《史记》的项羽本纪全文 史记项羽本纪白话文简短翻译
\u53e4\u6587\u7ffb\u8bd1\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b\u8bd1\u6587\uff1a
\u79e6\u4e8c\u4e16\u5143\u5e74\uff08\u524d209\uff09\u4e03\u6708\uff0c\u9648\u6d89\u7b49\u5728\u5927\u6cfd\u4e61\u8d77\u4e49\u3002\u5f53\u5e74\u4e5d\u6708\uff0c\u4f1a\u7a3d\u90e1\u5b88\u6bb7\u901a\u5bf9\u9879\u6881\u8bf4\uff1a\u201c\u957f\u6c5f\u4ee5\u897f\u5168\u90fd\u9020\u53cd\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e0a\u5929\u8981\u706d\u4ea1\u79e6\u671d\u7684\u65f6\u5019\u554a\u3002\u6211\u542c\u8bf4\u5148\u52a8\u624b\u5c31\u80fd\u63a7\u5236\u522b\u4eba\uff0c\u540e\u52a8\u624b\u5c31\u8981\u88ab\u4eba\u63a7\u5236\u3002\u6211\u6253\u7b97\u8d77\u5175\u53cd\u79e6\uff0c\u8ba9\u60a8\u548c\u6853\u695a\u7edf\u9886\u519b\u961f\u3002\u201d
\u5f53\u65f6\u6853\u695a\u6b63\u9003\u4ea1\u5728\u8349\u6cfd\u4e4b\u4e2d\u3002\u9879\u6881\u8bf4\uff1a\u201c\u6853\u695a\u6b63\u5728\u5916\u9003\u4ea1\uff0c\u522b\u4eba\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u7684\u53bb\u5904\uff0c\u53ea\u6709\u9879\u7c4d\u77e5\u9053\u3002\u201d
\u4e8e\u662f\u9879\u6881\u51fa\u53bb\u5631\u5490\u9879\u7fbd\u6301\u5251\u5728\u5916\u9762\u7b49\u5019\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u8fdb\u6765\u8ddf\u90e1\u5b88\u6bb7\u901a\u4e00\u8d77\u5750\u4e0b\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u8ba9\u6211\u628a\u9879\u7c4d\u53eb\u8fdb\u6765\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5949\u547d\u53bb\u53ec\u6853\u695a\u3002\u201d\u90e1\u5b88\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u5427\uff01\u201d
\u9879\u6881\u5c31\u628a\u9879\u7c4d\u53eb\u8fdb\u6765\u4e86\u3002\u5446\u4e86\u4e0d\u5927\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u9879\u6881\u7ed9\u9879\u7c4d\u4f7f\u4e86\u4e2a\u773c\u8272\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u53ef\u4ee5\u884c\u52a8\u4e86\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u9879\u7c4d\u62d4\u51fa\u5251\u6765\u65a9\u4e0b\u4e86\u90e1\u5b88\u7684\u5934\u3002
\u9879\u6881\u624b\u91cc\u63d0\u7740\u90e1\u5b88\u7684\u5934\uff0c\u8eab\u4e0a\u6302\u4e86\u90e1\u5b88\u7684\u5b98\u5370\u3002\u90e1\u5b88\u7684\u90e8\u4e0b\u5927\u4e3a\u60ca\u614c\uff0c\u4e00\u7247\u6df7\u4e71\uff0c\u9879\u7c4d\u4e00\u8fde\u6740\u4e86\u6709\u4e00\u767e\u6765\u4eba\u3002\u6574\u4e2a\u90e1\u5e9c\u4e0a\u4e0b\u90fd\u5413\u5f97\u8db4\u5012\u5728\u5730\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u6562\u8d77\u6765\u3002
