予尝求古仁人之心的求翻译 予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？的翻译
\u4e88\u5c1d\u6c42\u53e4\u4ec1\u4eba\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6216\u5f02\u4e8c\u8005\u4e4b\u4e3a\uff0c\u4f55\u54c9\uff1f \u7684\u7ffb\u8bd1\uff1f\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6211\u66fe\u63a2\u6c42\u8fc7\u53e4\u65f6\u4ec1\u4eba\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u6216\u8005\u548c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\u4e24\u6837\u7684\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f
\u51fa\u5904\uff1a\u5b8b\u00b7\u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b
\u9009\u6bb5\uff1a
\u4e88\u5c1d\u6c42\u53e4\u4ec1\u4eba\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6216\u5f02\u4e8c\u8005\u4e4b\u4e3a\uff0c\u4f55\u54c9\uff1f\u4e0d\u4ee5\u7269\u559c\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5df1\u60b2\uff1b\u5c45\u5e99\u5802\u4e4b\u9ad8\u5219\u5fe7\u5176\u6c11\uff1b\u5904\u6c5f\u6e56\u4e4b\u8fdc\u5219\u5fe7\u5176\u541b\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6211\u66fe\u63a2\u6c42\u8fc7\u53e4\u65f6\u4ec1\u4eba\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u6216\u8005\u548c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\u4e24\u6837\u7684\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\uff08\u662f\u7531\u4e8e\uff09\u4e0d\u56e0\u5916\u7269\u597d\u574f\uff0c\u81ea\u5df1\u5f97\u5931\u800c\u6216\u559c\u6216\u60b2\u3002\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\u505a\u5b98\u65f6\uff0c\u5c31\u4e3a\u767e\u59d3\u62c5\u5fe7\uff1b\u4e0d\u5728\u671d\u5ef7\u505a\u5b98\u800c\u5904\u5728\u50fb\u8fdc\u7684\u6c5f\u6e56\u4e2d\u95f4\u5c31\u4e3a\u56fd\u541b\u5fe7\u8651\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6587\u7ae0\u4ece\u5199\u4f5c\u7f18\u8d77\u5165\u624b\uff0c\u63a5\u7740\u4ee5\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69\u94fa\u53d9\u767b\u697c\u6240\u89c1\u7684\u4e0d\u540c\u666f\u8c61\uff0c\u7b14\u529b\u96c4\u5065\uff0c\u6c14\u8c61\u9614\u5927\uff0c\u63cf\u6479\u4f20\u795e\uff0c\u662f\u5199\u666f\u72b6\u7269\u7684\u6770\u4f5c\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e00\u822c\u7684\u5199\u666f\u6587\u5b57\uff0c\u5728\u541f\u548f\u4fef\u4ef0\u95f4\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u4eba\u751f\u611f\u53d7\u548c\u8fdc\u5927\u62b1\u8d1f\u3002\u4e3a\u9769\u9664\u5317\u5b8b\u79ef\u8d2b\u79ef\u5f31\u7684\u5f0a\u7aef\uff0c\u8303\u4ef2\u6df9\u4e3b\u6301\u201c\u5e86\u5386\u65b0\u653f\u201d\uff0c\u906d\u5230\u4fdd\u5b88\u6d3e\u7684\u53cd\u5bf9\u800c\u5931\u8d25\uff0c\u4e3b\u5f20\u9769\u65b0\u7684\u5b98\u5458\u7eb7\u906d\u8d2c\u8c2a\u3002
\u9762\u5bf9\u632b\u6298\uff0c\u4f5c\u8005\u6cf0\u7136\u5904\u4e4b\u3002\u201c\u4e0d\u4ee5\u7269\u559c\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5df1\u60b2\u201d\uff0c\u662f\u5bf9\u6ed5\u5b97\u8c05\u7684\u5b89\u6170\u548c\u9f13\u52b1\uff0c\u4e5f\u662f\u4f5c\u8005\u7684\u81ea\u52c9\u3002\u201c\u5148\u5929\u4e0b\u4e4b\u5fe7\u800c\u5fe7\uff0c\u540e\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e50\u800c\u4e50\u201d\u66f4\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5bbd\u9614\u7684\u895f\u6000\u548c\u4ee5\u5929\u4e0b\u4e3a\u5df1\u4efb\u7684\u5d07\u9ad8\u54c1\u8d28\u3002\u6587\u7ae0\u7ed3\u6784\u8c28\u4e25\uff0c\u6c14\u52bf\u6062\u5b8f\uff0c\u5438\u53d6\u4e86\u8f9e\u8d4b\u7684\u7279\u8272\uff0c\u6742\u7528\u9a88\u5076\u53e5\u5f0f\uff0c\u9a88\u6563\u7ed3\u5408\uff0c\u4f7f\u6587\u7ae0\u6291\u626c\u987f\u632b\uff0c\u5bcc\u6709\u8282\u594f\u611f\u548c\u97f3\u4e50\u611f\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u66fe\u7ecf\u63a2\u6c42\u53e4\u65f6\u54c1\u5fb7\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5 \uff0c\u6216\u8bb8\u4e0d\u540c\u4e8e\uff08\u4ee5\u4e0a\uff09\u4e24\u79cd\u4eba\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f
