满江红翻译 满江红翻译
\u5cb3\u98de \u6ee1\u6c5f\u7ea2\u7ffb\u8bd1\u4e00\u3001\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u6124\u6012\u5f97\u5934\u53d1\u7ad6\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u5e3d\u5b50\u88ab\u9876\u98de\u4e86\u3002\u72ec\u81ea\u767b\u9ad8\u51ed\u680f\u8fdc\u773a\uff0c\u9aa4\u6025\u7684\u98ce\u96e8\u521a\u521a\u505c\u6b47\u3002\u62ac\u5934\u8fdc\u671b\u5929\u7a7a\uff0c\u7981\u4e0d\u4f4f\u4ef0\u5929\u957f\u5578\uff0c\u4e00\u7247\u62a5\u56fd\u4e4b\u5fc3\u5145\u6ee1\u5fc3\u6000\u3002\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u6765\u867d\u5df2\u5efa\u7acb\u4e00\u4e9b\u529f\u540d\uff0c\u4f46\u5982\u540c\u5c18\u571f\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\uff0c\u5357\u5317\u8f6c\u6218\u516b\u5343\u91cc\uff0c\u7ecf\u8fc7\u591a\u5c11\u98ce\u4e91\u4eba\u751f\u3002\u597d\u7537\u513f\uff0c\u8981\u6293\u7d27\u65f6\u95f4\u4e3a\u56fd\u5efa\u529f\u7acb\u4e1a\uff0c\u4e0d\u8981\u7a7a\u7a7a\u5c06\u9752\u6625\u6d88\u78e8\uff0c\u7b49\u5e74\u8001\u65f6\u5f92\u81ea\u60b2\u5207\u3002
\u9756\u5eb7\u4e4b\u53d8\u7684\u803b\u8fb1\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\u88ab\u96ea\u6d17\u3002\u4f5c\u4e3a\u56fd\u5bb6\u81e3\u5b50\u7684\u6124\u6068\uff0c\u4f55\u65f6\u624d\u80fd\u6cef\u706d\uff01\u6211\u8981\u9a7e\u7740\u6218\u8f66\u5411\u8d3a\u5170\u5c71\u8fdb\u653b\uff0c\u8fde\u8d3a\u5170\u5c71\u4e5f\u8981\u8e0f\u4e3a\u5e73\u5730\u3002\u6211\u6ee1\u6000\u58ee\u5fd7\uff0c\u6253\u4ed7\u997f\u4e86\u5c31\u5403\u654c\u4eba\u7684\u8089\uff0c\u8c08\u7b11\u6e34\u4e86\u5c31\u559d\u654c\u4eba\u7684\u9c9c\u8840\u3002\u5f85\u6211\u91cd\u65b0\u6536\u590d\u65e7\u65e5\u5c71\u6cb3\uff0c\u518d\u5e26\u7740\u6377\u62a5\u5411\u56fd\u5bb6\u62a5\u544a\u80dc\u5229\u7684\u6d88\u606f\uff01
\u4e8c\u3001\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u00b7\u5199\u6000\u300b
\u5b8b\u4ee3 \u5cb3\u98de
\u6012\u53d1\u51b2\u51a0\uff0c\u51ed\u680f\u5904\u3001\u6f47\u6f47\u96e8\u6b47\u3002\u62ac\u671b\u773c\uff0c\u4ef0\u5929\u957f\u5578\uff0c\u58ee\u6000\u6fc0\u70c8\u3002\u4e09\u5341\u529f\u540d\u5c18\u4e0e\u571f\uff0c\u516b\u5343\u91cc\u8def\u4e91\u548c\u6708\u3002\u83ab\u7b49\u95f2\uff0c\u767d\u4e86\u5c11\u5e74\u5934\uff0c\u7a7a\u60b2\u5207\uff01(\u680f \u901a\uff1a\u9611\uff09
\u9756\u5eb7\u803b\uff0c\u72b9\u672a\u96ea\u3002\u81e3\u5b50\u6068\uff0c\u4f55\u65f6\u706d\uff01\u9a7e\u957f\u8f66\uff0c\u8e0f\u7834\u8d3a\u5170\u5c71\u7f3a\u3002\u58ee\u5fd7\u9965\u9910\u80e1\u864f\u8089\uff0c\u7b11\u8c08\u6e34\u996e\u5308\u5974\u8840\u3002\u5f85\u4ece\u5934\u3001\u6536\u62fe\u65e7\u5c71\u6cb3\uff0c\u671d\u5929\u9619\u3002(\u58ee\u5fd7 \u4e00\u4f5c\uff1a\u58ee\u58eb\uff1b\u5170\u5c71\u7f3a \u4e00\u4f5c\uff1a\u5170\u5c71\u9619)
