盗亦有道文言文翻译
1. 庄子盗亦有道的翻译
【原文】：跖之徒问与跖曰："盗亦有道乎？"跖曰："何适而无有道耶？夫妄意室中之藏，圣也.入先，勇也.出后，义也.知可否，智也.分均，仁也.五者不备而能成大盗者，天下未之有也."
【释义】：盗跖的门徒向盗跖问道：“做强盗也有规矩和准则吗？”盗跖回答说：“到什么地方会没有规矩和准则呢？凭空推测屋里储藏着什么财物，这就是圣明；率先进到屋里，这就是勇敢；最后退出屋子，这就是义气；能知道可否采取行动，这就是智慧；事后分配公平，这就是仁爱。以上五样不能具备，却能成为大盗的人，天下是没有的。
2. 盗亦有道的翻译
盗跖的门徒向盗跖问道：“做强盗也有规矩和准则吗？”盗跖回答说：“到什么地方会没有规矩和准则呢？凭空推测屋里储藏着什么财物，这就是圣明；率先进到屋里，这就是勇敢；最后退出屋子，这就是义气；能知道可否采取行动，这就是智慧；事后分配公平，这就是仁爱。以上五样不能具备，却能成为大盗的人，天下是没有的。 作宾语、分句；指小偷也有偷盗的道义
3. 《道人教年羹尧》《盗亦有道》翻译成通俗的白话文,可以意译,不必
年遐龄有一个儿子名叫年羹尧，七岁时，遐龄就带他登山游玩。一天，（他们）遇到一个道士，（那道士）竟摸着年羹尧的头顶（对年遐龄）说：「你的儿子（命相）奇特又贵重，可惜后面会欠缺福气。」又说：「（好果）能跟从我修道，也许可以改变他的福气命运.」遐龄急忙请这个道士住到自己家里。（那道士）到了家里，选了一座高楼，和年羹尧一同居住，用绳子吊了数十张桌凳放在楼上，喝水吃饭大便小便，全用绳子吊上吊下，大概过了三年才下楼。遐龄听众了道士的要求，有时到时楼下偷听，只听到楼上的走路时鞋子发出的声音，跑跳的声音， 揶动桌凳的声音， 指挥前进后退的声音， 似乎像是在模拟行军布阵。 过了一年， 则听到琅琅的读书声， 整夜不停， 书中语言隐晦深奥让人难以理解。 又过了一年， （却）什么声音都没了， 从其他的楼上看去， 则只（看到）两人面对面瞑想静坐。（后来）当年遐龄的妻子重病， 急切地想见自己的儿子， 遐龄不同意，他妻子就用手搥着自己的胸大哭流泪， （年遐龄）不得已（只能同意）， 寻来梯子（爬上去）去叫年羹尧。 道人睁开眼睛说：「失败了，该学的东西已经学完了但（静心）养气还不到时候，（他）以后一定会因为福气（欠缺）而丢失性命啊。 」（道士）叹着气告辞离开了（他家）。 从此以后年遐龄多次告戒年羹尧修身养性， 羹尧没有领悟。（再后来） 大祸发生， （朝廷本来）想连同年遐龄一起逮捕， 文端公朱轼为他求情后才罢休（没有连同年遐龄一起逮捕）。
因而盗跖的门徒向盗跖问道：“做强盗也有规矩和准绳吗？”盗跖回答说：“到什么地方会没有规矩和准绳呢？凭空推测屋里储藏着什么财物，这就是圣明；率先进到屋里，这就是勇敢；最后退出屋子，这就是义气；能知道可否采取行动，这就是智慧；事后分配公平，这就是仁爱。以上五样不能具备，却能成为大盗的人，天下是没有的。”从这一点来看，善人不能通晓圣人之道便不能立业，盗跖不能通晓圣人之道便不能行窃。
4. 盗亦有道
盗亦有道，道：道理。即使是当贼的，也有他们的所谓“行为规范”。
出处
出自《庄子·外篇·胠箧第十》跖之徒问与跖曰："盗亦有道乎？"跖曰："何适而无有道耶？夫妄意室中之藏，圣也.入先，勇也.出后，义也.知可否，智也.分均，仁也.五者不备而能成大盗者，天下未之有也."
