入若耶溪原文及翻译
原文：艅艎何泛泛，空水共悠悠。
阴霞生远岫，阳景逐回流。
蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。
此地动归念，长年悲倦游
译文我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
绛旓細鈥濈帇缁存极娓歌嫢鑰讹紝瑙︽櫙鐢熸儏锛岃仈鎯冲埌鍓嶄汉鎻忓啓鑻ヨ舵邯鐨勫悕鍙ワ紝娆蹭笌鍙や汉浜夎儨鍘樻锛屸滃嚭钃濃濊屸滆儨钃濃濓紝浜庢槸鏈変簡鈥滄湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦ｆ槬娑т腑鈥濊繖涓鑱斾互鍔ㄥ啓闈欑殑绮惧僵璇楀彞銆備粠銆婇笩楦ｆ锭銆嬭瘲浣撶幇鐨勯鏍煎拰鎰忓鍒嗘瀽锛屾璇楀簲浣滀簬鍞愮巹瀹椻滃紑鍏冪洓涓栤濇椂鏈燂紝涓虹帇缁撮潚骞存椂浠ｇ殑浣滃搧銆傝祻鏋 鍏充簬杩欓璇椾腑鐨勬鑺憋紝棰...
绛旓細1銆併婃湀澶 / 澶滄湀銆嬨愪綔鑰呫戝垬鏂瑰钩 銆愭湞浠ｃ戝攼 鏇存繁鏈堣壊鍗婁汉瀹讹紝鍖楁枟闃戝共鍗楁枟鏂溿備粖澶滃亸鐭ユ槬姘旀殩锛岃櫕澹版柊閫忕豢绐楃罕銆傜櫧璇缈昏瘧锛氬闈欐洿娣憋紝鏈堝厜鍙収浜簡浜哄鎴垮眿鐨勪竴鍗婏紝鍙︿竴鍗婇殣钘忓湪榛戝閲屻傚寳鏂楁槦鍊炬枩浜嗭紝鍗楁枟鏄熶篃鍊炬枩浜嗐備粖澶滄墠鐭ユ槬澶╃殑鏉ヤ复锛岄偅琚爲鍙舵槧缁跨殑绐楃罕澶栵紝鍞у敡鐨勮櫕楦ｏ紝澶翠竴閬効浼犲埌浜...
绛旓細___鐜嬬睄銆鍏ヨ嫢鑰舵邯銆 4銆佹帴澶╄幉鍙舵棤绌风ⅶ,鏄犳棩鑽疯姳鍒牱绾俖__鏉ㄤ竾閲屻婃檽鍑哄噣鎱堝閫佹灄瀛愭柟銆 5銆佹煶搴闈欎汉鐪犳樇,鏄肩湢浜洪潤椋庡涵鏌炽俖__鑻忚郊銆婅彥钀ㄨ洰路鍥炴枃澶忛椇鎬ㄣ 6銆佺ɑ鑺遍閲岃涓板勾銆傚惉鍙栬洐澹颁竴鐗囥俖__杈涘純鐤俱婅タ姹熸湀路澶滆榛勬矙閬撲腑銆 7銆佹鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙,娣″娴撴姽鎬荤浉瀹溿俖__鑻忚郊銆婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦...
绛旓細路鍛ㄩ偊褰﹁潐鍣灄閫鹃潤,楦熼福灞辨洿骞姐鍏ヨ嫢鑰舵邯銆 鍗楀寳鏈澛风帇绫嶇帀闃剁┖浼珛,瀹块笩褰掗鎬ャ婅彥钀ㄨ洰路骞虫灄婕犳紶鐑熷缁囥 鍞惵锋潕鐧芥棩鍏ョ兢鍔ㄦ伅,褰掗笩瓒嬫灄楦ｃ婇ギ閰捖峰叾鍥涖 榄忔檵路闄舵笂鏄庝笉鍙婃灄闂撮笩,杩佷箶骞剁窘浠婃竻鏄庛 鍞惵峰瓩鏄岃儰楦熶笅缁胯姕绉﹁嫅澶,铦夐福榛勫彾姹夊绉嬨婂捀闃冲煄涓滄ゼ / 鍜搁槼鍩庤タ妤兼櫄鐪 / 瑗块棬銆 鍞惵疯娴戦稻楦...
绛旓細闅嬬帇鏂囨捣涓嶆槸鏈夈岃潐鍣灄閫鹃潤锛岄笩楦ｅ北鏇村菇銆嶏紙銆鍏ヨ嫢鑰舵邯銆嬶級鐨勫悕鍙ュ悧锛熷湪寰鐨勬懇鎸蹭箣涓嬶紝闈掔繝鐨勬澗鏋濅几灞曟憞鍔紝閲戠孩鑹茬殑鍑岄渼鑺卞効寰井棰ゅ姩銆傚湪娴撶豢鐨勬灊鍙朵箣涓紝蹇界劧涓鐐归噾绾紝杞婚椋樸佹參鎮犳偁鍦扮寮鏋濊敁锛岀紦缂撹屼笅锛屾笎钀芥笎杩戯紝瀹夌劧鏃犲０銆傝繃浜嗗ソ涓浼氬効锛屽張鏄竴鐐归噾绾紝缂撶紦鑰屼笅銆傚姝ゅ鐣岋紝浠や汉绁炴竻...
