张岱西湖梦寻翻译是夕
答:夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。西湖梦寻翻译:十年的生死两茫茫,不去思考,却难以忘怀。千里之外孤独的坟墓,无人倾诉凄凉的心情。即使相遇也不相认,满脸尘土,白发如霜。夜里梦中忽然回到故乡,小窗户,正在梳妆。相互凝视无言,只有泪水千...
答:我生不得时,离开西湖已经28年了,但西湖没有一天不在我的梦中出现,而梦中的西湖也从未有一天离开过我。 以前甲午年(顺治十一年(1654)、南明永历八年)丁酉 (此指清顺治十四年(1657)、南明永历十一年)(我)两次来到西湖,像涌金门商家,祁家,钱家,余家的庄园 ,只剩下一堆瓦砾。我梦中...
答:从此以后,(“余但向蝶庵岑寂”这句太难,不会翻译,岑寂:冷清、寂寞。蝶庵是什么东东不知道。)躺在床上,将我从前的梦中的西湖景色,一点不改的保护住。孩童追问(我),(我)偶然回答他们,也总是说着梦里梦到的东西,不是疯话就是梦话。因此,写了《梦寻》七十二则,保留到以后,用来当做...
答:翻译:我的命运不佳,与西湖阔别已经二十八年。然而,西湖的美景始终浮现在我的梦中,就像荷花初露、荷叶微卷,但弱无依。我期盼着何时能再次看到西湖的荷花盛开,莲藕肥美?尽管这些只是渺茫的梦境,但我仍然对西湖充满了深深的思念。如今,我终于亲自来到了这片我梦寐以求的地方。然而,眼前的西湖却已不...
答:其中描绘过去生活中的一切平凡场景,无不细腻动情,饱含眷恋。可以想象晚年穷困凄凉的张岱,只有在这看似清淡的语辞中寻找少年时代的风光与繁华。他凝结一段痴情,用手中的笔追忆寻梦境,倾倒世人,却先迷醉了自己。以上内容参考:百度百科-西湖梦寻 ...
答:有 《石匮书》《张氏家谱 》《义烈传》《琅嬛文集》《明易》《大易用》《史阙》《四书遇》《梦忆》《说铃》《昌谷解》《快园道古》《溪囊十集》《西湖梦寻》《一卷冰雪文》行世 。共计15种。三、思想成就 张岱的思想儒释道兼具,以儒家思想为主。他秉承了曾祖父张元忭“良知之所”的...
答:从此以后,(“余但向蝶庵岑寂”这句太难,不会翻译,岑寂:冷清、寂寞。蝶庵是什么东东不知道。)躺在床上,将我从前的梦中的西湖景色,一点不改的保护住。孩童追问(我),(我)偶然回答他们,也总是说着梦里梦到的东西,不是疯话就是梦话。因此,写了《梦寻》七十二则,保留到以后,用来当做...
答:从此以后,(“余但向蝶庵岑寂”这句太难,不会翻译,岑寂:冷清、寂寞。蝶庵是什么东东不知道。)躺在床上,将我从前的梦中的西湖景色,一点不改的保护住。孩童追问(我),(我)偶然回答他们,也总是说着梦里梦到的东西,不是疯话就是梦话。因此,写了《梦寻》七十二则,保留到以后,用来当做...
答:西湖梦寻陆宣公祠翻译如下:孤山为什么祭祀陆宣公的?大概从陆少保炳为世宗奶妈的儿子,揽权势受宠,从对系出宣公,建立祠堂祭祀他。规模宏大厂,吞吐湖山。台榭的兴盛,概湖无比。炳以势火焰,谁有美产,就是想抓住夺。旁边有所以锦衣王佐别墅壮丽,他的庶子无能,炳便罗织他的罪,石勒以献产。捕捉...
答:傍晚的时候进入西泠桥,匆匆地看孤山,使船靠岸停在茂密的树中间,指着长满树林的最幽静的山麓处,瞪着眼大叫道:“这才是真洪谷子、董北苑的得意之笔呢。”相邻的船有几十条,船上的人都特别惊叹,以为他是上天派下来的真仙人。能够得到山水趣味的,在苏东坡以后,只见过这个人。出自:明朝 张岱。
网友评论:
乔曲13916568729:
张岱《西湖梦寻》的翻译是什么? -
4242仰蚁
: 张岱《西湖梦寻》的翻译是: 我生不得时,离开西湖已经28年了,但西湖没有一天不在我的梦中出现,而梦中的西湖也从未有一天离开过我. 以前甲午年我两次来到西湖,像涌金门商家,祁家,钱家,余家的庄园 ,只剩下一堆瓦砾.我梦中西...