在他看来，具备五点方能成为大盗。偷窃之前，判断情况以决定是否可以下手，为智；能猜出房屋财物的所在，为圣；行动之时，一马当先，身先士卒，为勇；盗完之后，最后一个离开，为义；把所盗财物公平分给手下，为仁。
或有人问，智，圣，勇，义，仁，不是儒家圣人之道吗？焉能用于盗贼身上？盗跖认为，强盗如果要发展壮大，成为大盗，或成就一番大事，就必须采取圣人之道，否则，就只能成为蝇营狗苟的鼠辈之贼。
翻译
盗跖的门徒向盗跖问道：“做强盗也有规矩和准则吗？”盗跖回答说：“到什么地方会没有规矩和准则呢？凭空推测屋里储藏着什么财物，这就是圣明；率先进到屋里，这就是勇敢；最后退出屋子，这就是义气；能知道可否采取行动，这就是智慧；事后分配公平，这就是仁爱。以上五样不能具备，却能成为大盗的人，天下是没有的。
5. 盗亦有道
盗亦有道，道：道理。
即使是当贼的，也有他们的所谓“行为规范”。出处出自《庄子·外篇·胠箧第十》跖之徒问与跖曰："盗亦有道乎？"跖曰："何适而无有道耶？夫妄意室中之藏，圣也.入先，勇也.出后，义也.知可否，智也.分均，仁也.五者不备而能成大盗者，天下未之有也."在他看来，具备五点方能成为大盗。
偷窃之前，判断情况以决定是否可以下手，为智；能猜出房屋财物的所在，为圣；行动之时，一马当先，身先士卒，为勇；盗完之后，最后一个离开，为义；把所盗财物公平分给手下，为仁。或有人问，智，圣，勇，义，仁，不是儒家圣人之道吗？焉能用于盗贼身上？盗跖认为，强盗如果要发展壮大，成为大盗，或成就一番大事，就必须采取圣人之道，否则，就只能成为蝇营狗苟的鼠辈之贼。
翻译盗跖的门徒向盗跖问道：“做强盗也有规矩和准则吗？”盗跖回答说：“到什么地方会没有规矩和准则呢？凭空推测屋里储藏着什么财物，这就是圣明；率先进到屋里，这就是勇敢；最后退出屋子，这就是义气；能知道可否采取行动，这就是智慧；事后分配公平，这就是仁爱。以上五样不能具备，却能成为大盗的人，天下是没有的。
绛旓細2. 姹傜編鏀诲啺灞卞彈鍙ゆ枃~~~ 鑺卞澶╀笅鐨勬灄瀹囧嚢鍝噷鍐板北浜= =銆 娓呴潤鐨勫ぉ涓嬬涓 - -鍐锋竻鍙..寰堜紭绉鍚存矇姘寸殑鍏瓙鏅嬮槼 - -鍙楁瘮杈冨喎娓呫 灏忚阿鐨鐩椾害鏈夐亾涔嬩節榫欐澂 - -鍙楁ф牸寰堝喎娓呭張鐙犳瘨..鍐烽煶鐨勫弻缁 - -寰堝喎娓呯殑鍙椼 鎴戝叾瀹炴瘮杈冨枩娆㈠喎娓呭彈 鍐板北鐨勮瘽..澶噸浜嗘垜璁板緱娓呭皧鐨勫够鍙ゅ渚犵郴鍒楀氨鏄釜鍐板北鍙椻︹..鍙...
