catti口译二级含金量
答：CATTI二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通关率仅有6%左右的情况下，更是超过了其他一众口译证书。很多高级翻译岗位的入职要求都需要通过CATTI二级考试，起薪也超过普通的岗位。在二级含金量都如此高的情况下，CATTI一级证书的含金量更不用说了，不仅报考的人数少，而且通关率非常低，...
答：CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。
答：二笔的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一笔，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。二笔能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45% --50%，二笔通过率只有12% --16%；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000+。笔头...
答：当然高。CATTI应该是国内最强的翻译证书了。CATTI二笔的全国平均通过率是8%左右。通过二级笔译考试，可以申请翻译职称（中级职称），意味着基本能够独挡一面，独立完成各种翻译实战工作。
答：CATTI的含金量很高的。1、根据中华人民共和国人事部《翻译资格（等级）考试暂行规定》精神，组织翻译资格（等级）考试，由中华人民共和国人事部指导，中国外语出版发行局（以下简称“中国外语局”）实施管理。2、根据《翻译专业资格（等级）考试暂行规定》，中国外语局设立翻译专业资格（等级）考试专家委员会。
答：和大学里面的讲师差不多是一个等级。所以不能小看catti这项考试，catti证书意味着证明有一定的翻译基础，随着级别不同也就意味着所掌握的职业技巧不同了。而最有用catti证书，就是二级口译了，含金量属于比较高的，再加上实用性确实比较高，而且也是一些招聘考试必备的敲门砖。
答：我从事翻译工作，也考过CATTI 2 说两句吧 请问大家，CATTI二级证书的含金量到底有多少？听说好多专八的也未必能过是吗？笔译和口译都有哪些技巧？答：CATTI 二级通过率较低（笔译通过率为12%，口译为6%左右，同传为1%多点）可以看官方网站数据：http://www.catti.net.cn/node_31801.htm 能过专八...
答：有了catti二级笔译证就能做兼职翻译的，只要翻译的正确、合情理即可。catti二级笔译含金量很高，很多企业招聘翻译的时候都要求要有专八证书或者catti证书。而且catti证书也是国家认证的翻译专业证书，非常实用。catti二级在口译通过率仅有6%左右的情况下，更是超过了上海高级口译证书的含金量。CATTI考试注意事项 ...
答：catti是国家人事部门主考的专业考试，该证书也是翻译人才职业能力和职称评定的权威证件，含金量很高。
答：CATTI证书的含金量更高,在行业内认可度更高. 因为这是全国人事部的考试,权威并且专业.CATTI考试全称是全国翻译专业资格(水平)考试.每年举办两次,分别在5月和11月.可以去策马翻译看看，分为笔译和口译.如果对翻译有兴趣或者今后打算从事翻译工作考CATTI考试是一个比较好的选择。
网友评论：
曲仲13333348196：
请问catti的含金量高吗? -
69419佟别
： catti是国家人事部门主考的专业考试,该证书也是翻译人才职业能力和职称评定的权威证件,含金量很高.
曲仲13333348196：
catti资格证书含金量高吗 -
69419佟别
： CATTI 2 笔译通过的人太多了,而且仅凭这个证书,待遇一般只有4000 --- 7000/月; CATTI 2 口译和CATTI 1 笔译的含金量还是挺高的,通过的人比较少至于 CATTI 3,就当作练手和打基础吧,有总比没有好,应聘翻译工作,最好有硕士学历和学位,至于待遇几何,还得看你的实际翻译能力.
曲仲13333348196：
一枚非英语专业的大专生,若真的考取了CATTI二级口译证书,找到好的翻译工作的几率有多高? -
69419佟别
： 我一本师范计算机毕业生,六级,笔译从业5年,在江西吉安县做翻译,月入13--15K;我的CASE比较有代表性,所以特意说的详细点,方便大家参考!如果你真的通过CATTI 二口,会有很多面试机会,甚至不乏一些相当不错的机会,也会有...
曲仲13333348196：
关于口译考试,我想学习口译,不知道有没有这方面的权威考试,是否有含金量? -
69419佟别
： 目前国家有好几种翻译考试,上海有中高级口译考试,北京有全国翻译资格考试,简称CATTI,这是目前中国最权威的翻译考试,如果能拿到口译或笔译的二级证书,这个证书直接与职称挂钩,含金量大大的,再加上自己的专业背景,找工作可...
曲仲13333348196：
catti杯全国翻译大赛含金量如何? -
69419佟别
： CATTI杯是中国翻译协会主办的全国翻译资格考试,被广泛认为是中国最具权威性和含金量的翻译考试之一.CATTI分为三个等级:三级、二级和一级,对应于初级、中级和高级翻译人员资格认证.参加CATTI考试需要具备一定的翻译理论基础、语言水平和实践经验,考试内容覆盖了翻译的多个方面,如笔译、口译、翻译理论和实务等.CATTI杯的证书具有较高的认可度和含金量,可以为翻译从业人员提供更广阔的职业发展空间.
曲仲13333348196：
拥有catti口译证书能成功地应聘口译工作么?企业对该证书的认可度高么?
69419佟别
： 您好,本人从事翻译行业4年,想说几句! CATTI 二级口译证书含金量挺高的,通过该正式基本具备做职业口译的素质了,语言关是没问题了!可是实际翻译中还需涉及到相关知识背景、专业术语、临场应变能力、心理承受能力等其他因素,这些并非一张证书都能看出来的,因此很多用人单位会结合应聘者的证书加以实际考核面试,再确定是否录用.能考下CATTI 二级口译的话,离做职业口译就很近了,具体要求见上文.
曲仲13333348196：
“catti二级”和“高级口译”哪个证书水准高? -
69419佟别
： catti2分口译考试和笔译考试,这两个考试是分开的. 就口译而言,2级口译比高口难,二口每年过的人就那么点(官网上有名单的,你可以去看看),评分标准非常严格.一般说过了大学英语六级,考个三口或者三笔还是有希望过的,二笔,二口就非常悬了,除非英语基础很扎实;但高口好像是有六级的水平就有过的希望吧.
曲仲13333348196：
如果拿到英语二级口译可以干什么工作 -
69419佟别
： CATTI口译的含金量很高,因为这个证书还是挺有难度的. 如果你想走翻译这条路,你有两个选择,自由译员or企业inhouse译员.但是二口证只是你入门的敲门砖,自由译员的话你前期可能无法通过口译来养活自己,需要做大量的笔译.但是...
曲仲13333348196：
翻译资格证(CATTI)含金量高么?对今后就业帮助大么? -
69419佟别
： 个人认为含金量比上海的那个高.上海的那个证书是上海人才引进计划的一个部分,但是catti因为是全国性的,而且在美国 澳大利亚等国家也是受到认可的国际水准的翻译证书,可能更具说服力.难度也相对较大.而且每三年需要注册一次,如果不注册或者提供不出相应的接受再教育的证明,证书会被吊销.比较适合翻译专业工作和翻译爱好者考.
曲仲13333348196：
人事部的翻译二级跟高级口译有什么区别?
69419佟别
： 一个是上海的,一个上全国翻译资格证.、 人事部的是全国的,名字全称叫catti. 高口是上海的,一般来说,上海的口译比全国翻译资格证要难,catti分为二级和三级,即使是三级,也没有高级口译难.