乔曲13916568729:
张岱的《西湖梦寻序》的翻译. -
4242仰蚁
: 我生不得时,离开西湖已经28年了,但西湖没有一天不在我的梦中出现,而梦中的西湖也从未有一天离开过我. 以前甲午年(顺治十一年(1654)、南明永历八年)丁酉 (此指清顺治十四年(1657)、南明永历十一年)(我)两次来到西湖,...
乔曲13916568729:
阅读下面的文言文《西湖梦寻》序·(明)张岱余生不辰,阔别西湖二十八载,然西湖无日不入吾梦中,而梦中之西湖,实未尝一日别余也.前甲午、丁... -
4242仰蚁
:[答案]小题1:D 小题2:C 小题3:B 小题4: 译文:⑴我于是赶快跑开,说是我为了(看)西湖而来,如今我所看到的西湖成如此景象,反倒不如保全我梦中的西湖,才是恰当的主意. 提示:得分点为“乃”“谓”“所见”“若”“得”“计” ⑵我只是对着...
乔曲13916568729:
张岱 西湖梦寻 九溪十八涧 翻译 -
4242仰蚁
: 九溪就在烟霞岭的西面,龙井山的南面.溪水屈曲洄环“九折而出”,所以称九溪.景色又极优美,“径路崎岖,草木蔚秀,人烟旷绝,幽阒静悄,别有天地,自非人间”.正应了“上有天堂,下有苏杭”这句话.九溪下面是十八涧,古代这还有李岩寺、宋阳和王梅园、梅花径等景点,但到作者那个时代时,都已荡然无存.人们都不再知道九溪十八涧,即使是西湖本地人也茫然不知所云.看来环境的恶化从古代就有了,不知现在杭州的九溪十八涧是什么样子,反正现代的著名作家郁达夫曾到过
乔曲13916568729:
西湖梦寻的翻译 -
4242仰蚁
: 《西湖七月半》——张岱 西湖七月半,一无可看,止可看看七月半之人.看七月半之人,以五类看之.其一,楼船萧鼓,峨冠盛筵,灯火优傒,声光相乱,名为看月而实不见月者,看之.其一,亦船亦楼,名娃闺秀,携及童变,笑啼杂之,环坐...
乔曲13916568729:
《西湖梦寻.飞来峰》翻译 -
4242仰蚁
: 《西湖梦寻》序·(明)张岱 余生不辰[1],阔别西湖二十八载,然西湖无日不入吾梦中,而梦中之西湖,实未尝一日别余也. 前甲午、丁酉[2],两至西湖,如涌金门、商氏之楼外楼、祁氏之偶居、钱氏、余氏之别墅,及余家之寄园,一带湖庄,仅存瓦砾.
乔曲13916568729:
龙井题名记 阅读题答案 -
4242仰蚁
: 龙井题名记 秦观①元丰二年,中秋后一日,余自吴兴来杭,东还会稽②.龙井③有辨才大师,以书邀余入山.比出郭,日已夕,航湖至普宁④,遇道人参寥,问龙井所遣篮舆⑤,则曰:“以不时至,去矣.”是夕,天宇开霁⑥,林间月明,可...
乔曲13916568729:
《湖心亭看雪》全部教科资料 -
4242仰蚁
: 湖心亭看雪张岱崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定矣,余桡①一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾淞沆砀②,天与云、与山、与水,上下一白.湖上影子,惟...
乔曲13916568729:
开头是余生不晨……这篇古文叫什么 -
4242仰蚁
: 西湖梦寻——自序张岱 余生不辰,阔别西湖二十八载,然西湖无日不入吾梦中,而梦中之西湖,未尝一日别余也.前甲午、丁酉,两至西湖,如涌金门商氏之楼外楼,祁氏之偶居,钱氏、余氏之别墅,及余家之寄园,一带湖庄,仅存瓦砾....
乔曲13916568729:
《西湖梦寻》梵天寺的翻译
4242仰蚁
: 明末的张岱却别立一说,他在《西湖梦寻》是写道:白堤上沿堤植桃柳,“树皆合抱, ...... 或由万松书院→凤凰山→过月岩→游栖云寺→最后到梵天寺下山(半天或者一天的