\u9879\u6881\u53ec\u96c6\u539f\u5148\u6240\u719f\u6089\u7684\u8c6a\u5f3a\u5b98\u540f\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u8bf4\u660e\u8d77\u4e8b\u53cd\u79e6\u7684\u9053\u7406\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u53d1\u52a8\u5434\u4e2d\u4e4b\u5175\u8d77\u4e8b\u4e86\u3002\u9879\u6881\u6d3e\u4eba\u53bb\u63a5\u6536\u4f1a\u7a3d\u90e1\u4e0b\u5c5e\u5404\u53bf\uff0c\u5171\u5f97\u7cbe\u5175\u516b\u5343\u4eba\u3002
\u53c8\u90e8\u7f72\u90e1\u4e2d\u8c6a\u6770\uff0c\u6d3e\u4ed6\u4eec\u5206\u522b\u505a\u6821\u5c09\u3001\u5019\u3001\u53f8\u9a6c\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u6ca1\u6709\u88ab\u4efb\u7528\uff0c\u81ea\u5df1\u6765\u627e\u9879\u6881\u8bc9\u8bf4\uff0c\u9879\u6881\u8bf4\uff1a\u201c\u524d\u4e9b\u65e5\u5b50\u67d0\u5bb6\u529e\u4e27\u4e8b\uff0c\u6211\u8ba9\u4f60\u53bb\u505a\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4f60\u6ca1\u6709\u529e\u6210\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u4efb\u7528\u4f60\u3002\u201d
\u4f17\u4eba\u542c\u4e86\u90fd\u5f88\u656c\u670d\u3002\u4e8e\u662f\u9879\u6881\u505a\u4e86\u4f1a\u7a3d\u90e1\u5b88\uff0c\u9879\u7c4d\u4e3a\u526f\u5c06\uff0c\u53bb\u5de1\u884c\u5360\u9886\u4e0b\u5c5e\u5404\u53bf\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u79e6\u4e8c\u4e16\u5143\u5e74\u4e03\u6708\uff0c\u9648\u6d89\u7b49\u8d77\u5927\u6cfd\u4e2d\u3002\u5176\u4e5d\u6708\uff0c\u4f1a\u7a3d\u5b88\u901a\u8c13\u6881\u66f0\uff1a\u201c\u6c5f\u897f\u7686\u53cd\uff0c\u6b64\u4ea6\u5929\u4ea1\u79e6\u4e4b\u65f6\u4e5f\u3002\u543e\u95fb\u5148\u5373\u5236\u4eba\uff0c\u540e\u5219\u4e3a\u4eba\u6240\u5236\u3002\u543e\u6b32\u53d1\u5175\uff0c\u4f7f\u516c\u53ca\u6853\u695a\u5c06\u3002\u201d\u662f\u65f6\u6853\u695a\u4ea1\u5728\u6cfd\u4e2d\u3002
\u6881\u66f0\uff1a\u201c\u6853\u695a\u4ea1\uff0c\u4eba\u83ab\u77e5\u5176\u5904\uff0c\u72ec\u7c4d\u77e5\u4e4b\u8033\u3002\u201d\u6881\u4e43\u51fa\uff0c\u8beb\u7c4d\u6301\u5251\u5c45\u5916\u5f85\u3002\u6881\u590d\u5165\uff0c\u4e0e\u5b88\u5750\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u53ec\u7c4d\uff0c\u4f7f\u53d7\u547d\u53ec\u6853\u695a\u3002\u201d\u5b88\u66f0\uff1a\u201c\u8bfa\u3002\u201d\u6881\u53ec\u7c4d\u5165\u3002\u987b\u81fe\uff0c\u6881\u7734\u7c4d\u66f0\uff1a\u201c\u53ef\u884c\u77e3\uff01\u201d
\u4e8e\u662f\u7c4d\u9042\u62d4\u5251\u65a9\u5b88\u5934\u3002\u9879\u6881\u6301\u5b88\u5934\uff0c\u4f69\u5176\u5370\u7ef6\u3002\u95e8\u4e0b\u5927\u60ca\uff0c\u6270\u4e71\uff0c\u7c4d\u6240\u51fb\u6740\u6570\u5341\u767e\u4eba\u3002\u4e00\u5e9c\u4e2d\u7686\u6174\u4f0f\uff0c\u83ab\u6562\u8d77\u3002\u6881\u4e43\u53ec\u6545\u6240\u77e5\u8c6a\u540f\uff0c\u8c15\u4ee5\u6240\u4e3a\u8d77\u5927\u4e8b\uff0c\u9042\u4e3e\u5434\u4e2d\u5175\u3002\u4f7f\u4eba\u6536\u4e0b\u53bf\uff0c\u5f97\u7cbe\u5175\u516b\u5343\u4eba\u3002