绛旓細澶╁疂涓负鍙稿媼鍛樺閮庛傛渶涓轰汉浠触娲ヤ箰閬撶殑鏄粬閭ｉ銆婇粍楣ゆゼ銆嬶紝鎹鏉庣櫧涓轰箣鎼佺瑪锛屾浘鏈夆滅溂鍓嶆湁鏅亾涓嶅緱锛屽磾棰㈤璇楀湪涓婂ご鈥濈殑璧炲徆銆傘婂叏鍞愯瘲銆嬪瓨鍏惰瘲鍥涘崄浜岄銆傚磾棰㈢殑鍏跺畠浣滃搧 鈼 榛勯工妤 / 鐧婚粍楣ゆゼ 鈼 闀垮共琛屄峰悰瀹朵綍澶勪綇 鈼 鍏ヨ嫢鑰舵邯 鈼 闀垮共琛屄峰涓翠節姹熸按 鈼 宕旈ⅱ鏇村浣滃搧 ...
绛旓細鏈変汉璇,涓瀵瑰枩楣婁簤鍣,灏嗏濈枏褰卞井棣欌溿佲濆菇浜烘ⅵ闀库滅殑鎰忓鎼呭緱绋绯熴傝繖鏄笉鏄庣櫧闂逛笌闈欑殑杈╄瘉鍏崇郴銆備汉涓栫殑绾蜂簤鏇磋兘鏄惧嚭浣涢棬鐨勮秴鑴,楦熷効鐨勯福鍙洿鑳芥樉绀哄鐣岀殑骞介潤銆傞殝鐜嬬睄涓嶆槸鏈夆濊潐鍣灄閫鹃潤,楦熼福灞辨洿骞解(銆鍏ヨ嫢鑰舵邯銆)鐨勫悕鍙ュ悧?鍦ㄥ井椋庣殑鎽╂尣涔嬩笅,闈掔繝鐨勬澗鏋濅几灞曟憞鍔,閲戠孩鑹茬殑鍑岄渼鑺卞効寰井棰ゅ姩銆傚湪娴撶豢鐨...
绛旓細骞叉垰,鐩惧拰鏂с 102.鏈ㄦ娆ｄ互鍚戣崳,娉夋稉娑撹屽娴併 鍑鸿嚜闄舵綔銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆嬨 103.姝诲幓浣曟墍閬,鎵樹綋鍚屽北闃裤 鍑鸿嚜闄舵綔銆婃尳姝屻嬨 104.濂囨枃鍏辨璧,鐤戜箟鐩镐笌鏋愩 鍑鸿嚜闄舵綔銆婄Щ灞呫嬨 105.铦夊櫔鏋楅鹃潤,楦熼福灞辨洿骞姐 鍑鸿嚜銆鍏ヨ嫢鑰舵邯銆嬨備綔鑰呯帇绫,鍗楁湞姊佽瘲浜恒傜敓鍗掑勾涓嶈銆 106.鐤鹃鐭ュ姴鑽,鏉胯崱鈶犺瘑璇氳嚕銆
绛旓細(鍗楁湞路鐜嬬睄路鍏ヨ嫢鑰舵邯) 177銆佸ぉ鑻嶈媿,閲庤尗鑼,椋庡惞鑽変綆瑙佺墰缇娿(鍖楁湞姘戞瓕路鏁曞嫆姝) 178銆佷竾閲岃荡鎴庢満,鍏冲北搴﹁嫢椋炪(鍖楁湞姘戞瓕路鏈ㄥ叞璇) 179銆佸畞涓虹帀纰,涓嶄负鐡﹀叏銆(鍖楅綈涔β峰厓鏅畨浼) 180銆佸煄闂ㄥけ鐏,娈冨強姹犻奔銆(鍖楅綈路鏉滃技路妾勬鏂) 181銆佷汉褰掕惤闆佸悗,鎬濆彂鍦ㄨ姳鍓嶃(闅嬄疯枦閬撹 路浜烘棩鎬濆綊) 182銆佺浉椤炬棤鐩歌瘑...
绛旓細濡傛灉璇磋繖鍙ユ槸鐩存帴鍐欓潤锛屾潫鍙モ滄椂鏈変钩楦犵浉瀵归福鈥濆垯鏄熷０鍝嶆潵绐佸嚭闈欙紝鏀跺埌鐨勬槸鈥滈笩楦ｅ北鏇村菇鈥濓紙鐜嬬睄銆鍏ヨ嫢鑰舵邯銆嬶級鐨勮壓鏈晥鏋溿傛樉鐒讹紝璇椾腑鍐欑敱鏄ユ櫙鏋勬垚鐨勫菇闈欏鐣屽拰棰樹腑鈥滃垵鏅粹濅簩瀛楁墸寰楀緢绱с備箥鐪嬶紝棰樹腑鈥滄父鈥濆瓧浼间箮鍦ㄨ瘲涓病鏈夌潃钀斤紝浣嗕粠璇椾腑璇哥鏅薄鐨勬绗嚭鐜帮紝灏变笉闅捐〃鐜板嚭璇椾汉鍦ㄦ极娓告椂瑙...