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e00\u3001\u4eba\u7269\u4ecb\u7ecd
\u5cb3\u98de\uff081103\u20141142\uff09\uff0c\u5b57\u9e4f\u4e3e\uff0c\u5b8b\u76f8\u5dde\u6c64\u9634\u53bf\u6c38\u548c\u4e61\u5b5d\u608c\u91cc\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u5b89\u9633\u5e02\u6c64\u9634\u53bf\u7a0b\u5c97\u6751\uff09\u4eba\uff0c\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u8457\u540d\u7684\u519b\u4e8b\u5bb6\u3001\u6218\u7565\u5bb6\u3001\u6c11\u65cf\u82f1\u96c4\uff0c\u4f4d\u5217\u5357\u5b8b\u4e2d\u5174\u56db\u5c06\u4e4b\u9996\u3002\u5cb3\u98de\u662f\u5357\u5b8b\u6700\u6770\u51fa\u7684\u7edf\u5e05\uff0c\u4ed6\u91cd\u89c6\u4eba\u6c11\u6297\u91d1\u529b\u91cf\uff0c\u7f14\u9020\u4e86\u201c\u8fde\u7ed3\u6cb3\u6714\u201d\u4e4b\u8c0b\uff0c\u4e3b\u5f20\u9ec4\u6cb3\u4ee5\u5317\u7684\u6297\u91d1\u4e49\u519b\u548c\u5b8b\u519b\u4e92\u76f8\u914d\u5408\uff0c\u5939\u51fb\u91d1\u519b\uff0c\u4ee5\u6536\u590d\u5931\u5730\u3002
\u4e8c\u3001\u8d4f\u6790
\u5cb3\u98de\u5de5\u8bd7\u8bcd\uff0c\u867d\u7559\u4f20\u6781\u5c11\uff0c\u4f46\u8fd9\u9996\u300a\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u300b\u82f1\u52c7\u800c\u60b2\u58ee\uff0c\u6df1\u4e3a\u4eba\u4eec\u6240\u559c\u7231\uff0c\u5b83\u771f\u5b9e\u3001\u5145\u5206\u5730\u53cd\u6620\u4e86\u5cb3\u98de\u7cbe\u5fe0\u62a5\u56fd\u3001\u4e00\u8154\u70ed\u8840\u7684\u82f1\u96c4\u6c14\u6982\u3002\u8fd9\u9996\u7684\u4e0a\u7247\uff0c\u201c\u6012\u53d1\u51b2\u51a0\uff0c\u2026\u2026\u7a7a\u60b2\u5207\u201d\u3002\u610f\u601d\u8bf4\uff0c\u6211\u6ee1\u8154\u70ed\u8840\uff0c\u62a5\u56fd\u4e4b\u60c5\uff0c\u518d\u4e5f\u538b\u4e0d\u4f4f\u4e86\uff0c\u611f\u5230\u6012\u53d1\u51b2\u51a0\uff0c\u5728\u5ead\u9662\u7684\u680f\u6746\u8fb9\uff0c\u671b\u7740\u6f47\u6f47\u79cb\u96e8\u4e0b\u5230\u505c\u6b62\u3002\u62ac\u5934\u8fdc\u671b\uff0c\u53c8\u5bf9\u5929\u957f\u5578\uff0c\u6025\u5207\u76fc\u671b\u5b9e\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u5fd7\u613f\u3002
\u4e09\u5341\u591a\u5c81\u7684\u4eba\u4e86\uff0c\u529f\u540d\u8fd8\u672a\u7acb\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4e5f\u4e0d\u5728\u4e4e\uff0c\u529f\u540d\u597d\u6bd4\u5c18\u571f\u4e00\u6837\uff0c\u90fd\u662f\u4e0d\u8db3\u6240\u6c42\u7684\u3002\u6211\u6e34\u671b\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u5462\uff1f\u6e34\u671b\u662f\u516b\u5343\u91cc\u8def\u7684\u5f81\u6218\uff0c\u6211\u8981\u4e0d\u505c\u7684\u53bb\u6218\u6597\uff0c\u53ea\u8981\u8fd9\u5f81\u9014\u4e0a\u7684\u767d\u4e91\u548c\u660e\u6708\u4f5c\u4f34\u4fa3\u3002\u4e0d\u80fd\u7b49\u4e86\uff0c\u8ba9\u5c11\u5e74\u5934\u8f7b\u6613\u5730\u53d8\u767d\u4e86\uff0c\u5230\u90a3\u65f6\u53ea\u7a7a\u6709\u60b2\u6124\u3002\u8fd9\u4e00\u6bb5\u8868\u73b0\u4e86\u5cb3\u98de\u6025\u4e8e\u7acb\u529f\u62a5\u56fd\u7684\u5b8f\u613f\u3002
