文言文翻译《岳飞治军》 文言文岳飞治军的翻译
\u54ea\u6709\u5cb3\u98de\u300a\u6cbb\u519b\u300b\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1f\u7ffb\u8bd1\u300a\u6cbb\u519b\u300b\u5cb3\u98de
\u6b63\u786e\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u6bcf\u5f53\u519b\u961f\u4f11\u6574\uff0c\u5cb3\u98de\u5c31\u7763\u4fc3\u5c06\u58eb\u722c\u659c\u5761\u3001\u8df3\u58d5\u6c9f\uff0c\u90fd\u8ba9\u4ed6\u4eec\u7a7f\u7740\u5f88\u91cd\u7684\u94e0\u7532\u6765\u7ec3\u4e60\u3002\u58eb\u5175\u53ea\u8981\u593a\u53d6\u8001\u767e\u59d3\u7684\u4e00\u6839\u9ebb\u7ef3\u7ed1\u8349\u6599\uff0c\u5c31\u7acb\u523b\u65a9\u9996\u793a\u4f17\u3002\u58eb\u5175\u591c\u91cc\u5bbf\u8425\uff0c\u8001\u767e\u59d3\u5f00\u95e8\u8868\u793a\u613f\u610f\u63a5\u7eb3\uff0c\u53ef\u662f\u6ca1\u6709\u6562\u64c5\u5165\u7684\u3002\u5cb3\u5bb6\u519b\u53f7\u79f0\u201c\u5b81\u53ef\u51bb\u6b7b\u4e5f\u4e0d\u62c6\u8001\u767e\u59d3\u7684\u5c4b\u5b50\u70e7\u706b\u53d6\u6696\uff0c\u5b81\u53ef\u997f\u6b7b\u4e5f\u4e0d\u62a2\u8001\u767e\u59d3\u7684\u7cae\u98df\u5145\u9965\u3002\u201d\u58eb\u5175\u751f\u75c5\u4e86\uff0c\u5cb3\u98de\u4eb2\u81ea\u4e3a\u4ed6\u8c03\u836f\u3002\u5c06\u58eb\u8fdc\u5f81\uff0c\u5cb3\u98de\u7684\u59bb\u5b50\u53bb\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u6170\u95ee\uff0c\u6709\u6218\u6b7b\u7684\uff0c\u4e3a\u4ed6\u6d41\u6cea\u75db\u82e6\u5e76\u4e14\u629a\u80b2\u4ed6\u7684\u5b64\u513f\u3002\u671d\u5ef7\u6709\u8d4f\u8d50\u7292\u52b3\uff0c\u90fd\u5206\u7ed9\u624b\u4e0b\u5b98\u5175\uff0c\u4e00\u4e1d\u4e00\u6beb\u4e5f\u4e0d\u5360\u6709\u3002\u5cb3\u98de\u5584\u4e8e\u4ee5\u5c11\u51fb\u4f17\u3002\u51e1\u662f\u6709\u6240\u884c\u52a8\uff0c\u5c31\u53ec\u96c6\u624b\u4e0b\u519b\u5b98\uff0c\u5546\u8bae\u786e\u5b9a\u7136\u540e\u4f5c\u6218\uff0c\u6240\u4ee5\u5175\u950b\u6240\u5411\uff0c\u90fd\u80fd\u53d6\u80dc\u3002\u7a81\u7136\u9047\u5230\u654c\u519b\u88ad\u51fb\u4e5f\u6beb\u4e0d\u614c\u4e71\u3002\u6240\u4ee5\u654c\u4eba\u8bc4\u8bba\u5cb3\u5bb6\u519b\u8bf4\uff1a\u201c\u52a8\u6447\u5c71\u5bb9\u6613\uff0c\u52a8\u6447\u5cb3\u5bb6\u519b\u96be\u3002\u201d\u5f20\u4fca\u66fe\u95ee\u5cb3\u98de\u7528\u5175\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5cb3\u98de\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4ec1\u4e49\u3001\u4fe1\u7528\u3001\u667a\u6167\u3001\u52c7\u6562\u3001\u4e25\u5389\uff0c\u7f3a\u4e00\u4e0d\u53ef\u3002\u201d\u6bcf\u6b21\u8c03\u8fd0\u519b\u7cae\uff0c\u5cb3\u98de\u4e00\u5b9a\u76b1\u8d77\u7709\u5934\u5fe7\u8651\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4e1c\u5357\u5730\u533a\u7684\u6c11\u529b\u5feb\u7528\u5c3d\u4e86\u554a\uff01\u201d\u5cb3\u98de\u5c0a\u91cd\u8d24\u80fd\u793c\u9047\u58eb\u4eba\uff0c\u5e73\u65f6\u5531\u5531\u96c5\u8bd7\uff0c\u73a9\u73a9\u6295\u58f6\u6e38\u620f\uff0c\u8c26\u900a\u8c28\u614e\u5f97\u50cf\u4e2a\u8bfb\u4e66\u4eba\u3002\u5cb3\u98de\u6bcf\u6b21\u8f9e\u8c22\u7