮併傚皾璐讳綑鏍歌垷涓,鐩栧ぇ鑻忔硾璧ゅ浜戙 鑸棣栧熬闀跨害鍏垎鏈夊,楂樺彲浜岄粛璁搞備腑杞╂暈鑰呬负鑸,绠瑕嗕箣銆傛梺寮灏忕獥,宸﹀彸鍚勫洓,鍏卞叓鎵...
绛旓細浣滆呯敤鐢熷姩绠娲佺殑璇█鎻忕粯浜嗏滄牳鑸熲濅笂鏍╂牘濡傜敓鐨勪汉鐗╁舰璞″拰鏅墿鐨勭壒鐐,璧炵編浜嗗埢鑸鑰呯殑绮惧阀鎶鑹轰篃鍚屾椂涔熼珮搴﹁禐鎵簡涓浗鍙や唬姹夋棌鍔冲姩浜烘皯鐨勫嫟鍔充笌鏅烘収銆 鍘熸枃: 鏄庢湁濂囧阀浜烘洶鐜嬪彅杩,鑳戒互寰勫涔嬫湪涓哄瀹ゃ佸櫒鐨裤佷汉鐗,浠ヨ嚦楦熷吔銆佹湪鐭,缃斾笉鍥犲娍璞″舰,鍚勫叿鎯呮併傚皾璐讳綑鏍歌垷涓,鐩栧ぇ鑻忔硾璧ゅ浜戙 鑸熼灏鹃暱绾﹀叓鍒嗘湁濂,...
绛旓細鎬昏杩欎竴鍙皬鑸癸紝鍒讳簡浜斾釜浜猴紝鍒讳簡鍏墖绐楋紱鍒讳簡绠銆佽埞妗ㄣ佺倝瀛愩佽尪澹躲佹墜鍗枫佸康鐝犲悇涓浠讹紱瀵硅仈銆侀鍚嶃佺瘑鏂囷紝鍒诲瓧鍏变笁鍗佸洓涓傚彲鏄绠楀畠鐨勯暱搴︼紝绔熶笉婊′竴瀵搞傛槸鎸戦夌嫮闀跨殑妗冩牳鍒绘垚鐨勩俒3]鎴戠粏缁嗙湅浜嗚繖鏋氭牳鑸熶箣鍚庯紝鎯婅閬擄細鍟婏紝鎶鑹轰篃鐪熷濡欏晩锛併婂簞瀛愩嬨併婂垪瀛愩嬩腑鎵璁拌浇鐨勶紝鐘瑰鍑鸿嚜楝肩鐨...
绛旓細鍗у彸鑶濓紝璇庡彸鑷傛敮鑸癸紝鑰岀珫鍏跺乏鑶濓紝宸﹁噦鎸傚康鐝犲氫箣锛岀彔鍙巻鍘嗘暟涔熴鑸灏炬í鍗т竴妤傛カ宸﹀彸鑸熷瓙鍚勪竴浜恒傚眳鍙宠呮楂讳话闈紝宸︽墜鍊氫竴琛℃湪锛屽彸鎵嬫攢鍙宠毒锛岃嫢鍟稿懠鐘躲傚眳宸﹁呭彸鎵嬫墽钂茶懙鎵囷紝宸︽墜鎶氱倝锛岀倝涓婃湁澹讹紝鍏朵汉瑙嗙瀹瑰瘋锛岃嫢鍚尪澹扮劧銆傚叾鑸硅儗绋嶅し锛屽垯棰樺悕鍏朵笂锛屾枃鏇扳滃ぉ鍚，鎴岀鏃ワ紝铏炲北鐜嬫瘏鍙旇繙鐢...
绛旓細鏂囦綋:鏂囪█鏂缂栬緫鏈鍘熸枃 鏄庢湁濂囧阀浜烘洶鐜嬪彅杩,鑳戒互寰勫涔嬫湪,涓哄瀹ゃ佸櫒鐨裤佷汉鐗,浠ヨ嚦楦熷吔銆佹湪鐭,缃(w菐ng)鈶犱笉鍥犲娍璞″舰,鍚勫叿鎯呮併傚皾璐(y铆)鈶′綑鏍歌垷涓,鐩栧ぇ鑻忔硾璧ゅ浜戙 鑸棣栧熬闀跨害鍏垎鏈夊,楂樺彲浜岄粛(sh菙)鈶㈣銆備腑杞╂暈鑰呬负鑸,绠(ru貌)鈶ｇ瑕嗕箣銆傛梺寮灏忕獥,宸﹀彸鍚勫洓,鍏卞叓鎵囥傚惎绐楄岃,闆曟爮鐩告湜鐒...
绛旓細鍘熸枃锛氭槑鏈夊宸т汉鏇扮帇鍙旇繙锛岃兘浠ュ緞瀵镐箣鏈紝涓哄瀹ゃ佸櫒鐨裤佷汉鐗╋紝浠ヨ嚦楦熷吔銆佹湪鐭筹紝缃斾笉鍥犲娍璞″舰锛屽悇鍏锋儏鎬併傚皾璐讳綑鏍歌垷涓锛岀洊澶ц嫃娉涜丹澹佷簯銆鑸棣栧熬闀跨害鍏垎鏈夊锛岄珮鍙簩榛嶈銆備腑杞╂暈鑰呬负鑸憋紝绠瑕嗕箣銆傛梺寮灏忕獥锛屽乏鍙冲悇鍥涳紝鍏卞叓鎵囥傚惎绐楄岃锛岄洉鏍忕浉鏈涚剦銆傞棴涔嬶紝鍒欏彸鍒烩滃北楂樻湀灏忥紝姘磋惤鐭冲嚭...
绛旓細涓鐗囬化鐒朵箣鎯,鎮勭劧娴侀湶銆 鏁寸瘒鏂囩珷,鍏崄鍏█,鏈夊北姘寸鏋椼佹檽闆惧闃炽佺尶楦熼敠槌,鏈夋瘮鍠汇佸じ寮犮佹嫙浜,鏈夋闈㈡弿鍐欍佷晶闈㈡弿鍐欑瓑鈥︹﹁涓嶅畬鐨勬棤闄愭儏瓒ｃ侀亾涓嶅畬鐨勭敓鏈虹泿鐒,浣夸汉瑙夊緱浼间汉闂翠粰澧冧竴鑸傝繖鍦ㄩ瓘鏅嬪叚鏈濃滆瘲灏氱巹鐞,鏂囧伐楠堜綋鈥濈殑鏂囬涓,鍙皳涓鏋濈嫭绉銆傝鏉ュ嚒蹇冪殕鏃,韬湪鐗╁,蹇冩竻绁炴槑銆傛儏鎰: 鑷劧鏅墿鐨...