\u6881\u90e8\u7f72\u5434\u4e2d\u8c6a\u6770\u4e3a\u6821\u5c09\u3001\u5019\u3001\u53f8\u9a6c\u3002\u6709\u4e00\u4eba\u4e0d\u5f97\u7528\uff0c\u81ea\u8a00\u4e8e\u6881\u3002\u6881\u66f0\uff1a\u201c\u524d\u65f6\u67d0\u4e27\u4f7f\u516c\u4e3b\u67d0\u4e8b\uff0c\u4e0d\u80fd\u529e\uff0c\u4ee5\u6b64\u4e0d\u4efb\u7528\u516c\u3002\u201d\u4f17\u4e43\u7686\u4f0f\u3002\u4e8e\u662f\u6881\u4e3a\u4f1a\u7a3d\u5b88\uff0c\u7c4d\u4e3a\u88e8\u5c06\uff0c\u5f87\u4e0b\u53bf\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b\u51fa\u4e8e\u53f8\u9a6c\u8fc1\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u4e2d\u7b2c\u4e03\u5377\uff0c\u662f\u5173\u4e8e\u695a\u9738\u738b\u9879\u7fbd\u7684\u672c\u7eaa\uff0c\u5b83\u8bb0\u5f55\u4e86\u79e6\u672b\u9879\u7fbd\u5149\u8f89\u58ee\u70c8\u7684\u4e00\u751f\u3002
\u300a\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b\u901a\u8fc7\u53d9\u8ff0\u79e6\u672b\u519c\u6c11\u5927\u8d77\u4e49\u548c\u695a\u6c49\u4e4b\u4e89\u7684\u5b8f\u9614\u5386\u53f2\u573a\u9762\uff0c\u751f\u52a8\u800c\u53c8\u6df1\u523b\u5730\u63cf\u8ff0\u4e86\u9879\u7fbd\u4e00\u751f\u3002\u9879\u7fbd\u65e2\u662f\u4e00\u4e2a\u529b\u62d4\u5c71\u3001\u6c14\u76d6\u4e16\u3001\u201c\u8fd1\u53e4\u4ee5\u6765\u672a\u5c1d\u6709\u201d\u7684\u82f1\u96c4\uff0c\u53c8\u662f\u4e00\u4e2a\u6027\u60c5\u66b4\u623e\u3001\u4f18\u67d4\u5be1\u65ad\u3001\u53ea\u77e5\u7528\u6b66\u4e0d\u8c19\u673a\u8c0b\u7684\u5339\u592b\u3002
\u53f8\u9a6c\u8fc1\u5de7\u5999\u5730\u628a\u9879\u7fbd\u6027\u683c\u4e2d\u77db\u76fe\u7684\u5404\u4e2a\u4fa7\u9762\uff0c\u6709\u673a\u5730\u7edf\u4e00\u4e8e\u8fd9\u4e00\u9e3f\u7bc7\u5de8\u5236\u4e4b\u4e2d\uff0c\u867d\u7136\u4e0d\u4e4f\u6df1\u523b\u7684\u631e\u4f10\uff0c\u4f46\u66f4\u591a\u7684\u5374\u662f\u7531\u8877\u7684\u60cb\u60dc\u548c\u540c\u60c5\u3002
\u800c\u5728\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u4e2d\uff0c\u201c\u672c\u7eaa\u201d\u6240\u8bb0\u5f55\u7684\u5927\u90fd\u662f\u7687\u5e1d\uff0c\u5176\u4e2d\u9879\u7fbd\u5e76\u6ca1\u6709\u6210\u4e3a\u7687\u5e1d\uff0c\u53f8\u9a6c\u8fc1\u628a\u4ed6\u5f52\u5165\u201c\u672c\u7eaa\u201d\u5219\u8868\u73b0\u4e86\u5bf9\u9879\u7fbd\u7684\u5c0a\u91cd\u3002
\u5b57\u6570\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u9650\u5236\u4e86\uff0c\u6211\u628a\u7f51\u5740\u7ed9\u4f60\u5427
http://www.gushiwen.org/GuShiWen_a0bcbeea09.aspx
燕，为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将，封於项，故姓项氏。
项籍少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍曰：“书足以记名姓
而已。剑一人敌，不足学，学万人敌！膘妒窍盍耗私碳��ǎ��笙玻�灾�?