acb\u529f\u540e\u671d\u5ef7\u7ed9\u4ed6\u52a0\u5b98\u65f6\uff0c\u4e00\u5b9a\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u5c06\u58eb\u4eec\u8d21\u732e\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u6211\u5cb3\u98de\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u529f\u52b3\u5462\uff1f\u201d\u4f46\u662f\u5cb3\u98de\u5bf9\u56fd\u4e8b\u610f\u89c1\u6fc0\u8fdb\uff0c\u8c08\u8bba\u95ee\u9898\u90fd\u6ca1\u6709\u7ed9\u4eba\u7559\u4f59\u5730\uff0c\u7ec8\u4e8e\u56e0\u4e3a\u8fd9\u70b9\u60f9\u4e86\u7978\u60a3\u3002
\u8c22\u8c22\u3002
\u6587\u7ae0\uff1a\u5e1d\u521d\u4e3a\u98de\u8425\u7b2c\uff0c\u98de\u66f0\uff1a\u201c\u654c\u672a\u706d\uff0c\u4f55\u4ee5\u5bb6\u4e3a\uff1f\u201d\u6216\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u4f55\u65f6\u592a\u5e73\uff1f\u201d\u98de\u66f0\uff1a\u201c\u6587\u81e3\u4e0d\u7231\u94b1\uff0c\u6b66\u81e3\u4e0d\u60dc\u6b7b\uff0c\u5929\u4e0b\u592a\u5e73\u77e3\uff01\u201d\u5e08\u6bcf\u4f11\u820d\uff0c\u8bfe\u5c06\u58eb\u6ce8\u5761\u8df3\u58d5\uff0c\u7686\u91cd\u94e0\u4ee5\u4e60\u4e4b\u3002\u5352\u6709\u53d6\u6c11\u9ebb\u4e00\u7f15\u4ee5\u675f\u520d\uff0c\u7acb\u65a9\u4ee5\u5f87\u3002\u5352\u591c\u5bbf\uff0c\u6c11\u5f00\u95e8\u613f\u7eb3\uff0c\u65e0\u6562\u5165\u8005\uff0c\u519b\u53f7\u201c\u51bb\u6b7b\u4e0d\u62c6\u5c4b\uff0c\u997f\u6b7b\u4e0d\u63b3\u63a0\u3002\u5352\u6709\u75be\uff0c\u4eb2\u4e3a\u8c03\u836f\u3002\u8bf8\u5c06\u8fdc\u620d\uff0c\u98de\u59bb\u95ee\u52b3\u5176\u5bb6\uff1b\u6b7b\u4e8b\u8005\uff0c\u54ed\u4e4b\u800c\u80b2\u5176\u5b64\u3002\u6709\u9881\u7292\uff0c\u5747\u7ed9\u519b\u540f\uff0c\u79cb\u6beb\u65e0\u72af\u3002\u5584\u4ee5\u5c11\u51fb\u4f17\u3002\u51e1\u6709\u6240\u4e3e\uff0c\u5c3d\u53ec\u8bf8\u7edf\u5236\uff0c\u8c0b\u5b9a\u800c\u540e\u6218\uff0c\u6545\u6240\u5411\u514b\u6377\u3002\u731d\u9047\u654c\u4e0d\u52a8\u3002\u6545\u654c\u4e3a\u4e4b\u8bed\u66f0\uff1a\u201c\u64bc\u5c71\u6613\uff0c\u64bc\u5cb3\u5bb6\u519b\u96be\u3002\u201d\u5f20\u4fca\u5c1d\u95ee\u7528\u5175\u4e4b\u672f\uff0c\u98de\u66f0\uff1a\u201c\u4ec1\u3001\u4fe1\u3001\u667a\u3001\u52c7\u3001\u4e25\u3001\u9619\u4e00\u4e0d\u53ef\u3002\u201d\u6bcf\u8c03\u519b\u98df\uff0c\u5fc5\u8e59\u989d\u66f0\uff1a\u201c\u4e1c\u5357\u6c11\u529b\u7aed\u77e3\uff01\u201d\u597d\u8d24\u793c\u58eb\uff0c\u96c5\u6b4c\u6295\u58f6\uff0c\u6042\u6042\u5982\u5112\u751f\u3002\u6bcf\u8f9e\u5b98\uff0c\u5fc5\u66f0\uff1a\u201c\u5c06\u58eb\u6548\u529b\uff0c\u98de\u4f55\u529f\u4e4b\u6709\uff01\u201d \u7136\u5fe0\u6124\u6fc0\u70c8\uff0c\u8bae\u8bba\u4e0d\u632b\u4e8e\u4eba\uff0c\u5352\u4ee5\u6b64\u5f97\u7978\u3002\uff08\u51fa\u81ea\u5218\u5411\u300a\u65b0\u5e8f\u300b)2\u8bd1\u6587\u6709\u4eba\u95ee\u5cb3\u98de\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u79f0\u4e3a\u592a\u5e73\uff1f\u201d\u5cb3\u98de\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5f53\u6587\u5b98\u4e0d\u7231\u94b1\u8d22\u4e13\u5fc3\u4e3a\u6c11\u8c0b\u5229\uff0c\u6b66\u5b98\u4e0d\u60e7\u727a\u7272\u594b\u52c7\u4e3a\u56fd\u6548\u529b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5929\u4e0b\u5c31\u592a\u5e73\u4e86\u3002\u201d\u519b\u961f\u6bcf\u5929\u4f11\u6574\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5cb3\u98de\u90fd\u4f1a\u7763\u4fc3\u5c06\u58eb\u722c\u659c\u5761\uff0c\u8df3\u6218\u58d5\uff0c\u800c\u4e14\u90fd\u662f\u7a7f\u7740\u6c89\u91cd\u7684\u94e0\u7532\u7ec3\u4e60\u3002\u58eb\u5352\u51e1\u662f\u6709\u62ff\u767e\u59d3\u7684\u4e00\u7f15\u9ebb\u6765\u6346\u624e\u5582\u7272\u53e3\u7684\u8349\u6599\u7684\uff0c\u7acb\u523b\u5904\u65a9\u793a\u4f17\u3002\u58eb\u5352\u4eec\u591c\u95f4\u4f4f\u5bbf\uff0c\u767e\u59d3\u613f\u610f\u5f00\u95e8\u63a5\u7eb3\u58eb\u5352\u5165\u5185\uff0c\u58eb\u5352\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u6562\u8fdb\u53bb\uff0c\u519b\u961f\u6709\u53e3\u53f7\u201c\u51bb\u6b7b\u4e0d\u62c6\u5c4b\uff0c\u997f\u6b7b\u4e0d\u63b3\u63a0\u201d\u3002\u58eb\u5175\u6709\u7684\u75c5\u4e86\uff0c\u5cb3\u98de\u4eb2\u81ea\u4e3a\u4ed6\u8c03\u5236\u836f\u54c1\u3002\u624b\u4e0b\u7684\u8bf8\u4f4d\u5c06\u9886\u53bb\u8fdc\u65b9\u5f81\u8ba8\uff0c\u5cb3\u98de\u7684\u59bb\u5b50\u4fbf\u6170\u52b3\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u4eba\uff0c\u5bf9\u4e3a\u56fd\u4e8b\u800c\u6b7b\u7684\u4eba\uff0c\u4e3a\u4ed6\u75db\u54ed\u5e76\u6536\u517b\u4ed6\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u51e1\u662f\u8d4f\u8d50\u7292\u52b3\u7269\u54c1\uff0c\u5cb3\u98de\u90fd\u4f1a\u5e73\u5747\u5206\u7ed9\u81ea\u5df1\u7684\u5c06\u58eb\uff0c\u4e00\u4e1d\u4e00\u6beb\u90fd\u6ca1\u6709\u5360\u6709\u3002\u5cb3\u98de\u64c5\u957f\u51ed\u501f\u5c11\u91cf\u7684\u519b\u961f\u6218\u80dc\u591a\u4eba\u3002\u4f46\u51e1\u6709\u6240\u884c\u52a8\uff0c\u4f1a\u53ec\u96c6\u5404\u4f4d\u7edf\u5236\uff0c\u8c0b\u5212\u5b9a\u593a\u800c\u540e\u51fa\u6218\uff0c\u6240\u4ee5\u519b\u961f\u6240\u5411\u90fd\u80fd\u6218\u80dc\u3002\u7a81\u7136\u9047\u5230\u654c\u4eba\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4e0d\u614c\u4e0d\u4e71\u3002\u6240\u4ee5\u654c\u4eba\u4e3a\u6b64\u8bf4\uff1a\u201c\u64bc\u52a8\u5c71\u5bb9\u6613\uff0c\u64bc\u52a8\u5cb3\u5bb6\u519b\u5f88\u96be\u201d\u3002\u5f20\u4fca\u66fe\u95ee\u5cb3\u98de\u7528\u5175\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5cb3\u98de\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4ec1\u4e49\u3001\u4fe1\u7528\u3001\u667a\u6167\u3001\u52c7\u6562\u3001\u4e25\u5389\uff0c\u7f3a\u4e00\u4e0d\u53ef\u3002\u201d\u6bcf\u6b21\u8c03\u8fd0\u519b\u7cae\uff0c\u5cb3\u98de\u4e00\u5b9a\u76b1\u8d77\u7709\u5934\u5fe7\u8651\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4e1c\u5357\u5730\u533a\u7684\u6c11\u529b\u5feb\u7528\u5c3d\u4e86\u554a\uff01\u201d\u5cb3\u98de\u5c0a\u91cd\u8d24\u80fd\u793c\u9047\u58eb\u4eba\uff0c\u5e73\u65