\u4e09\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u7b2c\u4e00\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff1a\u5cb3\u98de\u7b2c\u4e00\u6b21\u5317\u4f10\uff0c\u5373\u5cb3\u98de30\u5c81\u51fa\u5934\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u7b2c\u4e8c\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff1a\u516c\u51431136\u5e74\uff08\u7ecd\u5174\u516d\u5e74\uff09\u3002\u7ecd\u5174\u516d\u5e74\uff0c\u5cb3\u98de\u7b2c\u4e8c\u6b21\u51fa\u5e08\u5317\u4f10\u5cb3\u98de\u5f88\u5feb\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u662f\u5b64\u519b\u6df1\u5165\uff0c\u65e2\u65e0\u63f4\u5175\uff0c\u53c8\u65e0\u7cae\u8349\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u64a4\u56de\u9102\u5dde\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u6b66\u660c\uff09\u3002\u6b64\u6b21\u5317\u4f10\uff0c\u5cb3\u98de\u58ee\u5fd7\u672a\u916c\uff0c\u9547\u5b88\u9102\u5dde\u65f6\u5199\u4e0b\u4e86\u5343\u53e4\u7edd\u5531\u7684\u540d\u8bcd\u300a\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u300b\u3002\u7b2c\u4e09\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff1a\u300a\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u300b\u521b\u4f5c\u7684\u5177\u4f53\u65f6\u95f4\u5e94\u8be5\u662f\u5728\u5cb3\u98de\u5165\u72f1\u524d\u4e0d\u4e45\u3002
FullRiverRed\u3002\u6124\u6012\u5f97\u5934\u53d1\u76f4\u7ad6\u51b2\u5f00\u9ad8\u51a0\uff0c\u51ed\u501f\u7740\u680f\u6746\u4e4b\u5904\uff0c\u6f47\u6f47\u7684\u96e8\u58f0\u521a\u597d\u505c\u6b47\u3002\u62ac\u5934\u671d\u7740\u8fdc\u65b9\u653e\u773c\uff0c\u4ef0\u8d77\u9996\u6765\u5bf9\u7740\u5929\u7a7a\u5927\u58f0\u547c\u5578\uff0c\u594b\u53d1\u56fe\u5f3a\u7684\u5fd7\u6c14\u6fc0\u52a8\u5267\u70c8\u3002\u5e74\u5df2\u4e09\u5341\uff0c\u867d\u5efa\u7acb\u4e86\u4e00\u4e9b\u529f\u4e1a\u5374\u8c61\u5c18\u571f\uff0c\u516b\u5343\u91cc\u8def\u7684\u884c\u519b\u6218\u6597\u6709\u5982\u62ab\u4e91\u6234\u6708\u3002\u4e00\u5b9a\u4e0d\u8981\u8f7b\u610f\u5730\u8ba9\u5c11\u5e74\u7684\u5934\u53d1\u534e\u767d\uff0c\u6362\u6765\u7a7a\u7a7a\u7684\u60b2\u4f24\u51c4\u5207\u3002\u9756\u5eb7\u4e8c\u5e74\u5317\u5b8b\u7684\u5927\u8fb1\u5947\u803b\uff0c\u8fd8\u672a\u6d17\u96ea\uff0c\u4e3a\u4eba\u81e3\u7684\u6124\u6068\uff0c\u4f55\u65f6\u624d\u80fd\u606f\u706d!\u9a7e\u9a76\u6218\u8f66\uff0c\u51b2\u7834\u963b\u62e6\u8c61\u8e0f\u7834\u8d3a\u5170\u5c71\u7684\u7a7a\u7f3a\u3002
满江红》 南宋·岳飞怒发冲冠.凭栏处，潇潇雨歇（xiē）。抬望眼，仰天长啸（xiào），壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切!
