尚书全文和译文注释
答：原文：日若稽古，帝尧曰放勋，钦明文思安安，允恭克让，光被四表，格于上下。克明俊德，以亲九族。九族既睦，平章百姓。百姓昭明，协和万帮，黎民与变时雍。注释：（1）日若：用作追述往事开头德发语词，没有实际意义。稽：考察。古：这里指古时传说。（2）钦：恭敬严肃。（3）允：诚实。恭：恭...
答：《尚书》原文及翻译如下：多方，即众多诸侯方国之意。《书序》云：“成王归自奄，在宗周，诰庶邦，作《多方》。”淮夷和奄国叛乱之后，成王亲征平定淮夷和奄国。回到镐京之后，各国诸侯都前来朝会，周公即代替成王向不臣服周王朝统治的各国君臣发布诰命，史官记之，名为《多方》。本篇强调天命，认为商...
答：舜让于德，弗嗣。【译文】查考往事，帝尧名叫放勋，他恭敬节俭，明察四方，善理天下，道德纯备，温和宽容。他忠实不懈，又能让贤，光辉普照四方，思虑至于天地。他能发扬大德，使家族亲密和睦。家族和睦以后，又辨明其他各族的政事。众族的政事辨明了，又协调万邦诸侯，天下众民因此也就相递变化友好和睦...
答：春秋时期孔子所著的《尚书·牧誓》原文及翻译如下：原文：武王戎车三百两，虎贲三百人，与受战于牧野，作《牧誓》。时甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓。王左杖黄钺，右秉白旄以麾，曰：“逖矣，西土之人！”王曰：“嗟！我友邦冢君御事，司徒、司马、司空，亚旅、师氏，千夫长、百夫长，及庸，...
答：《尚书·禹贡》原文及译文如下：原文：禹别九州，随山浚川，任土作贡。禹敷土，随山刊木，奠高山大川。冀州：既载壶口，治梁及岐。既修太原，至于岳阳；覃怀厎绩，至于衡漳。厥土惟白壤，厥赋惟上上错，厥田惟中中。恒、卫既従，大陆既作。岛夷皮服，夹右碣石入于河。济河惟兖州。九河既道，...
答：“凡尔众,其惟致告:自今至于后日,各恭尔事,齐乃位,度乃口 ⑮。罚及尔身,弗可悔!” 注释 ①盘庚:商君主,汤十世孙,商代复兴者;五迁:汤至盘庚迁徙五次。 ②亳(bó)殷:一说在今河南偃师县西,一说在河南安阳。 ③戚(qì):忧愁;矢:陈述。 ④台(yí):何。 ⑤矧(shěn):况且。 ⑥厎(zhǐ):定...
答：《尚书》商书汤誓 世上没有不落的太阳 【原文】王曰：“格尔众庶(1)，悉听朕言。非台小子(2)，民敢行称乱(3)！有夏多罪，天命殛之(4)。今尔有众，汝曰：‘我后不恤我众，舍我穑事(5)，而割正夏(6)？’予惟闻汝众言，夏氏有罪，予畏上帝，不敢不正。今汝其曰：‘夏罪其如台(7...
答：尚书盘庚上原文及译文如下：原文：盘庚迁于殷，民不适有居，率吁众戚出矢言曰：我王来，既爰宅于兹，重我民，无尽刘。不能胥匡以生，卜稽曰其如台？先王有服，恪谨天命，兹犹不常宁；不常厥邑，于今五邦。今不承于古，罔知天之断命，矧曰其克从先王之烈？若颠木之有由蘗，天其永我命...
答：【 #能力训练# 导语】这一节专讲“慎罚”，即使用刑罚要慎重。下面是 无 分享的国学宝典《尚书》：康诰译文及注释。欢迎阅读参考！《尚书》康诰 谨慎严明的施用刑罚 【原文】王曰：“呜呼！封，敬明乃罚(1)。人有小罪，非眚(2)，乃惟终自作不典(3)，式尔(4)，有厥罪小(5)，乃不可不杀...