f6\u5531\u5531\u96c5\u8bd7\uff0c\u73a9\u73a9\u6295\u58f6\u6e38\u620f\uff0c\u8c26\u900a\u8c28\u614e\u5f97\u50cf\u4e2a\u8bfb\u4e66\u4eba\u3002\u5cb3\u98de\u6bcf\u6b21\u8f9e\u8c22\u7acb\u529f\u540e\u671d\u5ef7\u7ed9\u4ed6\u52a0\u5b98\u65f6\uff0c\u4e00\u5b9a\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u5c06\u58eb\u4eec\u8d21\u732e\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u6211\u5cb3\u98de\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u529f\u52b3\u5462\uff1f\u201d\u4f46\u662f\u5cb3\u98de\u5bf9\u56fd\u4e8b\u610f\u89c1\u6fc0\u8fdb\uff0c\u8c08\u8bba\u95ee\u9898\u90fd\u6ca1\u6709\u7ed9\u4eba\u7559\u4f59\u5730\uff0c\u7ec8\u4e8e\u56e0\u4e3a\u8fd9\u70b9\u60f9\u4e86\u7978\u60a3\u30023\u6ce8\u91ca\uff1b\u4f11\u820d\uff1a\u4f11\u6574\u3002\u820d\uff0c\u4f11\u606f\u3002\u8bfe\uff1a\u7763\u4fc3\u3002\u6ce8\u5761\u8df3\u58d5\uff1a\u6ce8\u5761\uff0c\u4ece\u5c71\u5761\u4e0a\u75be\u9a70\u800c\u4e0b\uff1b\u8df3\u58d5\uff0c\u4ece\u58d5\u6c9f\u4f4e\u5904\u5411\u4e0a\u8df3\u3002\u6b64\u5904\u5747\u6307\u7ec3\u5175\u3002\u675f\u520d\uff1a\u6346\u624e\u5582\u7272\u53e3\u7684\u8349\u6599\u3002\u91cd\u94e0\uff1a\uff08\u7a7f\uff09\u5f88\u91cd\u7684\u94e0\u7532\u3002\u5f87\uff1a\u8fd9\u91cc\u662f\u201c\u793a\u4f17\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u613f\u7eb3\uff1a\u613f\u610f\uff08\u8ba9\u58eb\u5175\uff09\u8fdb\u95e8\u3002\u519b\u53f7\u201c\u51bb\u6b7b\u4e0d\u62c6\u5c4b\uff0c\u997f\u6b7b\u4e0d\u63b3\u63a0\u201d \uff1a\u519b\u961f\u7684\u53e3\u53f7\u662f\u5b81\u53ef\u51bb\u6b7b\u4e5f\u4e0d\u62c6\u623f\u5c4b\u53d6\u6728\u6599\u70e4\u706b\uff0c\u5b81\u53ef\u997f\u6b7b\u4e5f\u4e0d\u62a2\u8001\u767e\u59d3\u7684\u7cae\u98df\u3002\u8fdc\u620d\uff1a\u8fdc\u51fa\u5b88\u536b\u8fb9\u5883\u3002\u95ee\u52b3\uff1a\u6170\u52b3\u3002\u6b7b\u4e8b\u8005\uff1a\u4e3a\u56fd\u4e8b\u800c\u6b7b\u7684\u4eba\u3002\u9881\u7292\uff1a\u8d4f\u8d50\u7292\u52b3\u7269\u54c1\u3002\u9881\uff1a\u53d1\u4e0b\u3002\u72af\uff1a\u5360\u6709\u30024\u95ee\u9898\u89e3\u75911\u3001\u5e08\u6bcf\u4f11\u820d\u90a3\u4e00\u6bb5\u5199\u4e86\u5f88\u591a\u4e8b\uff0c\u5927\u81f4\u53ef\u5206\u56db\u4e2a\u65b9\u9762\uff0c\u6982\u62ec\u8fd9\u56db\u4e2a\u65b9\u9762\u3002\u56db\u4e2a\u65b9\u9762\uff1a1\u3001\u65e5\u5e38\u8bad\u7ec3\u4e25\u683c\u8981\u6c42\u30022\u3001\u519b\u7eaa\u4e25\u660e\uff0c\u5bf9\u767e\u59d3\u79cb\u6beb\u65e0\u72af\u30023\u3001\u4f18\u5f85\u58eb\u5352\u30024\u3001\u4f5c\u6218\u5e03\u7f6e\u4e25\u5bc6\uff0c\u96be\u4ee5\u64bc\u52a8\u3002\uff08\u5373\u4ec1\u3001\u4fe1\u3001\u667a\u3001\u52c7\u3001\u4e25\uff092\u3001\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u201c\u5c06\u58eb\u6548\u529b\uff0c\u98de\u4f55\u529f\u4e4b\u6709\uff01\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff1f\u8fd9\u662f\u5c06\u58eb\u4eec\u8d21\u732e\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u6211\u5cb3\u98de\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u529f\u52b3\u5462\uff1f3.