靖（jìng）康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏(lǔ)肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙（què）！
【作品译文】
我怒发冲冠，独自登高凭栏，骤急的风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康之变的耻辱，至今仍然没有被洗雪。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，发誓吃敌人的肉，喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。
作品鉴赏
岳飞的这首词，激励着中华民族的爱国心。抗战期间这首词曲以其低沉但却雄壮的歌音，感染了中华儿女。
前四字，即司马迁写蔺相如“怒发冲冠”的妙，表明这是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨，因何愈思愈不可忍？正缘独上高楼，自倚阑干，纵目乾坤，俯仰六合，不禁热血满怀沸腾激昂。——而此时秋霖乍止，风澄烟净，光景自佳，翻助郁闷之怀，于是仰天长啸，以抒此万斛英雄壮志。着“潇潇雨歇”四字，笔锋微顿，方见气度渊静。
开头凌云壮志，气盖山河，写来气势磅礴。再接下去，作者以“三十功名尘与土，八千里路云和月”十四个字，出乎意料，令人叫绝，此十四字，如见将军抚膺自理半生壮志，九曲刚肠，英雄正是多情人物。功名是我所期，岂与尘土同埋；驰驱何足言苦，堪随云月共赏。（此功名即勋业义，因音律而用，宋词屡见。）试看此是何等胸襟，何等识见！
过片前后，一片壮怀，喷薄倾吐：靖康之耻，指徽钦两帝被掳，犹不得还；故下言臣子抱恨无穷，此是古代君臣观念。此恨何时得解？功名已委于尘土，三十已去，至此，将军自将上片歇拍处“莫等闲、白了少年头，空悲切”之勉语，说与人体会。雄壮之笔，字字掷地有声！
以下出奇语，现壮怀，英雄忠愤气概，凛凛犹若神明。金兵入据中原，亦可能败退“匈奴”实不足灭，踏破“贺兰”直捣黄龙并非夸大其辞。“饥餐”、“渴饮”一联合掌；然只有如此才足以畅其情、尽其势。未至有复沓之感者，以其中有真气在。
有论者设：贺兰山在西北，与东北之黄龙府，遥距千里，有何交涉？那克敌制胜的抗金名臣老赵鼎，他作《花心动》词，就说：“西北欃枪未灭，千万乡关，梦遥吴越”；那忠义慷慨寄敬胡铨的张元干，他作《虞美人》词，也说：“要斩楼兰三尺剑，遗恨琵琶旧语”！这都是南宋初期的爱国词作，他们说到金兵时，均用“西北”、“楼兰”（汉之西域鄯善国，傅介子计斩楼兰王，典出《汉书·西域传》），可见岳飞用“贺兰山”和“匈奴”，是无可非议。
“待从头，收拾旧山河，朝天阙！”满腔忠愤，丹心碧血，倾出肺腑。用文学家眼光视之结束全篇，神气十足，无复豪发遗憾，令人神往，叫人起舞。然而岳飞头未及白，金兵自陷困境，由于奸计，宋皇朝自弃战败。“莫须有”千古奇冤，闻者发指，岂可指望他率军协同中原父老齐来朝拜天阙哉？悲夫。
词不以文字论长短，若以文字论，亦当击赏其笔力之沉厚，脉络之条鬯，情趣之深婉，皆不同凡响，倚声而歌，乃振兴中华之必修音乐艺术课也。
【满江红·遥望中原】
南宋·岳飞
遥望中原，荒烟外，许多城郭。想当年，花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满城畿，风尘恶。
兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛？却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。
【满江红·寄鄂州朱使君寿昌】
北宋·苏轼
江汉西来，高楼下、葡萄深碧。犹自带，岷峨雪浪、锦江春色。君是南山遗爱守，我为剑外思归客。对此间，风物岂无情，殷勤说。
《江表传》，君休读。狂处士，真堪惜。空洲对鹦鹉，苇花萧瑟。独笑书生争底事，曹公黄祖俱飘忽。原使君，还赋谪仙诗，追黄鹤。
【满江红·江行和杨济翁韵】
南宋·辛弃疾
过眼溪山，怪都似、旧时曾识。还记得、梦中行遍，江南江北。佳处径须携杖去，能消几两平生屐。笑尘劳、三十九年非，长为客。
吴楚地，东南坼。英雄事，曹刘敌。被西风吹尽，了无尘迹。楼观甫成人已去，旌旗未卷头先白。叹人间、哀乐转相寻，今犹昔。
【满江红.李叔同（弘一法师】
皎皎昆仑，山顶月，有人长啸。
看叶底宝刀如雪，恩仇多少！
双手裂开鼷鼠胆，寸金铸出民权脑。
算此生，不负是男儿，头颅好。
荆轲墓，咸阳道；
聂政死，尸骸暴。
尽大江东去，余情还绕。
魂魄化作精卫鸟，血花溅作红心草。
看从今，一担好山河，英雄造。
【满江红·和郭沫若同志】
1963.01.09毛泽东
小小寰球，有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安，飞鸣镝。
