掩耳盗铃译文及注释

掩耳盗铃原文出自《吕氏春秋·自知》。以下是具体的翻译及注释:

1、原文:范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖也!

2、译文:范氏逃亡的时候,有老百姓得到一口钟,想把它背走。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。

3、他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。厌恶(恐怕)别人听到,可以;但怕自己听到,就很荒谬了。

4、注释:范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。亡,逃亡。钟:古代的打击乐器。则:但是负:用背驮东西。锤(chuí):槌子或棒子。况(huàng)然:形容钟声。遽(jù):立刻。悖(bèi):荒谬。恶(e):害怕。

掩耳盗铃的相关造句

1、他明知道自己的方案有缺陷,却掩耳盗铃地提交给了领导。

2、面对公司的财务危机,他却掩耳盗铃地继续挥霍资金。

3、她不愿承认自己的错误,总是选择掩耳盗铃地推卸责任。

4、在考试前,他没有认真复习,而是掩耳盗铃地相信自己能够轻松通过。

5、政府掩盖疫情真相,只是掩耳盗铃,最终导致更大的灾难。

6、他明明知道这个项目不可行,却还是掩耳盗铃地投入了大量的时间和金钱。

7、面对员工的投诉和不满,老板选择了掩耳盗铃,没有及时解决问题。

8、他总是掩耳盗铃地认为自己是最优秀的,不愿意接受别人的建议和批评。

9、在环保问题上,一些企业选择掩耳盗铃,只为了追求短期的经济利益。

10、他明知道自己的行为是错误的,却还是掩耳盗铃地继续走下去。



  • 銆鎺╄崇洍閾銆 鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細浜屻佽瘧鏂囷細鑼冩皬鏄槬绉嬫湯鏈熸檵鍥界殑璐垫棌锛岃鍏朵粬鍥涘璐垫棌鑱斿悎鎵撹触鍚庯紝閫冨湪榻愬浗銆傛湁涓汉瓒佹満鍋蜂簡涓鍙i挓锛屾兂瑕佽儗鐫瀹冮冭窇銆備絾鏄紝杩欏彛閽熷お澶т簡锛屼笉濂借儗锛屼粬灏辨墦绠楃敤閿ゅ瓙鐮哥浠ュ悗鍐嶈儗銆傝皝鐭ワ紝鍒氱牳浜嗕竴涓嬶紝閭e彛閽熷氨鈥滃挘鈥濆湴鍙戝嚭浜嗗緢澶х殑鍝嶅0銆備粬鐢熸曞埆浜哄惉鍒伴挓澹帮紝鏉ユ妸閽熷ず璧颁簡锛屽氨鎬ュ繖鎶婅嚜宸辩殑涓ゅ彧鑰虫湹...
  • 鎺╄崇洍閽鐨璇戞枃
    绛旓細銆愯瘧鏂囥鏅轰集娑堢伃鑼冩皬鐨勬椂鍊欙紝鏈変釜浜鸿秮鏈哄伔浜嗕竴鍙i挓锛屽噯澶囪儗鐫瀹冮冭窇銆備絾鏄紝杩欏彛閽熷お澶т簡锛屼笉濂借儗锛屼粬灏辨墦绠楃敤閿ゅ瓙鐮哥浠ュ悗鍐嶈儗銆傝皝鐭ワ紝鍒氱牳浜嗕竴涓嬶紝閭e彛閽熷氨"鍜"鍦板彂鍑轰簡寰堝ぇ鐨勫搷澹般備粬鐢熸曞埆浜哄惉鍒伴挓澹帮紝鏉ユ妸閽熷ず璧颁簡锛屽氨鎬ュ繖鎶婅嚜宸辩殑涓ゅ彧鑰虫湹绱х揣鎹備綇銆瀹虫曞埆浜哄惉鍒伴挓鐨勫0闊筹紝杩欐槸鍙互鐞嗚В鐨...