\u627e\u51fa\u6587\u4e2d\u4fa7\u9762\u63cf\u5199\u5cb3\u98de\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u5e76\u8bf4\u8bf4\u8fd9\u6837\u5199\u7684\u597d\u5904\u3002\u6545\u654c\u4e3a\u4e4b\u8bed\uff1a\u201c\u64bc\u5c71\u6613\uff0c\u64bc\u5cb3\u5bb6\u519b\u96be\u3002\u201d\u4ece\u4fa7\u9762\u63cf\u5199\u5cb3\u98de\u7ba1\u7406\u519b\u961f\u7684\u9ad8\u6df1\u83ab\u6d4b\uff0c\u548c\u5cb3\u5bb6\u519b\u7684\u5f3a\u786c\u7d20\u8d28\uff0c\u767e\u6218\u767e\u80dc\u3002\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\u663e\u793a\u51fa\u5cb3\u98de\u7684\u6cbb\u5175\u4e4b\u90534.\u201c\u51bb\u6740\u4e0d\u62c6\u5c4b\uff0c\u997f\u6740\u4e0d\u6253\u63b3\u201d\u8fd9\u662f\u5728\u90a3\u4e2a\u4eba\u547d\u5982\u8681\u3001\u9053\u5fb7\u6ca6\u4e27\u7684\u65f6\u4ee3\u91cc\uff0c\u5cb3\u5bb6\u519b\u58eb\u5175\u7684\u5d07\u9ad8\u51c6\u5219\u3002\u5728\u4e2a\u4eba\u751f\u547d\u53d7\u5230\u751f\u5b58\u5a01\u80c1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5373\u4fbf\u81ea\u5df1\u6709\u80fd\u529b\u91c7\u7528\u4e0d\u6cd5\u624b\u6bb5\u83b7\u5f97\u751f\u5b58\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fdd\u80cc\u81ea\u5df1\u505a\u4e3a\u519b\u4eba\u7684\u9ad8\u8d35\u54c1\u5fb7\u3002\u582a\u4e0e\u9971\u5b66\u8bd7\u4e66\u7684\u58eb\u4eba\u201c\u4e0d\u53d7\u55df\u6765\u4e4b\u98df\u201d\u76f8\u5ab2\u7f8e\u3002\u5386\u53f2\u8bb0\u8f7d\uff0c\u5728\u5cb3\u98de\u9996\u6b21\u7387\u519b\u5317\u4f10\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5728\u5927\u8425\u7559\u5b88\u7684\u58eb\u5352\u5c31\u6709\u56e0\u7f3a\u5c11\u519b\u7cae\u800c\u88ab\u997f\u6b7b\u7684\u3002\u5728\u8270\u96be\u56f0\u82e6\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u80fd\u7aed\u529b\u575a\u6301\u8fd9\u79cd\u5d07\u9ad8\u884c\u4e3a\u7684\u519b\u4eba\uff0c\u5176\u5185\u5fc3\u5c31\u662f\u5723\u8d24\u6d01\u8eab\u81ea\u597d\u7684\u4ec1\u5fb7\u5883\u754c\uff0c\u5cb3\u5bb6\u519b\u4e4b\u201c\u81ea\u82e6\u80fd\u4ec1\u201d\u582a\u4e3a\u5723\u8d24\u4e4b\u5fb7\u3002\u5728\u4e24\u5b8b\u4e4b\u95f4\u90a3\u4e2a\u4e71\u4e16\u91cc\uff0c\u660f\u541b\u5f53\u9053\uff0c\u5978\u81e3\u76db\u884c\uff0c\u5916\u5bc7\u5f3a\u5927\uff0c\u5185\u6218\u9891\u9891\uff0c\u4e0d\u6cd5\u5f3a\u5f92\uff0c\u6a2a\u884c\u6c5f\u6e56\uff0c\u519b\u4eba\u662f\u591a\u4e48\u5bb9\u6613\u53d7\u5230\u8bf1\u60d1\uff0c\u591a\u4e48\u5bb9\u6613\u9009\u62e9\u4e00\u6761\u66f4\u5bb9\u6613\u7684\u8c0b\u751f\u4e4b\u8def\u554a\u3002\u591a\u5c11\u5b8b\u519b\u5b98\u5175\uff0c\u6d6a\u8ff9\u6c5f\u6e56\u6210\u4e3a\u571f\u532a\uff0c\u800c\u5cb3\u98de\u5374\u5728\u56fd\u96be\u5f53\u5934\u4e4b\u5b63\uff0c\u7387\u9886\u9965\u5bd2\u4e4b\u4e2d\u7684\u58eb\u5352\uff0c\u4fdd\u536b\u7740\u989c\u9762\u626b\u5730\u7684\u6c49\u65cf\u653f\u6743\uff0c\u6765\u634d\u536b\u6574\u4e2a\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u7684\u5c0a\u4e25\u3002\u5cb3\u98de\u9a7e\u5fa1\u624b\u4e0b\u7684\u58eb\u5175\uff0c\u8be5\u662f\u591a\u4e48\u7684\u8270\u96be\uff0c\u60df\u6709\u63a8\u8bda\u4e8e\u4f17\uff0c\u5927\u4e49\u51db\u7136\uff0c\u624d\u80fd\u5728\u6b64\u5371\u5c40\u884c\u4e8e\u6b63\u4e49\u3002 \u6765\u81ea\u767e\u5ea6\u7684\u989d\uff01