答：若好古博雅君子与我同志,亦所不隐也。 重别周尚书诗词 古诗原文 阳关万里道,不见一人归。 惟有河边雁,秋来南向飞。 译文翻译 阳关与故国相隔万里之遥,年年盼望却至今不能南归。 只有黄河岸边南来的大雁,秋天一到仍可以自由南飞。 注释解释 庾信有《咏怀二十七首》,这首诗篇原列第七首。周尚书:即周...
网友评论：
墨股13823892123：
尚书序课文翻译 -
5860阚思
： 孔壁本.鲁恭王坏孔宅,得古文《尚书》.刘歆《移太常博士书》说,是本多出16篇;又有孔安国家人献于国家之说.但以常理推之,既是鲁恭王坏孔宅所得书,似乎此本就不应有孔安国家人再献之事.孔安国家藏本和孔壁本很可能并不是一个...
墨股13823892123：
尚书·无逸 译文 -
5860阚思
： 周公害怕成王长大以后,骄奢放纵,作《无逸》.文中周公反覆告诫成王说,治政之道决不可贪图安逸,而应该效法殷周先王,为保持来之不易的王业,一定要做到去骄抑奢,奋勉为政.
墨股13823892123：
尚书成书于何时? -
5860阚思
： 《尚书》约成书于3000年前的战国时期,是中国古代最早的一部历史文献汇编.最早时它被称为《书》,到了汉代被叫做《尚书》,意思是“上古之书”.汉代以后,《尚书》成为儒家的重要经典之一,所以又叫做《书经》.这部书的写作和编...
墨股13823892123：
求商书之一尚书的文言翻译 -
5860阚思
： 升,自南往北进发.“升自陑”,从陑向北进发.“格尔众庶,悉听朕言.”你们来到这里的民众都听我讲话.“非台小子,敢行称乱”鄙人并非胆敢造反.台,读作怡.
墨股13823892123：
《郑尚书训子》文言文翻译,包括原文 -
5860阚思
： 《郑尚书训子》文言文翻译:尚书淡公教导儿子履淳说:“一个人做事要胆大,有魄力,但考虑事情又要心细、周密;用智要圆通灵活,但行为要端正大方.大的志向没有才干不会取得成就,而大的才干没有勤学苦练也是不成的.读书并不是能...
墨股13823892123：
《尚书》共有多少篇?要确切数字.谢谢! -
5860阚思
： 流传至今的《尚书》包括《今文尚书》和《古文尚书》两部分.《今文尚书》共二十八篇,《古文尚书》共二十五篇.从唐代以来,人们把《今文尚书》和《古文尚书》混编在一起后来经过明、清两代的一些学者考证、辨析,确认相传由汉代孔...
墨股13823892123：
名词解释:《尚书》、《春秋》、《国语》、《左传》、《战国策》 -
5860阚思
： 、《尚书》是儒家经典之一 原称《书》,到汉代改称《尚书》,意为上代之书.这是我国第一部上古历史文件和部分追述古代事迹著作的汇编,它保存了商周特别是西周初期的一些重要史料.《尚书》相传由孔子编撰而成,但有些篇是后来儒家...
墨股13823892123：
尚书与左传的几段文字翻译 -
5860阚思
： 1、这是夏禹对皋陶的问话 禹说:什么是九种德行呢? 皋陶说:宽宏大度而又恭敬谨镇,性悄温和而又卓然独立,老实息厚而又严肃庄重,富有才干而又办事慎重认真,柔和顺服而又刚毅果断,为人耿直而又态度温和,志向高远而又注重小节,...
墨股13823892123：
文言文翻译 -
5860阚思
： 试译之: 祖莹八岁的时候,就能诵读《诗》、《书》;十二岁时,已经是中书监(朝廷办的学堂)的学生.爱好学习学沉迷于书,日夜不停的读书,他的父母怕他这样会养出病来,劝阻他多次都不听.经常在灰烬中藏火种,赶走书童仆人,等到...