意，又不肯竟学。项梁尝有栎阳逮，乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣，以故
事得已。项梁杀人，与籍避仇於吴中。吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大繇
役及丧，项梁常为主办，阴以兵法部勒宾客及子弟，以是知其能。秦始皇帝游会
稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：“彼可取而代也。”梁掩其口，曰：“毋妄言，
族矣！”梁以此奇籍。籍长八尺馀，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟皆已惮籍
矣。
秦二世元年七月，陈涉等起大泽中。其九月，会稽守通谓梁曰：“江西皆反，
此亦天亡秦之时也。吾闻先即制人，后则为人所制。吾欲发兵，使公及桓楚将。”
是时桓楚亡在泽中。梁曰：“桓楚亡，人莫知其处，独籍知之耳。”梁乃出，诫
籍持剑居外待。梁复入，与守坐，曰：“请召籍，使受命召桓楚。”守曰：“诺。”
梁召籍入。须臾，梁眴籍曰：“可行矣！”於是籍遂拔剑斩守头。项梁持守头，
佩其印绶。门下大惊，扰乱，籍所击杀数十百人。一府中皆慴伏，莫敢起。梁
乃召故所知豪吏，谕以所为起大事，遂举吴中兵。使人收下县，得精兵八千人。
梁部署吴中豪杰为校尉、候、司马。有一人不得用，自言於梁。梁曰：“前时某
丧使公主某事，不能办，以此不任用公。”众乃皆伏。於是梁为会稽守，籍为裨
将，徇下县。
广陵人召平於是为陈王徇广陵，未能下。闻陈王败走，秦兵又且至，乃渡江
矫陈王命，拜梁为楚王上柱国。曰：“江东已定，急引兵西击秦。”项梁乃以八
千人渡江而西。闻陈婴已下东阳，使使欲与连和俱西。陈婴者，故东阳令史，居
县中，素信谨，称为长者。东阳少年杀其令，相聚数千人，欲置长，无适用，乃
请陈婴。婴谢不能，遂强立婴为长，县中从者得二万人。少年欲立婴便为王，异
军苍头特起。陈婴母谓婴曰：“自我为汝家妇，未尝闻汝先古之有贵者。今暴得
大名，不祥。不如有所属，事成犹得封侯，事败易以亡，非世所指名也。”婴乃
不敢为王。谓其军吏曰：“项氏世世将家，有名於楚。今欲举大事，将非其人，
不可。我倚名族，亡秦必矣。”於是众从其言，以兵属项梁。项梁渡淮，黥布、
蒲将军亦以兵属焉。凡六七万人，军下邳。
当是时，秦嘉已立景驹为楚王，军彭城东，欲距项梁。项梁谓军吏曰：“陈
王先首事，战不利，未闻所在。今秦嘉倍陈王而立景驹，逆无道。”乃进兵击秦
嘉。秦嘉军败走，追之至胡陵。嘉还战一日，嘉死，军降。景驹走死梁地。项梁
已并秦嘉军，军胡陵，将引军而西。章邯军至栗，项梁使别将朱鸡石、馀樊君与
战。馀樊君死。朱鸡石军败，亡走胡陵。项梁乃引兵入薛，诛鸡石。项梁前使项
羽别攻襄城，襄城坚守不下。已拔，皆阬之。还报项梁。项梁闻陈王定死，召
诸别将会薛计事。此时沛公亦起沛，往焉。
居鄛人范增，年七十，素居家，好奇计，往说项梁曰：“陈胜败固当。夫
秦灭六国，楚最无罪。自怀王入秦不反，楚人怜之至今，故楚南公曰‘楚虽三户，
亡秦必楚’也。今陈胜首事，不立楚后而自立，其势不长。今君起江东，楚蜂午
之将皆争附君者，以君世世楚将，?
这是译文http://bbs.gg20.com/read.php?tid-1197.html
绛旓細椤圭睄鑰咃紝涓嬬浉浜轰篃锛屽瓧缇姐傚垵璧锋椂锛屽勾浜屽崄鍥涖傚叾瀛ｇ埗椤规锛屾鐖跺嵆妤氬皢椤圭嚂锛屼负绉﹀皢鐜嬬喀鎵鎴呬篃銆傞」姘忎笘涓栦负妤氬皢锛屽皝浜庨」锛屾晠濮撻」姘忋傞」绫嶅皯鏃讹紝瀛︿功涓嶆垚锛屽幓锛涘鍓戯紝鍙堜笉鎴愩傞」姊佹掍箣銆傜睄鏇帮細鈥滀功瓒充互璁板悕濮撹屽凡銆傚墤涓浜烘晫锛屼笉瓒冲锛屽涓囦汉鏁屻傗濅簬鏄」姊佷箖鏁欑睄鍏垫硶锛岀睄澶у枩锛岀暐鐭ュ叾鎰忥紝...