多少事，从来急； 天地转，光阴迫。
一万年太久，只争朝夕。
四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫，全无敌。
【郭沫若·满江红】
当代·郭沫若
沧海横流，方显出，英雄本色。
人六亿，加强团结，坚持原则。
天垮下来擎得起，世披靡矣扶之直。
听雄鸡一唱遍寰中，东方白。
太阳出，冰山滴；真金在，岂销铄？
有雄文四卷，为民立极。
桀犬吠尧堪笑止，泥牛入海无消息。
迎东风革命展红旗，乾坤赤。
【赵希蓬·满江红】
宋·赵希蓬
劲节刚姿，谁与比、岁寒松柏？几度欲、排云呈腹，叩头流血。杜老爱君□谩苦，贾生流涕衣空湿。为国家、仔细计安危，渊然识。
英雄士，非全阙。东南富，尤难匹。却甘心修好，无心逐此！螳怒空横林影臂，鹰扬不展秋空翼。但只将南北限藩篱，长江隔！
【柳永·满江红】
北宋·柳永
暮雨初收，长川静，征帆夜落。临鸟屿，蓼烟疏淡，苇风萧索。几许渔人飞短艇，尽载灯火归村落。遣行客、当此念回程，伤漂泊。
桐江好，烟漠漠。波似染，山如削。绕严陵滩畔，鹭飞鱼跃。游宦区区成底事？平生况有云泉约。归去来，一曲仲宣吟，从军乐。
【张先·满江红】
宋·张先
飘尽寒梅，笑粉蝶游蜂未觉。渐迤逦、水明山秀，暖生帘幕。过雨小桃红未透，舞烟新柳青犹弱。记画桥深处水边亭，曾偷约。
多少恨，今犹昨；愁和闷，都忘却。拚从前烂醉，被花迷著。晴鸽试铃风力软，雏莺弄舌春寒薄。但只愁、锦绣闹妆时，东风恶。
【文征明·满江红】
明朝·文征明
拂拭残碑，敕飞字，依稀堪读。慨当初，倚飞何重，后来何酷！岂是功成身合死，可怜事去言难赎。最无辜，堪恨又堪悲，风波狱。
岂不念，封疆蹙！岂不念，徽钦辱！念徽钦既返，此身何属。千载休谈南渡错，当时自怕中原复。笑区区，一桧亦何能，逢其欲。
【辛弃疾·满江红】
满江红（贺王宣子产湖南寇）
笳鼓归来，举鞭问、何如诸葛。人道是、匆匆五月，渡泸深入。白羽风生貔虎噪，青溪路断猩鼯泣。早红尘、一骑落平冈，捷书急。
三万卷，龙韬客。浑未得，文章力。把诗书马上，笑驱锋镝。金印明年如斗大，貂蝉却自兜鍪出。待刻公、勋业到□云浯溪石。
满江红（送汤朝美自便归金坛）
瘴雨蛮烟，十年梦、尊前休说。春正好、故园桃李，待君花发。儿女灯前和泪拜，鸡豚社里归时节。看依然、舌在齿牙牢，心如铁。
治国手，封侯骨。腾汗漫，排阊阖。待十分做了，诗书勋业。常日念君归去好，而今却恨中年别。笑江头、明月更多情，今宵缺。
满江红（送李正之提刑入蜀）
蜀道登天，一杯送、绣衣行客。还自叹、中年多病，不堪离别。东北看惊诸葛表，西南更草相如檄。把功名、收拾付群侯，如椽笔。
儿女泪，君休滴。荆楚路，吾能说。要新诗准备，庐江山色。赤壁矶头千古浪，铜鞮陌上三更月。正梅花、万里雪深时，须相忆。
满江红（中秋寄远）
快上西楼，怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横笛，一声吹裂。谁做冰壶浮世界，最怜玉斧修时节。问常娥、孤冷有愁无。应华发。
云液满，琼杯滑。长袖起，清歌咽。叹十常八九，欲磨还缺。若得长圆如此夜，人情未必看承别。把从前、离恨总成欢，归时说。
满江红（健康史致道留守席上赋）
鹏翼垂空，笑人世、苍然无物。还又向、九重深处，玉阶山立。袖里珍奇光五色，他年要补天西北。且归来、谈笑护长江，波澄碧。
佳丽地，文章伯。金缕唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息。料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山，长相识。
满江红（赣州席上呈陈季陵太守）
落日苍茫，风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去，水光山色。倦客不知身近远，佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云，襄王客。
些个事，如何得。知有恨，休重忆。但楚天特地，暮云凝碧。过眼不如人意事，十常八九今头白。笑江州、司马太多情，青衫湿。
满江红（江行和杨济翁韵）
过眼溪山，怪都似、旧时曾识。是梦里、寻常行遍，江南江北。佳处径须携杖去，能消几两平生屐。笑尘埃、三十九年非，长为客。
吴楚地，东南拆。英雄事，曹刘敌。被西风吹尽，了无陈迹。楼观才成人已去，旌旗未卷头先白。叹人间、哀乐转相寻，今犹昔。
满江红（送信守郑舜举郎中赴召）
湖海平生，算不负、苍髯如戟。闻道是、君王著意，太平长策。此老自当兵十万，长安正在天西北。便凤凰、飞诏下天来，催归急。
车马路，儿童泣。风雨暗，旌旗湿。看野梅官柳，东风消息。莫向蔗庵追语笑，只今松竹无颜色。问人间、谁管别离愁，杯中物。
满江红（游南岩和范廓之韵）