绛旓細浣嗘槸鍗村伔琚簡鑰佸瓙鐨勨滃悗鍏惰韩鑰岃韩鍏堬紝澶栧叾韬岃韩瀛樷濈殑璇剰鑰屽姞浠ュ紩鐢筹紝閭ｆ槸姣 鏃犵枒闂殑銆傗滃共鍙ゆ枃绔犱竴澶ф妱鈥濅篃濂斤紝鈥滀竴澶у伔鈥濅篃濂斤紝瑕佸伔寰楀ソ锛屽伔寰楀銆傝嚦浜 鐜颁唬浜猴紝瀹屽叏鎶勮浠栦汉锛屽嵈涓嶆敞鏄庡嚭澶勶紝鍙嶄互姝よ嚜浠ラ福楂橈紝閭ｇ湡鏄繚鍙嶁鐩椾害鏈夐亾鈥濈殑閬撶悊锛屼笉鍊兼槑鐪间汉鐨勪竴绗戯紝鍙ソ鐢变粬浠瀻闂圭瀻璧峰搫浜嗐
绛旓細(璇):鎵璋撯鐩椾害鏈夐亾鈥,涓婃枃涓級榧庡厜鍒彵閽欑櫢姘村惈鎯婃湁涓や釜鎭版伆鏄滃己鐩楁棤閬撯,鎴栧洜鍌绘涓у懡,鎴栦粭鑹烘浜哄弽澶卞叾鍛,鐨嗘槸鈥滀笅涓夌儌鈥濅箣绫,灏忚仾鏄庝箣娴併 4. 鏂囪█鏂囩炕璇: 鏉戦噷鏈変釜鍙垬涓夌殑浜,绮句範姝﹁壓,瀹跺鍗存瀬璐┓.浠栧鍙湁涓夊垎澶氱偣鍎跨殑钖勭敯,濡傛灉閬囧埌骞叉棻鐨勫勾澶村嚑涔庡氨瑕侀绮掓棤鏀.浜庢槸涓瀹朵汉鍏ㄥ姏寮鍨﹁崚鍦...
绛旓細鎵璋撯鐩椾害鏈夐亾鈥,鏂囦腑鏈変袱涓伆鎭版槸鈥滃己鐩楁棤閬撯,鎴栧洜鍌绘涓у懡,鎴栦粭鑹烘浜哄弽澶卞叾鍛,鐨嗘槸鈥滀笅涓夌儌鈥濅箣绫,灏忚仾鏄庝箣娴.
绛旓細锛堣瘎锛夛細鎵璋撯鐩椾害鏈夐亾鈥濓紝涓婃枃涓湁涓や釜鎭版伆鏄滃己鐩楁棤閬撯濓紝鎴栧洜鍌绘涓у懡锛屾垨浠楄壓娆轰汉鍙嶅け鍏跺懡锛岀殕鏄滀笅涓夌儌鈥濅箣绫伙紝灏忚仾鏄庝箣娴併2. 鏃犻殭鍙鏂囪█鏂鐨缈昏瘧 lz 娌℃湁銆婃棤闅欏彲瀵汇嬭繖涓枃瑷鏂 浣犵湅鐪嬫槸涓嶆槸杩欎釜 杩欓噷闈㈡湁 鈥滄棤闅欏彲瀵烩濆師鏂囪秺灞变箣涓紝澶氳挋棰傘佺巸鐖讹紝鑰岀墰灏剧嫺浜︿骇鐒夈...
绛旓細鐩椾害鏈夐亾 閬撳湪灞庢汉 寰楁剰蹇樿█ 寰楅奔蹇樼瓕 杞︽柦鏁堥ⅵ 鏂楀崌涔嬫按 鐙線鐙潵娆ч工缁嚝 浜岀级閽熸儜 鍙戠鏂拌瘯 鏂瑰涔嬩汉 闈炴剼鍒欒 搴熺劧鑰屽弽 鎵舵憞鐩翠笂 淇话鐢变汉璐熺煶璧存渤 濡囧鍕冩邯 闄勮禈鍘跨枺 鑲濊儐妤氳秺 鑶忕伀鑷厧 妲佹湪姝荤伆 缁犵煭姹叉繁 濮戝鍚箣濮嬪瑷涔 瀹樻绁炶 楝兼枾绁炲伐 瀹崇兢涔嬮┈ 钂跨洰鏃惰壈 娑歌緳涔嬮矉 楣ら暱...