绛旓細椤圭窘鍙堢巼鍏靛悜涓滆蛋锛屽埌浜嗕笢鍩庣殑鏃跺欙紝鍙墿涓嬩簩鍗佸叓涓獞鍏典簡锛岃岃拷鍑荤殑姹夊啗楠戝叺鏈夊嚑鍗冧汉銆傞」缇借嚜宸变及璁¤繖鍥炰笉鑳介冭劚浜嗭紝瀵规墜涓嬮獞鍏佃锛氣滄垜浠庤捣鍏垫墦浠楀埌鐜板湪宸茬粡鍏勾浜嗭紝浜茶韩缁忓巻涓冨崄浣欐鎴樻枟锛屼粠娌℃湁澶辫触杩囷紝鎵浠ユ墠绉伴湼澶╀笅銆備絾鏄粖澶╁嵈缁堜簬琚洶鍦ㄨ繖閲岋紝杩欐槸涓婂ぉ瑕佹垜鐏骸锛屼笉鏄垜鐢ㄥ叺鎵撲粭鐨勯敊璇晩銆傛垜...
绛旓細銆椤圭窘鏈邯銆嬪嚭浜銆婂彶璁般涓涓冨嵎锛岃褰曚簡绉︽湯椤圭窘鍏夎緣澹儓鐨勪竴鐢熴備粬鏃㈡槸涓涓姏鎷斿北銆佹皵鐩栦笘銆佲滆繎鍙や互鏉ユ湭灏濇湁鈥濈殑鑻遍泟锛屽張鏄竴涓ф儏鏆存埦銆佷紭鏌斿鏂佸彧鐭ョ敤姝︿笉璋欐満璋嬬殑鍖瑰か銆傞」绫嶈咃紝涓嬬浉浜轰篃锛屽瓧缇姐傚垵璧锋椂锛屽勾浜屽崄鍥涖傚叾瀛ｇ埗椤规锛屾鐖跺嵆妤氬皢椤圭嚂锛屼负绉﹀皢鐜嬬喀鎵鎴呬篃銆傞」姘忎笘涓栦负妤...
绛旓細涓銆銆婂彶璁路椤圭窘鏈邯锛堣妭閫夛級銆嬪師鏂 椤圭睄鑰咃紝涓嬬浉浜轰篃锛屽瓧缇姐傚垵璧锋椂锛屽勾浜屽崄鍥涖傚叾瀛ｇ埗椤规锛屾鐖跺嵆妤氬皢椤圭嚂锛屼负绉﹀皢鐜嬬喀鎵鎴呬篃銆傞」姘忎笘涓栦负妤氬皢锛屽皝浜庨」锛屾晠濮撻」姘忋傞」绫嶅皯鏃讹紝瀛︿功涓嶆垚锛屽幓瀛﹀墤锛屽張涓嶆垚銆傞」姊佹掍箣銆傜睄鏇帮細鈥滀功瓒充互璁板悕濮撹屽凡銆傚墤涓浜烘晫锛屼笉瓒冲锛屽涓囦汉鏁屻傗濇柤鏄...
绛旓細椤圭睄鑰咃紝涓嬬浉浜轰篃锛屽瓧缇姐傚垵璧锋椂锛屽勾浜屽崄鍥涖傚叾瀛ｇ埗椤规锛屾鐖跺嵆妤氬皢椤 鐕曪紝涓虹Е灏嗙帇缈︽墍鎴呬篃銆傞」姘忎笘涓栦负妤氬皢锛屽皝鏂奸」锛屾晠濮撻」姘忋傞」绫嶅皯鏃讹紝瀛︿功涓嶆垚锛屽幓瀛﹀墤锛屽張涓嶆垚銆傞」姊佹掍箣銆傜睄鏇帮細鈥滀功瓒充互璁板悕濮 鑰屽凡銆傚墤涓浜烘晫锛屼笉瓒冲锛屽涓囦汉鏁岋紒鑶樺绐嶇泹鑰楃纰��菐&...
绛旓細鍘熸枃锛氭矝鍏啗闇镐笂锛屾湭寰椾笌椤圭窘鐩歌銆傛矝鍏乏鍙搁┈鏇规棤浼や娇浜鸿█浜庨」缇芥洶锛氣滄矝鍏鐜嬪叧涓紝浣垮瓙濠翠负鐩革紝鐝嶅疂灏芥湁涔嬨傗濋」缇藉ぇ鎬掓洶锛氣滄棪鏃ラ（澹崚锛屼负鍑荤牬娌涘叕鍐涳紒鈥濆綋鏄椂锛岄」缇藉叺鍥涘崄涓囷紝鍦ㄦ柊涓伴缚闂紱娌涘叕鍏靛崄涓囷紝鍦ㄩ湼涓娿傝寖澧炶椤圭窘鏇帮細鈥滄矝鍏眳灞变笢鏃讹紝璐簬璐㈣揣锛屽ソ缇庡К銆備粖鍏ュ叧锛岃储鐗╂棤鎵鍙栵紝濡囧コ...