  • 鎺╄崇洍閾冩枃瑷鏂囩炕璇戝強娉ㄩ噴
    绛旓細瀹虫曞埆浜哄惉鍒伴挓鐨勫0闊筹紝杩欐槸鍙互鐞嗚В鐨;浣嗘崅浣忚嚜宸辩殑鑰虫湹灏变互涓哄埆浜轰篃鍚笉鍒颁簡锛岃繖灏卞お鑽掕艾浜銆傛帺鑰崇洍閾冨瘬鎰 閽熺殑鍝嶅0鏄瑙傚瓨鍦ㄧ殑锛屼笉绠′綘鎺╀笉鎺╄虫湹锛屽畠鎬绘槸瑕佸搷鐨勩傚嚒鏄瀹㈣瀛樺湪鐨勪笢瑗匡紝閮戒笉渚濅汉鐨勪富瑙傛剰蹇椾负杞Щ銆傛湁鐨勪汉瀵逛笉鍠滄鐨勫瑙傚瓨鍦紝閲囧彇涓嶆壙璁ょ殑鎬佸害锛屼互涓哄姝わ紝瀹㈣灏变笉瀛樺湪浜嗭紝杩...
  • 鎺╄崇洍閾灏忓彜鏂缈昏瘧鍙婃敞閲
    绛旓細鎺╄崇洍閾冨皬鍙ゆ枃缈昏瘧鍙婃敞閲婂涓嬶細璇戞枃锛鑼冩皬閫冧骸鐨勬椂鍊欙紝鏈変釜浜鸿秮鏈哄伔浜嗕竴鍙i挓锛屾兂瑕佽儗鐫瀹冮冭窇銆備絾鏄紝杩欏彛閽熷お澶т簡锛屼笉濂借儗锛屼粬灏辨墦绠楃敤閿ゅ瓙鐮哥浠ュ悗鍐嶈儗銆傝皝鐭ワ紝鍒氱牳浜嗕竴涓嬶紝閭e彛閽熷氨鍜e湴鍙戝嚭浜嗗緢澶х殑鍝嶅0銆備粬鐢熸曞埆浜哄惉鍒伴挓澹帮紝鏉ユ妸閽熷ず璧颁簡锛屽氨鎬ュ繖鎶婅嚜宸辩殑涓ゅ彧鑰虫湹绱х揣鎹備綇缁х画鏁层傚鎬曞埆浜...
  • 鎺╄崇洍閾鏂囪█鏂囬槄璇婚
    绛旓細鍘熻瘝鏄帺鑰崇洍閽熴傞噴鏂囷細鏈変釜浜鸿秮鏈哄伔浜嗕竴鍙i挓锛屾兂瑕佽儗鐫瀹冮冭窇銆備絾鏄紝杩欏彛閽熷お澶т簡锛岃儗涓嶅姩锛涗簬鏄敤閿ゅ瓙鎶婇挓鐮哥锛屽垰涓鐮革紝閽熼斀閿界殑鍝嶅0寰堝ぇ銆備粬鐢熸曞埆浜哄惉鍒伴挓澹帮紝鏉ユ妸閽熷ず璧颁簡锛屽氨鎬ュ繖鎶婅嚜宸辩殑鑰虫湹绱х揣鎹備綇缁х画鏁层3. 鎺╄崇洍閾冮槄璇荤煭鏂 绛旀 鏄ョ鏃跺欙紝鏅嬪浗涓栧璧垫皬鐏帀浜嗚寖姘忋傛湁浜鸿秮鏈...
  • 鎺╄崇洍閾冩枃瑷鏂囩炕璇
    绛旓細銆鎺╄崇洍閾銆嬪嚭鑷婂悤姘忔槬绉嬨嬶紝鍏ㄦ枃鍙缈昏瘧濡備笅锛1銆佸叏鏂 鑼冩皬涔嬩骸涔燂紝鐧惧鏈夊緱閽熻咃紝娆茶礋鑰岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐燂紱浠ラ敜姣佷箣锛岄挓鍐电劧鏈夊0銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃锛岄伣鎺╁叾鑰炽傛伓浜洪椈涔嬶紝鍙篃锛涙伓宸辫嚜闂讳箣锛屾倴涔燂紒2銆璇戞枃 鑼冩皬閫冧骸鐨勬椂鍊欙紝鏈夎佺櫨濮撳緱鍒颁竴鍙i挓锛屾兂鎶婂畠鑳岃蛋銆備絾鏄紝杩欏彛閽熷お澶т簡锛...
  • 鎺╄崇洍閾冩枃瑷鏂囩炕璇戝強娉ㄩ噴
    绛旓細鎺╄崇洍閾鏂囪█鏂娉ㄩ噴缈昏瘧閬撶悊鎺╄崇洍閾冪殑鎰忔濆拰閬撶悊:鎺╄崇洍閾,灏辨槸鎸囪嚜宸辨妸鑷繁鐨勮虫湹鎹備綇鍘诲伔閾冮摏,浠ヤ负鑷繁鍚笉瑙,鍒汉涔熶笉浼氬惉瑙併傛瘮鍠昏嚜宸辨楠楄嚜宸便傛槬绉嬫椂鏈,鏈変釜灏忓伔鎯冲伔鐐逛笢瑗,鐪嬭闄㈠瓙閲屽悐鐫涓鍙eぇ閽熴傞挓鏄敤涓婄瓑闈掗摐閾告垚鐨,閫犲瀷鍜屽浘妗堥兘寰堢簿缇庛傚皬鍋峰績閲岄珮鍏存瀬浜,鎯虫妸杩欏彛澶ч挓鑳屽洖鑷繁瀹跺幓銆傚彲鏄挓鍙...
