《春逝》拜伦英文原版
答：If I should see you，after long years.若我会见到你，事隔经年。How should I greet, with tears, with silence.我如何贺你，以眼泪，以沉默。——George Gordon Byron 乔治-乔登-拜伦《春逝》
答：经典诗歌 拜伦《春逝》If I should see you，after long year.若我会见到你，事隔经年。How should I greet, with tears, with silence.我如何贺你，以眼泪，以沉默。
答：If I should see you，after long year.若我会见到你，事隔经年。How should I greet, with tears, with silence.我如何贺你，以眼泪，以沉默。——George Gordon Byron 乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron，1788-1824)，是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》...
答：拜伦经典诗句：'If I should see you，after long year.How should I greet, with tears, with silence. 假若他日相逢，我将何以贺你？以沉默，以眼泪。 ——拜伦 《春逝》''She walks in Beauty, like the night 她以绝美之姿行来, 犹如夜晚 ——拜伦 《美之诗》''If should see you,...
答：三八节的前一天，在北京的春天里，看了一出太合适的戏。If I should meet thee after long years,How should I greet thee?With silence and tears.《春逝》只有三个演员，故事也仅有一年的时间跨度。剧名来自拜伦的诗歌《春逝》When we two parted，本是描写情人分别的伤感，而剧中两名女性的离别...
答：1、若我会见到你，事隔经年。我如何和你招呼，以眼泪，以沉默。——拜伦《春逝》2、假使我又遇见了你,隔着悠长的岁月我如何致意以沉默以眼泪——拜伦 3、IfIshouldseeyou，afterlongyear.HowshouldIgreet,withtears,withsilence.假若他日相逢，我将何以贺你?以沉默，以眼泪。——拜伦《春逝》4、爱我...
答： ——《春逝》爱我的，我报以叹息。恨我的，我付之一笑。任上天降下什么运气，这颗心全已准备好。
答：此段落翻译如下：1、“If should see you，after long year ”，翻译为“若我会见到你，事隔经年。”2、“How should I greet，with silence and tears”， 翻译为“我该如何致意，以眼泪，以沉默。”3、第一句“If should see you，after long year ”为if引导的时间状语从句，逐字词直译为“...
答：If should see you，after long year .How should I greet，with silence and tears的意思是：如果我遇见你，多年之后，我如何贺你，以沉默，以眼泪。这段话来源于英国诗人乔治·戈登·拜伦所创作的《春逝》，具有浪漫主义色彩。第一句的“If should see you，after long year ”是为if引导的时间...
答：英国浪漫主义诗人乔治·戈登·拜伦，以其深刻的情感和独特的英雄形象闻名于世。他的诗作《春逝》仅有两句：“If I should see you, after long year. How should I greet, with tears, with silence.”这两句表达了对久别重逢的复杂情感，泪水与沉默交织，揭示了诗人深沉的情感世界。拜伦不仅是一位...
网友评论：
吉环19516463103：
岁月忽已暮中＂以眼泪,以沉默＂整句话的中文和英文＂ -
26610缑霭
： 出自拜伦《春逝》,原文: If I should see you,after long year.如果我们再相见,事隔经年. How should I greet, with tears, with silence.我将以何贺你,以眼泪,以沉默.
吉环19516463103：
帮忙翻译一下吧....~~~~~~ -
26610缑霭
： 这是拜伦的《春逝》,有很多翻译版本,其它的都很生硬,个人还是喜欢这个:如果多年以后我们再见面 我该怎么面对你 默默无语 泪流满面.——乔治·戈登·拜伦
吉环19516463103：
拜伦 春逝 只有两句么? -
26610缑霭
： If I should see you,after long year.若我会见到你,事隔经年. How should I greet, with tears, with silence. 我如何贺你,以眼泪,以沉默. ——George Gordon Byron乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron,1788-1824),是英国19世纪初期伟...
吉环19516463103：
求拜伦诗的英文版! -
26610缑霭
： I saw thee' weep 我见过你哭 the big br'ight tear 晶莹的泪珠 Came o'er that eve of blue 从蓝眼睛滑落And then me thought it did appear 像一朵梦中出现的紫罗兰 A violet dropping dew 滴下清透的露珠 I saw thee' smile 我见过你笑 the sapphire's ...
吉环19516463103：
求拜伦的这首诗的英文版!
26610缑霭
： ONE STRUGGLE MORE, AND I AM FREE By Lord Byron One struggle more, and I am free From pangs that rend my heart in twain; One last long sigh to love and thee, Then back to busy life again. It suits me well to mingle now With things that ...
吉环19516463103：
谁知道拜伦的诗歌?英文版的. -
26610缑霭
： 题目:她走在美的光彩中 题目:She take in the glory of the United States She take in the splendor of the United States, like the night Jiaji filled with clouds and stars; And the dark color of the most beautiful In her appearance and Qiubo, showed: ...
吉环19516463103：
拜伦写给忘妻的一首诗 英文原版
26610缑霭
： Lives in the seashore female, Has not seen man's tear, Thinks the world man, Lonely has not also mattered, Lonely has still not understood sadly, Thereupon she left billowing bustling place Arrives the sea deep place, But she did not know, He also ...
吉环19516463103：
跪求拜伦的诗(中英对照版)和梭罗的名言(中英对照版) -
26610缑霭
：采纳哦 拜伦 When we two parted George Gordon Byron In silence and tears, Half broken-hearted To sever for years, Pale grew...
吉环19516463103：
求英国诗人拜伦的诗集,英文版的,越多越好 -
26610缑霭
： Beppo Darkness Epitaph to a Dog The Hebrew Melodies (1815), containing among others ＂She walks in beauty＂ Jeptha's Daughter (＂Since our Country – our God – oh my Sire＂) Warriors and Chiefs Vision of Belshazzar (＂The King was on ...
