先生之恩生死而肉骨也翻译
答：先生的恩德，有如让人死而复生，让白骨生肉。 其中，之：助词，“的”的意思， 生：使...生，使动用法；肉：使...长肉，使动用。出处：《中山狼传》《中山狼传》是明代马中锡的一篇寓言故事。该文章出自马中锡的《东田集》，是根据古代的传说发展而成的一个寓言故事。作者通过这个寓言，彻底揭示了...
答：“先生之恩，生死而肉骨也”的意思是：先生的恩德，是使死了的人复生，使白骨长肉啊。语句出自明代马中锡创作的寓言小说《中山狼传》，该小说讲述的是东郭先生冒险救了中山狼，使它避过了赵简子的猎杀，作者通过这个寓言，彻底揭示了狼的本性。《中山狼传》中描写狼的狡猾、贪残，东郭先生的迂腐、软...
答：爱生恶死 婚生子女 千生万死 寄生阶级 寄生生活 仿生化学 卫生设备 事生肘腋 祸生肘腋 初生犊� 死生荣辱 捉生替死 别生枝节 无生之学 食生不化 古生物学 擒生踏伏 看生见长 偕生之疾 “??生?”的词语:蓬荜生辉 望文生义 急中生智 望而生畏 妙笔生花 齿颊生香 休养生息 熟能生巧 别开生面...
答：的词语:\x0d\x0a生机勃勃 生机盎然 生龙活虎 生吞活剥 生死攸关 生气勃勃 生灵涂炭 \x0d\x0a生生不息 生杀予夺 生意盎然 生辰八字 生死肉骨 生知安行 生态平衡 \x0d\x0a生不逢时 生死不渝 生搬硬套 生庚八字 生花妙笔 生离死别 生产资料 \x0d\x0a生死存亡 生死与共 生死之交 生动活泼 生...
答：生生不息 生杀予夺 生意盎然 生辰八字 生死肉骨 生知安行 生态平衡 生不逢时 生死不渝 生搬硬套 生庚八字 生花妙笔 生离死别 生产资料 生死存亡 生死与共 生死之交 生动活泼 生产关系 生而知之 生理盐水 生齿日繁 生桑之梦 生生世世 生拉硬拽 生死关头 生荣死哀 生财有道 生老病死 生...
答：“先生之恩，生死而肉骨也”的意思是：先生的恩德，是使死了的人复生，使白骨长肉啊。语句出自明代马中锡创作的寓言小说《中山狼传》，该小说讲述的是东郭先生冒险救了中山狼，使它避过了赵简子的猎杀，作者通过这个寓言，彻底揭示了狼的本性。《中山狼传》中描写狼的狡猾、贪残，东郭先生的迂腐、...
答：延生 官生 幸生 伏生 怀生 恩生 朝生 象生 怕生 颖生 旅生 像生 逃生 所生 招生 伴生 我生 蔺生 怪生 “生???”的词语:生机勃勃 生机盎然 生龙活虎 生吞活剥 生死攸关 生气勃勃 生灵涂炭 生生不息 生杀予夺 生意盎然 生辰八字 生死肉骨 生知安行 生态平衡 生不逢时 生死不渝 生搬硬套 生庚...
答：延生 官生 幸生 伏生 怀生 恩生 朝生 象生 怕生 颖生 旅生 像生 逃生 所生 招生 伴生 我生 蔺生 怪生 “生???”的词语:生机勃勃 生机盎然 生龙活虎 生吞活剥 生死攸关 生气勃勃 生灵涂炭 生生不息 生杀予夺 生意盎然 生辰八字 生死肉骨 生知安行 生态平衡 生不逢时 生死不渝 生搬硬套 生庚...
答：延生 幸生 厝生 怀生 恩生 官生 朝生 象生 颖生 旅生 怕生 招生 像生 蔺生 所生 我生 伴生 怪生 “生???”的词语:生机勃勃 生机盎然 生龙活虎 生吞活剥 生死攸关 生气勃勃 生灵涂炭 生生不息 生杀予夺 生意盎然 生辰八字 生死肉骨 生知安行 生态平衡 生不逢时 生死不渝 生搬硬套 生庚八字 ...
答：延生 幸生 厝生 怀生 恩生 官生 朝生 象生 颖生 旅生 怕生 招生 像生 蔺生 所生 我生 伴生 怪生 “生???”的词语:生机勃勃 生机盎然 生龙活虎 生吞活剥 生死攸关 生气勃勃 生灵涂炭 生生不息 生杀予夺 生意盎然 生辰八字 生死肉骨 生知安行 生态平衡 生不逢时 生死不渝 生搬硬套 生庚八字 ...
网友评论：
堵阙19421408343：
先主之恩,生死而骨肉也.啥意思? -
4919全怎
： 先主刘备的恩情足可以让死去成白骨的人长出肉来!
堵阙19421408343：
翻译:＂夫子所谓生死而肉骨也. -
4919全怎
：[答案] 生死肉骨:使死人复生,白骨长肉.形容恩惠极大. 夫子所谓生死而肉骨也:你说可以让死人复生,可以让白骨长肉的人.
堵阙19421408343：
先生之恩,生死而骨肉也中骨肉的意思 -
4919全怎
： 这里的“骨肉”是指父母,比喻此先生如再生父母,此人所给的恩情是再生之恩
堵阙19421408343：
《东郭先生和狼》的原文翻译是什么? -
4919全怎
： 原文:赵简子(春秋时晋国大夫)大猎于中山,虞人(掌管山泽的官吏)导前,鹰犬罗后,捷禽鸷(读音zhì,凶猛)兽,应弦而倒者不可胜数.有狼当道,人立而啼.简子唾手登车,援乌号之弓,(传说中黄帝的弓.黄帝乘龙升天时...
堵阙19421408343：
帮忙翻译1.君子死知己,提剑出燕京.2.先生之恩,生死而肉骨也.3.何故怀瑾握瑜而自令见放也?谢谢! -
4919全怎
： 1、君子为知己而死,带上宝剑离开燕京.2、先生的恩情,就像使死人复生,让白骨长肉一般.3、什么原因(让你)谨守美好的品德,而使自己被流放呢?
堵阙19421408343：
如何更好的翻译文言文 -
4919全怎
： 翻译的标准: 信、达、雅.“信”,就是译文要准确表达原文的意思,不歪曲、不遗漏、不增译.“达”,就是译文明白晓畅,符合现代汉语表达要求和习惯,无语病.“雅”,就是译文语句规范、得体、生动、优美. 翻译的原则: 字字落...
堵阙19421408343：
“先生之恩,生死而肉骨也”词类活用是? -
4919全怎
： 先生之恩,生死而肉骨也.《中山狼传》(使动 死 )译:先生的大恩,是使死了的人复生,使白骨长肉啊!
堵阙19421408343：
选出翻译不恰当的一项:( ) A.先生之恩,生死而肉骨也. 先生的大恩,是使死了的人复生,使白骨长肉啊! B.若有从君惠而免之,三年将拜君赐 ... -
4919全怎
：[答案] D 解析: 译句把“时”的意思漏掉了,应该在“复习”前加上“按时”二字,才是意思完整的译句.
堵阙19421408343：
一个文言文问题所谓生死而肉骨也翻译这句话,并且指出句中两个字
4919全怎
： 生,使......生 肉,使……长肉 使动用法 整句话的意思是:使死者生,使骨头长肉