绛旓細浜︾劧 浜︽浜﹁秼 浜﹀濡傛槸 浜﹀簞浜﹁皭 浜﹀ 浜﹁秼浜︽ 浜︿綍 浜﹁ 浜﹀０ 浜︿笖 浜﹀彂 浜︿笘 浜﹀墠 浜﹂兘鎶 涓嶄害涔愪箮 浜轰簯浜︿簯 浜﹀濡傛槸 澶╄嫢鏈夋儏澶╀害鑰 鐙瓙鎼忓厰锛 鐩椾害鏈夐亾 涓嶄害鍠勫か 姘村彲杞借垷锛屼害鍙鑸 浜﹁秼浜︽ 鎰氳呭崈铏戯紝鏁欎害澶氭湳銆備竴鏂囪█鏂鐨勭壒鐐 锛1锛夋枃瑷鏂囧緢绮惧僵銆傝繖褰撶劧鏄棤鐤戠殑銆
绛旓細涓嶈繎浜烘儏 涓嶆涓嶇敓 涓嶄富鏁呭父 鏉愬ぇ闅剧敤 鑻屽紭鍖栫ⅶ 瓒呰蕉缁濆皹 灏樺灑绉曠碃 娌夐奔钀介泚 鐬犱箮鍏跺悗 铏噦榧犺倽 韪岃簢婊″織 妞胯惐骞惰寕 杈炰笉鑾峰懡 瀛樿屼笉璁 澶ф湰澶у畻 澶ц屾棤褰 澶ф柟涔嬪 鐩椾害鏈夐亾 閬撳湪灞庢汉 寰楁剰蹇樿█ 寰楅奔蹇樼瓕 杞︽柦鏁堥ⅵ 鏂楀崌涔嬫按...
绛旓細4. 銆婇亾浜烘暀骞寸竟灏с嬨鐩椾害鏈夐亾銆缈昏瘧鎴愰氫織鐨勭櫧璇濇枃,鍙互鎰忚瘧,涓嶅繀 骞撮亹榫勬湁涓涓効瀛愬悕鍙勾缇瑰哀锛屼竷宀佹椂锛岄亹榫勫氨甯︿粬鐧诲北娓哥帺銆備竴澶╋紝锛堜粬浠級閬囧埌涓涓亾澹紝锛堥偅閬撳＋锛夌珶鎽哥潃骞寸竟灏х殑澶撮《锛堝骞撮亹榫勶級璇达細銆屼綘鐨勫効瀛愶紙鍛界浉锛夊鐗瑰張璐甸噸锛屽彲鎯滃悗闈細娆犵己绂忔皵銆傘嶅張璇达細銆岋紙濂芥灉锛夎兘璺熶粠鎴戜慨閬...
绛旓細(璇):鎵璋撯鐩椾害鏈夐亾鈥,涓婃枃涓湁涓や釜鎭版伆鏄滃己鐩楁棤閬撯,鎴栧洜鍌绘涓у懡,鎴栦粭鑹烘浜哄弽澶卞叾鍛,鐨嗘槸鈥滀笅涓夌儌鈥濅箣绫,灏忚仾鏄庝箣娴併 3. 鏂囪█鏂囩炕璇涔橀殭鍒哄伔婵犲窞瀹氳繙鍘夸竴寮撴墜,鍠勭敤鐭,杩滆繎鐨嗕紡鍏惰兘 婵犲窞瀹氳繙鍘挎湁涓涓紦绠墜,鍠勪簬浣跨敤闀挎灙,杩滆繎鐨勪汉閮戒僵鏈嶄粬鐨勬湰棰嗐 鏈変竴涓醇浜,涔熸搮闀跨敤鐭涘嚮鍒,缁忓父钄戣瀹樺叺鐨...