绛旓細鏂兼槸椤圭帇涔冩涓滄浮涔屾睙銆備箤姹熶涵闀挎鑸瑰緟锛岃皳椤圭帇鏇帮細鈥滄睙涓滆櫧灏忥紝鍦版柟 鍗冮噷锛屼紬鏁板崄涓囦汉锛屼害瓒崇帇涔熴傛効澶х帇鎬ユ浮銆備粖鐙嚕鏈夎埞锛屾眽鍐涜嚦锛屾棤浠ユ浮銆傗濋」鐜嬬瑧鏇帮細鈥滃ぉ涔嬩骸鎴戯紝鎴戜綍娓′负锛佷笖绫嶄笌姹熶笢瀛愬紵鍏崈浜烘浮姹熻岃タ锛屼粖鏃犱竴浜 杩橈紝绾垫睙涓滅埗鍏勬滆岀帇鎴戯紝鎴戜綍闈㈢洰瑙佷箣锛熺旱褰间笉瑷锛岀睄鐙笉鎰ф柤蹇冧箮锛熲...
绛旓細鍘熸枃锛氬お鍙插叕鏇帮細鍚鹃椈涔嬪懆鐢熸洶锛氣滆垳鐩洊閲嶇灣瀛愩傗濆張闂椤圭窘浜﹂噸鐬冲瓙銆傜窘宀傚叾鑻楄閭紵浣曞叴涔嬫毚涔燂紵澶Е澶卞叾鏀匡紝闄堟秹棣栭毦锛岃豹鏉拌渹璧凤紝鐩镐笌骞朵簤锛屼笉鍙儨鏁般傜劧缇介潪鏈夊昂瀵革紝涔樺娍璧烽檱浜╀箣涓紝涓夊勾锛岄亗灏嗕簲璇镐警鐏Е锛屽垎瑁傚ぉ涓嬭屽皝鐜嬩警锛屾斂鐢辩窘鍑猴紝鍙蜂负闇哥帇锛屼綅铏戒笉缁堬紝杩戝彜浠ユ潵锛屾湭灏濇湁涔熴傚強...
绛旓細鎸夊徃椹縼鍒涗綔銆婂彶璁般嬬殑浣撲緥,鈥滄湰绾濈邯甯濈帇褰撳浗浜嬨傞」缇借櫧鏈垚甯濅笟,浣嗙Е浜℃眽鍏翠箣闂,涓涓椂鏈熷唴浠栧彂鍙锋柦浠,鏉冨▉鍚屽笣鐜嬩竴鏍,鎵浠ヤ篃鎶婁粬鍒楀叆鏈邯銆傘椤圭窘鏈邯銆嬫槸銆婂彶璁般嬩腑鏈鍏锋枃瀛﹁壊褰╃殑绡囩珷涔嬩竴,鏈枃閫氳繃楦块棬瀹淬佸灀涓嬩箣鍥淬佷箤姹熻嚜鍒庣瓑鎯呰妭鎻忓啓鍙婂お鍙插叕鏇,鍒荤敾浜嗛」缇界己涔忔櫤璋嬨佸媷姝︾矖璞殑鎬ф牸,琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呭椤圭窘...
绛旓細椤规浣挎矝鍏強椤圭窘鍒敾鍩庨槼,灞犱箣銆傝タ鐮寸Е鍐涙慨闃充笢,绉﹀叺鏀跺叆婵槼銆傛矝鍏侀」缇戒箖鏀诲畾闄躲傚畾闄舵湭涓,鍘,瑗跨暐鍦拌嚦闆濅笜,澶х牬绉﹀啗,鏂╂潕鐢便傝繕鏀诲 榛,澶栭粍鏈笅銆 椤规璧蜂笢闃,瑗,(鍖)[姣擼鑷冲畾闄,鍐嶇牬绉﹀啗,椤圭窘绛夊張鏂╂潕 鐢,鐩婅交绉,鏈夐獎鑹层傚畫涔変箖璋忛」姊佹洶:銆屾垬鑳滆屽皢楠勫崚鎯拌呰触銆備粖鍗掑皯鎯扮煟,绉﹀叺鏃ョ泭...