一、译文：
皇帝当初要为岳飞营造宅第，岳飞推辞说：“敌人还没有消灭，怎么能安家呢？”有人问岳飞：“天下什么时候可以称为太平？”岳飞回答说：“当文官不爱钱财专心为民谋利，武官不惧牺牲奋勇为国效力的时候，天下就太平了。”
军队每天休整的时候，岳飞都会督促将士爬斜坡，跳战壕，而且都是穿着沉重的铠甲练习。士卒凡是有拿百姓的一缕麻来捆扎喂牲口的草料的，立刻处斩示众。士卒们夜间住宿，百姓愿意开门接纳士卒入内，士卒也没有一个人敢进去，军队有口号“冻死不拆屋，饿死不掳掠”。士兵有的病了，岳飞亲自为他调制药品。
手下的诸位将领去远方征讨，岳飞的妻子便慰劳他们的家人，对为国事而死的人，为他痛哭并收养他的孩子。凡是赏赐犒劳物品，岳飞都会平均分给自己的将士，一丝一毫都没有占有。
岳飞擅长凭借少量的军队战胜多人。但凡有所行动，会召集各位统制，谋划定夺而后出战，所以军队所向都能战胜。突然遇到敌人他们也不慌不乱。所以敌人为此说：“撼动山容易，撼动岳家军很难”。
张俊曾问岳飞用兵的方法，岳飞回答说：“仁义、信用、智慧、勇敢、严厉，缺一不可。”每次调运军粮，岳飞一定皱起眉头忧虑地说：“东南地区的民力快用尽了啊！”岳飞尊重贤能礼遇士人，平时唱唱雅诗，玩玩投壶游戏，谦逊谨慎得像个读书人。岳飞每次辞谢立功后朝廷给他加官时，一定说：“这是将士们贡献的力量，我岳飞又有什么功劳呢？”但是岳飞对国事意见激进，谈论问题都没有给人留余地，终于因为这点惹了祸患。
二、原文：出自 清 毕沅《续资治通鉴》
帝初为飞营第，飞曰：“敌未灭，何以家为？”或曰：“天下何时太平？”飞曰：“文臣不爱钱，武臣不惜死，天下太平矣！”
师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍，立斩以徇。卒夜宿，民开门愿纳，无敢入者，军号“冻死不拆屋，饿死不掳掠。卒有疾，亲为调药。诸将远戍，遣妻问劳其家；死国者，则育其孤。有颁犒，均给军吏，秋毫无犯。
善以少击众。凡有所举，尽召诸统制，谋定而后战，故所向克捷。猝遇敌不动。故敌为之语曰：“撼山易，撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术，飞曰：“仁、信、智、勇、严、阙一不可。”每调军食，必蹙额曰：“东南民力竭矣！”好贤礼士，雅歌投壶，恂恂如儒生。每辞官，必曰：“将士效力，飞何功之有！” 然忠愤激烈，议论不挫于人，卒以此得祸。
扩展资料
一、人物介绍
岳飞（南宋抗金名将）
岳飞（1103年3月24日—1142年1月27日），字鹏举，相州汤阴（今河南省汤阴县）人。南宋时期抗金名将、军事家、战略家、民族英雄、书法家、诗人，位列南宋“中兴四将”之首。
岳飞从二十岁起，曾先后四次从军。自建炎二年（1128年）遇宗泽至绍兴十一年（1141年）止，先后参与、指挥大小战斗数百次。金军攻打江南时，独树一帜，力主抗金，收复建康。
绍兴四年（1134年），收复襄阳六郡。绍兴六年（1136年），率师北伐，顺利攻取商州、虢州等地。绍兴十年（1140年），完颜宗弼毁盟攻宋，岳飞挥师北伐，两河人民奔走相告，各地义军纷纷响应，夹击金军。岳家军先后收复郑州、洛阳等地，在郾城、颍昌大败金军，进军朱仙镇。宋高宗赵构和宰相秦桧却一意求和，以十二道“金字牌”催令班师。在宋金议和过程中，岳飞遭受秦桧、张俊等人诬陷入狱。
1142年1月，以莫须有的罪名，与长子岳云、部将张宪一同遇害。宋孝宗时，平反昭雪，改葬于西湖畔栖霞岭，追谥武穆，后又追谥忠武，封鄂王。
二、作者介绍
毕沅（1730年—1797年），字纕蘅，亦字秋帆，因从沈德潜学于灵岩山，自号灵岩山人。江苏镇洋（今江苏太仓）人。清代著名学者。
乾隆二十五年（1760）进士，廷试第一，状元及第，授翰林院编修。乾隆五十年（1785）累官至河南巡抚，第二年擢湖广总督。嘉庆元年（1796）赏轻车都尉世袭。病逝后，赠太子太保，赐祭葬。死后二年，因案牵连，被抄家，革世职。
毕沅经史小学金石地理之学，无所不通，续司马光书，成《续资治通鉴》，又有《传经表》、《经典辨正》、《灵岩山人诗文集》等。
师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者，立斩以徇。卒夜宿，民开门愿纳，无敢入者，军号“冻死不拆屋，饿死不掳掠”。卒有疾，亲为调药。诸将远戍，飞妻问劳其家，死事者，哭之而育其孤。有颁犒，均给军吏，秋毫无犯。善以少击众。凡有所举，尽召诸统制，谋定而后战，故所向克捷。猝遇敌不动。故敌为之语曰：“撼山易，撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术，飞曰：“仁、信、智、勇、严、阙一不可。”每调军食，必蹙额曰：“东南民力竭矣！”好贤礼士，雅歌投壶，恂恂如儒生。每辞官，必曰：“将士效力，飞何功之有！” 然忠愤激烈，议论不挫于人，卒以此得祸。
翻译：
每当军队休整，岳飞就督促将士爬斜坡、跳壕沟，都让他们穿着很重的铠甲来练习。士兵只要夺取老百姓的一根麻绳绑草料，就立刻斩首示众。士兵夜里宿营，老百姓开门表示愿意接纳，可是没有敢擅入的。岳家军号称“宁可冻死也不拆老百姓的屋子烧火取暖，宁可饿死也不抢老百姓的粮食充饥。”士兵生病了，岳飞亲自为他调药。将士远征，岳飞的妻子去他们的家慰问，有战死的，为他流泪痛苦并且抚育他的孤儿。朝廷有赏赐犒劳，都分给手下官兵，一丝一毫也不占有。岳飞善于以少击众。凡是有所行动，就召集手下军官，商议确定然后作战，所以兵锋所向，都能取胜。突然遇到敌军袭击也毫不慌乱。所以敌人评论岳家军说：“动摇山容易，动摇岳家军难。”张俊曾问岳飞用兵的方法，岳飞回答说：“仁义、信用、智慧、勇敢、严厉，缺一不可。”每次调运军粮，岳飞一定皱起眉头忧虑地说：“东南地区的民力快用尽了啊！”岳飞尊重贤能礼遇士人，平时唱唱雅诗，玩玩投壶游戏，谦逊谨慎得像个读书人。岳飞每次辞谢立功后朝廷给他加官时，一定说：“这是将士们贡献的力量，我岳飞又有什么功劳呢？”但是岳飞对国事意见激进，谈论问题都没有给人留余地，终于因为这点惹了祸患。