笑拍洪崖，问千丈、翠岩谁削。依旧是、西风白马，北村南郭。似整复斜僧屋乱，欲吞还吐林烟薄。觉人间、万事到秋来，都摇落。
呼斗酒，同君酌。□小隐，寻幽约。且丁宁休负，北山猿鹤。有鹿从渠求鹿梦，非鱼定未知鱼乐。正仰看、飞鸟却应人，回头错。
满江红（病中俞山甫教授访别，病起寄之）
曲几蒲团，方丈里、君来问疾。更夜雨、匆匆别去，一杯南北。万事莫侵闲鬓发，百年正要佳眠食。最难忘、此语重殷勤，千金直。
西崦路，东岩石。携手处，今陈迹。望重来犹有，旧盟如日。莫信蓬莱风浪隔，垂天自有扶摇力。对梅花、一夜苦相思，无消息。
【张可久·满江红】
千古悠悠，有多少、冤魂嗟叹。空怅惘，人寰无限，丛生哀怨。泣血蝇虫笑苍天，孤帆叠影锁白练。残月升，骤起烈烈风，尽吹散。
滂沱雨，无底涧。涉激流，登彼岸。奋力拨云间，消得雾患。社稷安抚臣子心，长驱鬼魅不休战。看斜阳，照大地阡陌，从头转。
【李正才·满江红】
绵绵诗意，多少文人陶醉。秦太虚，银汉迢迢，婉转凄悲。星海河汉知深浅，牛郎织女遥相叹。感喜鹊搭桥连情线，共缠绵。
几千载，情人离。生相许，死遗恨。海枯兮石烂，闺中长叹。司马文君吟《求凰》，易安居士《声声慢》。欲将使情人共愁欢，爱人间。
【秋瑾·满江红】
小住京华，早又是，中秋佳节。为篱下，黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬，强派作峨眉，殊未屑！
身不得，男儿列。心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知音，青衫湿。
【张益邦·满江红】
怒涌江河，愁绪几。登临望月，天际水。仰天长啸，暴泪如倾。燕子楼空惟焦土，无可奈何伤心碧。莫等闲，愁白少年头，彻底枯。休学耻，犹未雪。误诊恨，何时灭？侠之大德厚绿天下，王侯将相本无种，我是男儿当自强。梦北大，愁绪飘然解，不胜悦！
【京剧：满江红】
岳飞朱仙镇大捷，指日渡河，金兀术大惧。遣使通秦桧，故以放还钦宗(赵桓)为言，胁迫高宗(赵构)。秦桧乘势耸以危言，赵构果下诏撤回韩、刘大军，并发金牌召岳飞退兵。岳飞部将及父老无不愤惋，岳飞匹马还朝力争；赵构不听，解飞兵权。秦桧唆使王俊诬告岳飞谋反，密逮岳云、张宪逼供，又奉旨逮岳飞交大理守周三畏及万俟卨勘审。岳飞侃侃正言，周深敬佩，挂冠而去。秦桧构陷不成，朝野汹汹，又奉赵构密赐“黄柑碧盒”示意，遂于岁末杀害岳飞父子三人。牛皋怒据太行山，与岳雷共集义兵，誓不再为宋君出力。金兵二次南侵，赵构慌惧，复胡铨，释越夫人，下万俟卨等于狱，使周三畏颁诏至太行请岳家军，牛皋怒而扯旨，岳夫人劝以继岳遗志，抗金为重，牛皋始发兵，一举破金。
1961年范钧宏、吕瑞明本《宋史》等重加编写，并吸收桂剧、滇剧《牛皋扯旨》情节，中国京剧院一、四团均演出，各有特色。
意思: 我怒发冲冠，独自登高凭栏，阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱，至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾上战车，踏破贺兰山缺。我满怀壮志，发誓喝敌人的鲜血，吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。
这是一首气壮山河、传诵千古的名篇。表现了作者大无畏的英雄气慨，洋溢着爱国主义激情。绍兴六年（公元1136年）岳飞率军从襄阳出发北上，陆续收复了洛阳附近的一些州县，前锋逼北宋故都汴京，大有一举收复中原，直捣金国的老巢黄龙府（今吉林农安，金故都）之势。但此时的宋高宗一心议和，命岳飞立即班师，岳飞不得已率军加到鄂州。他痛感坐失良机，收复失地、洗雪靖康之耻的志向难以实现，在百感交集中写下了这首气壮山河的《满江红》词。生于北宋末年的岳飞，亲眼目睹了华夏的山河破碎，国破家亡，他少年从军，以“精忠报国”、“还我山河”的已任。转站各地，艰苦斗争，为的是“收拾旧山河”。这首词所 抒写的即是这种英雄气。上片通过凭栏眺望，抒发为国杀敌立功的豪情，下片表达雪耻复分，重整乾坤的壮志。三十功名尘与土，八千里路云和月，莫等闲、白了了少年路云和月，莫等洒、白了了少年头，空悲切。“三十”两句，自伤神州未复，劝人及时奋起，可为千古箴铭，而“八千里路”严峻激烈的复国征战，尚露热血之奋搏，遂以“莫等闲”自我激励，实现其驱除胡虏，复我河山之壮志。
满江红
（南宋）岳飞
怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！靖（jin）康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺！壮志饥餐胡虏（lu）肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙(que)！
