中间力拉崩倒之声翻译
答：这句话的意思为：中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音。出处：清·林嗣环 《口技》忽一人大呼"火起"，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不...
答：2010-08-16 中间力拉崩倒之声的中间的古今意思 161 2012-04-24 俄而百千人大呼,百千儿哭,百千犬吠。中间力拉崩倒之声,火爆声... 8 2013-07-20 中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作。的翻译 35 更多类似问题 > 正在求助 换一换 回答问题,赢新手礼包 更多等待求助问题 > 登录 还没有百...
答：中间夹杂着房屋倒塌的声音。在田里停止了耕作。
答：这句话的意思是：中间夹杂着成百上千人的求救的声音。出处：清·林嗣环《口技》原文：中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。译文：中间夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时一齐用力的呼喊声，抢救东西的声音，泼水...
答：中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音 出自《口技》《口技》是一篇清朝初年的散文，写的是一场精彩逼真的口技表演，表现了三个场面：一家四口人由梦而醒，由醒而梦，火起后众人的慌乱惶恐。文章赞扬了口技艺术的魅力和表演者高超的技艺。本文选自《虞初新志·秋声诗自序》，这本书是清朝的张潮编选的一...
答：您说的是初中的语文课本中的《口技》对吗？“中间力拉崩倒之声”中的之是介词，可以翻译成“的”。如是主谓之间的的“之”则大多数时不译。
答：一会儿，成百上千的人高声喊叫，成百上千个小孩在哭喊，成百上千只狗在吠叫，当中还夹着噼里啪啦的声音和房屋倒塌的声音，火烧爆炸的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐响起；还夹杂了成百上千呼救的声音，众人拉塌着火了的房屋时一齐用力的声音，抢东西的声音，泼水的声音。凡是一切救火时应该有的声音...
答：中间[zhōng jiān]，指在事物两端之间或两个事物之间。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不有。——《口技》译文：中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐响了起来；又...
答：间:夹杂。原话的意思是:声音中间夹杂着房屋崩溃倒塌的声音。这句话选自《口技》。
答：忽一人大呼"火起"，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不有。虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一...
网友评论：
海寇18938304179：
中间力拉崩倒之声的翻译 -
57353贡敬
：[答案] 这其中夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音.
海寇18938304179：
中间力拉崩倒之声,辍耕之垄上(翻译) -
57353贡敬
：[答案] 1.中间力拉崩倒之声,《口技》 这其中夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音. 2.辍耕之垄上.《陈涉世家》 停止耕作到田畔高地上(休息)
海寇18938304179：
中间力拉崩倒之声什么意思 -
57353贡敬
： 中间力拉崩倒之声什么意思? 答:意思是:中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音.
海寇18938304179：
“中间力拉崩倒之声”的意思 -
57353贡敬
： 其中夹杂著用力拉到房子的呐喊声和房子的倒塌声
海寇18938304179：
中间力拉崩倒之声的古今意思 -
57353贡敬
： 中间夹杂着用力气拉倒房屋的声音,间是夹杂之意,这句话是说口技人模仿的大火声
海寇18938304179：
英语翻译用现代汉语翻译1.中间力拉崩倒之声.2.两股战战,几欲先走. -
57353贡敬
：[答案] 其中夹杂着房子倒塌的声音 两腿颤抖着,几乎要赶快离开
海寇18938304179：
中间力拉崩倒之声的中间的古今意思 -
57353贡敬
： 1. 古义: 中间[zhōng jiàn]:其中夹杂着.中:其中 间:夹杂. 2. 今义: 中间[zhōng jiān],指在事物两端之间或两个事物之间. 3. 中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声.凡所应有,无所不有. ——《口技》 4. 译文:中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐响了起来;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时一齐用力的呼喊声,抢救东西的声音,泼水的声音.
海寇18938304179：
力拉崩倒之声 翻译成文言文 -
57353贡敬
： 中间夹杂着人们拉倒房子的声音
海寇18938304179：
中间拉力崩倒之声是什么意思 -
57353贡敬
： 中间力拉崩倒之声吧,第二字发音间或的间,四声. 就是中间还夹杂着有用力把什么东西弄倒塌的声音
海寇18938304179：
解释下面古今异义的词: ①宾客意少舒,稍稍正坐.() ②中间力拉崩倒之声() -
57353贡敬
：[答案] ①少,稍微;今义;数量少,丢失.稍稍:渐渐地;今义:稍微②中间夹杂,“间”读“ji4n”,动词“夹杂”;今义:方位名词,指里面,中心等,间读“ji1n”