翻译：
每当军队休整，岳飞就督促将士爬斜坡、跳壕沟，都让他们穿着很重的铠甲来练习。士兵只要夺取老百姓的一根麻绳绑草料，就立刻斩首示众。士兵夜里宿营，老百姓开门表示愿意接纳，可是没有敢擅入的。
岳家军号称“宁可冻死也不拆老百姓的屋子烧火取暖，宁可饿死也不抢老百姓的粮食充饥。”士兵生病了，岳飞亲自为他调药。将士远征，岳飞的妻子去他们的家慰问，有战死的，为他流泪痛苦并且抚育他的孤儿。
朝廷有赏赐犒劳，都分给手下官兵，一丝一毫也不占有。岳飞善于以少击众。凡是有所行动，就召集手下军官，商议确定然后作战，所以兵锋所向，都能取胜。突然遇到敌军袭击也毫不慌乱。所以敌人评论岳家军说：“动摇山容易，动摇岳家军难。
”张俊曾问岳飞用兵的方法，岳飞回答说：“仁义、信用、智慧、勇敢、严厉，缺一不可。”每次调运军粮，岳飞一定皱起眉头忧虑地说：“东南地区的民力快用尽了啊！”岳飞尊重贤能礼遇士人，平时唱唱雅诗，玩玩投壶游戏，谦逊谨慎得像个读书人。
岳飞每次辞谢立功后朝廷给他加官时，一定说：“这是将士们贡献的力量，我岳飞又有什么功劳呢？”但是岳飞对国事意见激进，谈论问题都没有给人留余地，终于因为这点惹了祸患。
师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者，立斩以徇。卒夜宿，民开门愿纳，无敢入者，军号“冻死不拆屋，饿死不掳掠”。卒有疾，亲为调药。诸将远戍，飞妻问劳其家，死事者，哭之而育其孤。有颁犒，均给军吏，秋毫无犯。善以少击众。凡有所举，尽召诸统制，谋定而后战，故所向克捷。猝遇敌不动。故敌为之语曰：“撼山易，撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术，飞曰：“仁、信、智、勇、严、阙一不可。”每调军食，必蹙额曰：“东南民力竭矣！”好贤礼士，雅歌投壶，恂恂如儒生。每辞官，必曰：“将士效力，飞何功之有！” 然忠愤激烈，议论不挫于人，卒以此得祸。
翻译：
每当军队休整，岳飞就督促将士爬斜坡、跳壕沟，都让他们穿着很重的铠甲来练习。士兵只要夺取老百姓的一根麻绳绑草料，就立刻斩首示众。士兵夜里宿营，老百姓开门表示愿意接纳，可是没有敢擅入的。岳家军号称“宁可冻死也不拆老百姓的屋子烧火取暖，宁可饿死也不抢老百姓的粮食充饥。”士兵生病了，岳飞亲自为他调药。将士远征，岳飞的妻子去他们的家慰问，有战死的，为他流泪痛苦并且抚育他的孤儿。朝廷有赏赐犒劳，都分给手下官兵，一丝一毫也不占有。岳飞善于以少击众。凡是有所行动，就召集手下军官，商议确定然后作战，所以兵锋所向，都能取胜。突然遇到敌军袭击也毫不慌乱。所以敌人评论岳家军说：“动摇山容易，动摇岳家军难。”张俊曾问岳飞用兵的方法，岳飞回答说：“仁义、信用、智慧、勇敢、严厉，缺一不可。”每次调运军粮，岳飞一定皱起眉头忧虑地说：“东南地区的民力快用尽了啊！”岳飞尊重贤能礼遇士人，平时唱唱雅诗，玩玩投壶游戏，谦逊谨慎得像个读书人。岳飞每次辞谢立功后朝廷给他加官时，一定说：“这是将士们贡献的力量，我岳飞又有什么功劳呢？”但是岳飞对国事意见激进，谈论问题都没有给人留余地，终于因为这点惹了祸患。
原文：
或问“天下何时太平？”飞曰：“文臣不爱钱，武臣不惜死，天下太平矣！”师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者，立斩以绚。卒夜宿，民开门愿纳，无敢入者。军号：“冻死不拆屋，饿死不掳掠。”卒有病，亲为调药。诸将远戍，飞妻问劳其家；死事者，哭之而育其孤。有颁赏，均给军吏，秋毫无犯。善以少击众。凡有所举，尽召诸统治，谋定而后战。故所问克捷，猝遇敌不动。故敌为之语：“撼山易，撼岳家军难。”
译文：
有人问岳飞：“天下什么时候可以称为太平？”岳飞回答说：“当文官不爱钱财专心为民谋利，武官不惧牺牲奋勇为国效力的时候，天下就太平了。”每当军队休整，岳飞就督促将士爬斜坡、跳壕沟，都让他们穿着很重的铠甲来练习。士兵只要夺取老百姓的一根麻绳绑草料，就立刻斩首示众。士兵夜里宿营，老百姓开门表示愿意接纳，可是没有敢擅入的。岳家军号称“宁可冻死也不拆老百姓的屋子烧火取暖，宁可饿死也不抢老百姓的粮食充饥。”士兵生病了，岳飞亲自为他调药。将士远征，岳飞的妻子去他们的家慰问，有战死的，为他流泪痛苦并且抚育他的孤儿。朝廷有赏赐犒劳，都分给手下官兵，一丝一毫也不占有。岳飞善于以少击众。凡是有所行动，就召集手下军官，商议确定然后作战，所以兵锋所向，都能取胜。突然遇到敌军袭击也毫不慌乱。所以敌人评论岳家军说：“动摇山容易，动摇岳家军难。”
绛旓細澹叺鍙澶哄彇鑰佺櫨濮撶殑涓鏍归夯缁崇粦鑽夋枡锛屽氨绔嬪埢鏂╅绀轰紬銆傚＋鍏靛閲屽钀ワ紝鑰佺櫨濮撳紑闂ㄨ〃绀烘効鎰忔帴绾筹紝鍙槸娌℃湁鏁㈡搮鍏ョ殑銆傚渤瀹跺啗鍙风О鈥滃畞鍙喕姝讳篃涓嶆媶鑰佺櫨濮撶殑灞嬪瓙鐑х伀鍙栨殩锛屽畞鍙タ姝讳篃涓嶆姠鑰佺櫨濮撶殑绮鍏呴ゥ銆傗濆＋鍏电敓鐥呬簡锛宀抽浜茶嚜涓轰粬璋冭嵂銆傚皢澹繙寰侊紝宀抽鐨勫瀛愬幓浠栦滑鐨勫鎱伴棶锛屾湁鎴樻鐨勶紝涓轰粬娴佹唱鐥涜嫤骞朵笖鎶...
绛旓細涓銆佽瘧鏂囷細鐨囧笣褰撳垵瑕佷负宀抽钀ラ犲畢绗紝宀抽鎺ㄨ緸璇达細鈥滄晫浜鸿繕娌℃湁娑堢伃锛屾庝箞鑳藉畨瀹跺憿锛熲濇湁浜洪棶宀抽锛氣滃ぉ涓嬩粈涔堟椂鍊欏彲浠ョО涓哄お骞筹紵鈥濆渤椋炲洖绛旇锛氣滃綋鏂囧畼涓嶇埍閽辫储涓撳績涓烘皯璋嬪埄锛屾瀹樹笉鎯х壓鐗插鍕囦负鍥芥晥鍔涚殑鏃跺欙紝澶╀笅灏卞お骞充簡銆傗濆啗闃熸瘡澶╀紤鏁寸殑鏃跺欙紝宀抽閮戒細鐫ｄ績灏嗗＋鐖枩鍧★紝璺虫垬澹曪紝鑰屼笖閮芥槸绌跨潃娌夐噸...
绛旓細璇戞枃 姣忓綋鍐涢槦浼戞暣锛宀抽灏辩潱淇冨皢澹埇鏂滃潯銆佽烦澹曟矡锛岄兘璁╀粬浠┛鐫寰堥噸鐨勯摖鐢叉潵缁冧範銆傚＋鍏靛彧瑕佸ず鍙栬佺櫨濮撶殑涓鏍归夯缁崇粦鑽夋枡锛屽氨绔嬪埢鏂╅绀轰紬銆傚＋鍏靛閲屽钀ワ紝鑰佺櫨濮撳紑闂ㄨ〃绀烘効鎰忔帴绾筹紝鍙槸娌℃湁鏁㈡搮鍏ョ殑銆傚渤瀹跺啗鍙风О鈥滃畞鍙喕姝讳篃涓嶆媶鑰佺櫨濮撶殑灞嬪瓙鐑х伀鍙栨殩锛屽畞鍙タ姝讳篃涓嶆姠鑰佺櫨濮撶殑绮鍏呴ゥ銆傗濆＋鍏电敓鐥呬簡锛屽渤椋...
绛旓細宀抽浣滄垬鎿呴暱浠ュ皯鏁屽銆備絾鍑℃湁鎵琛屽姩锛屼細鍙泦鎵鏈夌粺鍒讹紙瀹樺悕锛屼笉璇锛夛紝璋嬪垝瀹氬綋鑰屽悗鍑烘垬锛屽洜姝ゅ渤椋炵殑鍐涢槦鎵鍚戞姭闈°備粨淇冮棿閬囧埌鏁屼汉鍒欏潥瀹堜笉鍔ㄣ傚洜鑰屾晫浜轰负姝よ锛氣滄捈灞辨槗锛屾捈宀冲鍐涢毦鈥濄傚紶淇婃浘闂渤椋炵敤鍏电殑鏂规硶锛屽渤椋炲洖绛旇锛氣滀粊涔夈佷俊鐢ㄣ佹櫤鎱с佸媷鏁佷弗鍘夛紝缂轰竴涓嶅彲銆傗濇瘡娆¤皟杩愬啗绮紝宀抽涓瀹氱毐璧...