注释 1、怒发冲冠：形容愤怒至极。2、潇潇：形容雨势急骤。3、长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音，为古人的一种抒情之举。4、等闲：轻易，随便。5、靖康耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。6、贺兰山：在今宁夏回族自治区。7、天阙：宫殿前的楼观。
译文 我怒发冲冠，独自登高凭栏，阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱，至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾上战车，踏破贺兰山口。我满怀壮志，发誓喝敌人的鲜血，吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。
意思: 我怒发冲冠，独自登高凭栏，阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱，至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾上战车，踏破贺兰山缺。我满怀壮志，发誓喝敌人的鲜血，吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。
这是一首气壮山河、传诵千古的名篇。表现了作者大无畏的英雄气慨，洋溢着爱国主义激情。绍兴六年（公元1136年）岳飞率军从襄阳出发北上，陆续收复了洛阳附近的一些州县，前锋逼北宋故都汴京，大有一举收复中原，直捣金国的老巢黄龙府（今吉林农安，金故都）之势。
狂风沙？
绛旓細缈昏瘧锛氱櫥妤艰繙鏈涗腑鍘燂紝鍙鍦ㄤ竴鐗囪崚鐑熺缃╀笅锛屼豢浣涙湁璁稿鍩庨儹銆傛兂褰撳勾鍟娿佽姳澶氬緱閬綇瑙嗙嚎锛屾煶澶氭帺鎶ょ潃鍩庡锛屾ゼ闃侀兘鏄洉榫欑爩鍑ゃ備竾宀佸北鍓,瀹コ鎴愮兢锛岃摤澹舵閲,姝岃垶涓嶆柇锛屼竴娲惧瘜搴跺崌骞虫皵璞°傚浠婏紝鑳¤檹閾侀獞鍗磋返韪忓寘鍥寸潃浜笀閮婂锛屾垬涔遍浠嶏紝椋庡皹婕极锛屽舰鍔垮姝ら櫓鎭躲傚＋鍏靛湪鍝噷锛屼粬浠鏌撴矙鍦猴紝椴滆婊嬫鼎浜嗗叺鍒...
绛旓細澶ф剰锛氬崈涓囩鎭ㄥ拰鎰佺华锛岀壍鍔ㄧ潃骞磋交鐨勫績銆傚湪瀛ら浂闆剁殑閰掗閲岋紝閰掑悗鐫′簡锛屾ⅵ娌℃湁鍋氬畬灏遍啋浜嗭紝鎰熻鍒板鏅氬緢闀匡紝娌℃湁鎰忔濄傚彲鎯滃湪鏋曡竟鏇剧粡璁镐笅浜嗗灏戞剰鎰匡紝鍒扮幇鍦ㄤ袱涓汉浠嶇劧娌℃湁缁撴灉銆傦紙鍙湁锛夌嫭鑷け鐪狅紝鍙樺緱鎲旀偞浜嗐傚娣讳簡浼ゆ劅锛屽張鏈変粈涔堝姙娉曞憿锛熸棤璁″彲鏂斤紝鍙湁杩欐牱鍘屽﹀湴杩囥傚湪娌℃湁浜虹殑鍦版柟鎬濊冿紙鍥炲繂锛...
绛旓細鍑鸿嚜锛氱幇浠ｅ濂宠В鏀捐繍鍔ㄥ厛椹辩鐟俱婊℃睙绾路灏忎綇浜崕銆嬪師鏂囷細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅銆侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮3銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳銆佸己娲句綔濞ョ湁锛屾畩鏈睉锛佽韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪锛屽績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓銆傜畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶...
绛旓細鍑鸿嚜1903骞村濂宠В鏀捐繍鍔ㄥ厛椹辩鐟炬墍鍐欑殑涓棣栬瘝銆婊℃睙绾路灏忎綇浜崕銆嬶紝鍏ㄨ瘝涓猴細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅銆侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳銆佸己娲句綔濞ョ湁锛屾畩鏈睉锛佽韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪锛屽績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓銆傜畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆
绛旓細婊℃睙绾㈢炕璇鍙婂師鏂囨敞閲婂涓嬶細缈昏瘧锛氭皵寰楀ご鍙戠珫璧凤紝浠ヨ嚦浜庡皢甯藉瓙椤惰捣锛岀櫥楂樺氭爮鏉嗭紝涓鍦烘絿娼囩粏闆ㄥ垰鍒氬仠姝囥傛姮澶存湜鐪煎洓鏈涜窘闃斾竴鐗囷紝浠板ぉ闀垮０鍟稿徆锛屼竴鐗囨姤鍥戒箣蹇冨厖婊″績鎬銆備笁鍗佸骞存潵铏藉凡寤虹珛涓浜涘姛鍚嶏紝浣嗗鍚屽皹鍦熷井涓嶈冻閬擄紝鍗楀寳杞垬鍏Э妗ュ崈閲岋紝缁忚繃澶氬皯椋庝簯浜虹敓銆備笉瑕佽櫄搴﹀勾鍗庯紝鑺辩櫧浜嗗皯骞撮粦鍙戯紝鍙湁鐙嚜...