  • 鎺╄崇洍閾冭瘧鏂囧強娉ㄩ噴
    绛旓細鎺╄崇洍閾鍘熸枃鍑鸿嚜銆婂悤姘忔槬绉嬄疯嚜鐭ャ嬨備互涓嬫槸鍏蜂綋鐨缈昏瘧鍙婃敞閲锛1銆佸師鏂囷細鑼冩皬涔嬩骸涔燂紝鐧惧鏈夊緱閽熻咃紝娆茶礋鑰岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐燂紱浠ラ敜姣佷箣锛岄挓鍐电劧鏈夊0銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃锛岄伣鎺╁叾鑰炽傛伓浜洪椈涔嬶紝鍙篃锛涙伓宸辫嚜闂讳箣锛屾倴涔燂紒2銆佽瘧鏂囷細鑼冩皬閫冧骸鐨勬椂鍊欙紝鏈夎佺櫨濮撳緱鍒颁竴鍙i挓锛屾兂鎶婂畠鑳岃蛋銆備絾鏄紝...
  • 鎺╄崇洍閾鐨鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細閽熺殑鍝嶅0鏄瑙傚瓨鍦ㄧ殑锛屼笉绠′綘鎺╀笉鎺╄鏈碉紝瀹冩绘槸瑕佸搷鐨勩傚嚭鑷Е鍚曚笉浼熺紪璁㈢殑銆婂悤姘忔槬绉嬄疯嚜鐭ャ嬨傝寖姘忎箣浜′篃锛岀櫨濮撴湁寰楅挓鑰呫傛璐熻岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐燂紱浠ユ姣佷箣锛岄挓鍐电劧鏈夐煶銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃锛岄伣鎺╁叾鑰炽傛伓浜洪椈涔嬶紝鍙篃锛涙伓宸辫嚜闂讳箣锛屾倴鐭c璇戞枃锛氳寖姘忔槸鏄ョ鏈湡鏅嬪浗鐨勮吹鏃忥紝琚叾浠栧洓...
  • 鎭愪汉闂讳箣鑰屽ず宸变篃,閬芥帺鍏惰崇殑鎰忔 鎺╄崇洍閾鐨勫瘬鎰
    绛旓細鈥滄亹浜洪椈涔嬭屽ず宸蹭篃锛岄伣鎺╁叾鑰斥濆嚭鑷鎺╄崇洍閾銆嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氳寖姘忎箣浜′篃锛岀櫨濮撴湁寰楅挓鑰咃紝娆茶礋鑰岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐;浠ラ敜姣佷箣锛岄挓鍐电劧鏈夊0銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃锛岄伣鎺╁叾鑰炽傛伓浜洪椈涔嬶紝鍙篃;鎭跺繁鑷椈涔嬶紝鎮栦篃!璇戞枃锛氳寖姘忛冧骸鐨勬椂鍊欙紝鏈夎佺櫨濮撳緱鍒颁竴鍙i挓锛屾兂鎶婂畠鑳岃蛋銆備絾鏄紝杩欏彛閽熷お澶т簡...
  • 扩展阅读:掩耳盗铃原文及翻译 ... 掩耳盗钟原文和译文 ... 掩耳盗铃小古注释 ... 《掩耳盗铃》文言文 ... 掩耳盗铃古文及译文 ... 《掩耳盗铃》寓言故事 ... 掩耳盗钟译文注释 ... 掩耳盗铃的翻译全文 ... 掩耳盗铃打一生肖正确 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网