绛旓細宀抽娌诲啗鏂囪█鏂囩炕璇锛氱粛鍏村叚甯咃紝閮藉繝璇氥佸媷鏁㈠潥姣咃紝鏁堜豢鍙や唬鍚嶅皢銆傚渤鍏箯涓炬渶鍚庝竴涓嚭鏉ワ紝鑰屼竴鏃剁殑鍚嶅０锛屽嚑涔庤秴杩囧叾浠栧叕銆備粬姝荤殑鏃跺欙紝姝︽槍鐨勯儴闃熼┗鎵庡埌鏈夊崄涓囦節鐧句汉锛岄兘鏄竴涓彲浠ユ姷鎸＄櫨浜恒傛垜鏇捐闂粬鐨勫＋鍏碉紝璁や负鍕ゅ涔嬩汉涓庢噿鎯颁箣鍏典竴瀹氬垎娓咃紝鍔熻繃鏈夊埆锛屾墍浠ヨ兘寰椾汉蹇冦備笉鍚屾椂鏈熸浘瑙佷粬鐜囧叺寰佽璧ｇ殑...
绛旓細1锛岀礌鏉 璧犻 缂哄皯 2锛1闅鹃亾鐜板湪鏄灏嗕韩鍙楀畨涔愮殑鏃跺欏悧 2灏嗗＋鍑哄姏锛屾垜宀抽鏈変粈涔堝姛鍔 3涓鑷冲瓭鑷冲繝 浜屾不鍐涙湁鏂 涓変綋鎭ゅ皢澹紱鈥滆嚦浠婄埗鑰佽鍏跺悕杈勬劅娉ｇ剦鈥濈殑缈昏瘧鍒扮幇鍦紝涔￠噷鐨勮佷汉浠皥鍒板渤椋炵殑鍚嶅瓧杩樻槸浼氭劅鎱ㄦ祦娉滆嚦浠婄埗鑰佽鍏跺悕杈勬劅娉ｇ剦鈥濆嚭鑷鏂囪█鏂囧渤椋炴不鍐锛岃〃鐜颁簡宀抽鐨勫０鏈涗互鍙婅佺櫨濮撲滑瀵瑰渤椋...
绛旓細銆婂渤椋炴不鍐涖浜虹墿浠嬬粛 宀抽锛1103骞3鏈24鏃ワ綖1142骞1鏈27鏃ワ級锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃达紙浠婃渤鍗楃渷姹ら槾鍘匡級浜恒傚崡瀹嬫椂鏈熸姉閲戝悕灏嗐佸啗浜嬪銆佹垬鐣ュ銆佹皯鏃忚嫳闆勩佷功娉曞銆佽瘲浜猴紝浣嶅垪鍗楀畫鈥滀腑鍏村洓灏嗏濅箣棣栥傚渤椋炴槸鍗楀畫鏉板嚭鐨勭粺甯咃紝浠栭噸瑙嗕汉姘戞姉閲戝姏閲忥紝缂旈犱簡鈥滆繛缁撴渤鏈斺濅箣璋嬶紝涓诲紶榛勬渤浠ュ寳鐨勬皯闂存姉閲戜箟鍐涘拰...
绛旓細宀抽娌诲啗鏂囪█鏂囩炕璇鍙婂師鏂 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 銆屾崘绮俱嶇殑绛涢夋潯浠舵槸浠涔?LLQPR4 2023-03-26 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:40 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:56 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 鍘熸枃: 椋炰簨浜茶嚦瀛,瀹舵棤濮緧銆傚惔鐜犵礌鏈嶉,鎰夸笌浜ゆ,楗板悕濮濋仐涔嬨傞鏇:鈥滀富涓婂鏃...
绛旓細銆婂渤椋炴不鍐涖鍘熸枃锛氬笣鍒濅负椋炶惀绗紝椋炴洶锛氣滄晫鏈伃锛屼綍浠ュ涓猴紵鈥濇垨鏇帮細鈥滃ぉ涓嬩綍鏃跺お骞筹紵鈥濋鏇帮細鈥滄枃鑷ｄ笉鐖遍挶锛屾鑷ｄ笉鎯滄锛屽ぉ涓嬪お骞崇煟锛佲濆笀姣忎紤鑸嶏紝璇惧皢澹敞鍧¤烦澹曪紝鐨嗛噸閾犱互涔犱箣銆傚崚鏈夊彇姘戦夯涓缂曚互鏉熷垗锛岀珛鏂╀互寰囥傚崚澶滃锛屾皯寮闂ㄦ効绾筹紝鏃犳暍鍏ヨ咃紝鍐涘彿鈥滃喕姝讳笉鎷嗗眿锛岄タ姝讳笉鎺虫帬銆傚崚鏈...
绛旓細鈥宀抽鎷掔粷娌℃湁鎺ュ彈銆傚惔鐜犻潪甯镐僵鏈嶅渤椋炪傛湁浜洪棶宀抽锛氣滃浗瀹朵粈涔堟椂鍊欐墠鑳藉お骞筹紵鈥濆渤椋炶锛氣滄枃鑷ｄ笉鎬滄儨閽辫储锛屾鑷ｄ笉鎬曟锛屽ぉ涓嬪氨澶钩浜嗐傗濆渤椋炵殑鍐涢槦姣忔浼戞伅鐨勬椂鍊欙紝宀抽鐫ｄ績灏嗗＋浠粠灞卞潯涓嬫潵锛岃烦杩囧娌燂紝閮界┛鐫娌夐噸鐨勯摖鐢查敾鐐笺傛湁涓涓嬁浜嗙櫨濮撲竴缂曢夯缁虫崋缁戞煷鑽夌殑澹叺锛岀珛鍗虫柀棣栫ず浼椼傚＋鍏典滑澶滄櫄浼戞伅锛...