绛旓細婊℃睙绾㈢炕璇濡備笅:鎴戞掑彂鍐插啝锛岀嫭鑷櫥楂樺嚟鏍忥紝闃甸樀椋庨洦鍒氬垰鍋滄瓏銆傛垜鎶ご杩滄湜澶╃┖涓鐗囬珮杩滃．闃斻傛垜绂佷笉浣忎话澶╅暱鍟革紝涓鐗囨姤鍥戒箣蹇冨厖婊″績鎬銆備笁鍗佸骞寸殑鍔熷悕濡傚悓灏樺湡锛屽叓鍗冮噷缁忚繃澶氬皯椋庝簯浜虹敓銆傚ソ鐢峰効锛岃鎶撶揣鏃堕棿涓哄浗寤哄姛绔嬩笟锛屼笉瑕佺┖绌哄皢闈掓槬娑堢（锛岀瓑骞磋佹椂寰掕嚜鎮插垏銆傞潠搴峰勾闂寸殑濂囪诲ぇ杈憋紝鑷充粖涔熶笉鑳藉繕鍗淬...
绛旓細婊℃睙绾鍙よ瘲鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細姹夋按涓滄祦锛岄兘娲楀敖锛岄鑳¤啅琛銆備汉灏借锛屽悰瀹堕灏嗭紝鏃ф椂鑻辩儓銆傜牬鏁岄噾鍩庨浄杩囪筹紝璋堝叺鐜夊笎鍐扮敓棰娿傛兂鐜嬮儙锛岀粨鍙戣祴浠庢垘锛屼紶閬椾笟銆傝叞闂村墤锛岃亰寮归摋銆傚皧涓厭锛屽牚涓哄埆銆傚喌鏁呬汉鏂版嫢锛屾眽鍧涙棇鑺傘傞┈闈╄９灏稿綋鑷獡锛岃浘鐪変紣鎬т紤閲嶈銆備絾浠庝粖锛岃鍙栨妤奸锛屽壕鍙版湀銆傜炕璇戯細姹夋按...
绛旓細FullRiverRed銆傛劋鎬掑緱澶村彂鐩寸珫鍐插紑楂樺啝锛屽嚟鍊熺潃鏍忔潌涔嬪锛屾絿娼囩殑闆ㄥ０鍒氬ソ鍋滄瓏銆傛姮澶存湞鐫杩滄柟鏀剧溂锛屼话璧烽鏉ュ鐫澶╃┖澶у０鍛煎暩锛屽鍙戝浘寮虹殑蹇楁皵婵鍔ㄥ墽鐑堛傚勾宸蹭笁鍗侊紝铏藉缓绔嬩簡涓浜涘姛涓氬嵈璞″皹鍦燂紝鍏崈閲岃矾鐨勮鍐涙垬鏂楁湁濡傛姭浜戞埓鏈堛備竴瀹氫笉瑕佽交鎰忓湴璁╁皯骞寸殑澶村彂鍗庣櫧锛屾崲鏉ョ┖绌虹殑鎮蹭激鍑勫垏銆傞潠搴蜂簩骞村寳瀹嬬殑澶ц颈...
绛旓細銆婊℃睙绾銆嬬鐟惧師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛1銆佸師鏂囷細鈶犲皬浣忎含鍗庯紝鏃╁張鏄腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅榛勮姳寮閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傗憽鍥涢潰姝屾畫缁堢牬妤氾紝鍏勾椋庡懗寰掓濇禉銆傗憿鑻﹀皢渚己娲句綔铔剧湁锛屾畩鏈睉锛佲懀韬笉寰楋紝鐢峰効鍒椼傚績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓锛佲懁绠楀钩鐢熻倽鑳嗭紝鍥犱汉甯哥儹銆備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆傗懃鑾界孩灏樹綍澶勮鐭ラ煶锛熼潚琛箍锛2銆...
绛旓細绗簩绉嶈娉曪細鍏厓1136骞达紙缁嶅叴鍏勾锛夈傜粛鍏村叚骞达紝宀抽绗簩娆″嚭甯堝寳浼愬渤椋炲緢蹇彂鐜拌嚜宸辨槸瀛ゅ啗娣卞叆锛屾棦鏃犳彺鍏碉紝鍙堟棤绮崏锛屼笉寰椾笉鎾ゅ洖閯傚窞锛堜粖婀栧寳姝︽槍锛夈傛娆″寳浼愶紝宀抽澹織鏈叕锛岄晣瀹堥剛宸炴椂鍐欎笅浜嗗崈鍙ょ粷鍞辩殑鍚嶈瘝銆婊℃睙绾銆嬨傜涓夌璇存硶锛氥婃弧姹熺孩銆嬪垱浣滅殑鍏蜂綋鏃堕棿搴旇鏄湪宀抽鍏ョ嫳鍓嶄笉涔呫