\u51fa\u81ea\uff1a\u5b8b \u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b
\u539f\u6587\u9009\u6bb5\uff1a
\u55df\u592b\uff01\u4e88\u5c1d\u6c42\u53e4\u4ec1\u4eba\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6216\u5f02\u4e8c\u8005\u4e4b\u4e3a\uff0c\u4f55\u54c9\uff1f\u4e0d\u4ee5\u7269\u559c\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5df1\u60b2\uff1b\u5c45\u5e99\u5802\u4e4b\u9ad8\u5219\u5fe7\u5176\u6c11\uff1b\u5904\u6c5f\u6e56\u4e4b\u8fdc\u5219\u5fe7\u5176\u541b\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a
\u5509\uff01\u6211\u66fe\u7ecf\u63a2\u6c42\u53e4\u65f6\u54c1\u5fb7\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5 \uff0c\u6216\u8bb8\u4e0d\u540c\u4e8e\uff08\u4ee5\u4e0a\uff09\u4e24\u79cd\u4eba\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\uff08\u662f\u7531\u4e8e\uff09\u4e0d\u56e0\u5916\u7269\u597d\u574f\u548c\u81ea\u5df1\u5f97\u5931\u800c\u6216\u559c\u6216\u60b2\u3002\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\u505a\u5b98\u65f6\uff0c\u5c31\u4e3a\u767e\u59d3\u62c5\u5fe7\uff1b\u5728\u6c5f\u6e56\u4e0a\u4e0d\u505a\u5b98\u65f6\uff0c\u5c31\u4e3a\u56fd\u541b\u62c5\u5fe7\u3002
\u55df\u592b\uff1a\u5509\u3002\u5c1d\uff0c\u66fe\u7ecf\u3002\u6c42\uff0c\u63a2\u6c42\u3002\u4e4b\uff0c\u7684\u3002\u5fc3\uff0c\u601d\u60f3\u611f\u60c5\uff08\u5fc3\u601d\uff09\u3002\u6216\uff0c\u8fd1\u4e8e\u201c\u6216\u8bb8\u201d\u201c\u4e5f\u8bb8\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8868\u59d4\u5a49\u53e3\u6c14\u3002\u5f02\uff0c\u4e0d\u540c\u4e8e\u3002\u4e3a\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4e3b\u9898\u601d\u60f3\uff1a
\u8fd9\u7bc7\u8bb0\u53d9\u8ff0\u4e86\u4e8b\u60c5\u7684\u672c\u672b\u6e90\u8d77\uff0c\u901a\u8fc7\u63cf\u7ed8\u5cb3\u9633\u697c\u7684\u666f\u8272\u53ca\u8fc1\u5ba2\u9a9a\u4eba\u767b\u697c\u89c8\u666f\u540e\u4ea7\u751f\u7684\u4e0d\u540c\u611f\u60c5\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u8303\u4ef2\u6df9\u201c\u4e0d\u4ee5\u7269\u559c\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5df1\u60b2\u201d\u7684\u751f\u6d3b\u6001\u5ea6\u548c\u201c\u5148\u5929\u4e0b\u4e4b\u5fe7\u800c\u5fe7\uff0c\u540e\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e50\u800c\u4e50\u201d\u7684\u653f\u6cbb\u62b1\u8d1f\u3002
\u5168\u6587\u8bb0\u53d9\u3001\u5199\u666f\u3001\u6292\u60c5\u3001\u8bae\u8bba\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u52a8\u9759\u76f8\u751f\uff0c\u660e\u6697\u76f8\u886c\uff0c\u6587\u8bcd\u7b80\u7ea6\uff0c\u97f3\u8282\u548c\u8c10\uff0c\u7528\u6392\u5076\u7ae0\u6cd5\u4f5c\u666f\u7269\u5bf9\u6bd4\uff0c\u6210\u4e3a\u6742\u8bb0\u4e2d\u7684\u521b\u65b0\u3002
\u4f5c\u8005\u6210\u5c31\uff1a
\u4e3a\u4e86\u56e2\u7ed3\u4eb2\u5c5e\u548c\u65cf\u4eba\uff0c\u8303\u4ef2\u6df9\u51fa\u8d44\u4e3a\u5bb6\u4e61\u82cf\u5dde\u7684\u65cf\u4eba\u8bbe\u7acb\u4e49\u5e84\u3001\u4e49\u7530\u3002\u4e49\u5e84\u4f9b\u7ed9\u4e49\u7c73\uff0c\u6551\u6d4e\u8d2b\u7a77\u65cf\u4eba\uff0c\u5e76\u4e3a\u79d1\u4e3e\u8003\u751f\u63d0\u4f9b\u8d44\u52a9\uff0c\u671f\u5f85\u4ed6\u4eec\u51fa\u4ed5\u540e\u56de\u9988\u540c\u65cf\u3002\u82e5\u65cf\u4eba\u4efb\u5b98\uff0c\u5219\u505c\u6b62\u4f9b\u7ed9\u4e49\u7c73\u3002
\u53d7\u8303\u4ef2\u6df9\u5f71\u54cd\uff0c\u5176\u597d\u53cb\u674e\u5e08\u4e2d\u4e5f\u4e70\u7530\u6570\u5343\u4ea9\uff0c\u8bbe\u7acb\u4e49\u5e84\u5468\u6d4e\u5b97\u65cf\u4e2d\u7684\u7a77\u4eba\u3002\u8303\u6c0f\u4e49\u5e84\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u8c61\u5f81\u4e2d\u56fd\u5b97\u65cf\u7ec4\u7ec7\u7684\u8bde\u751f\uff0c\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc\u3002
\u7687\u7950\u5143\u5e74\uff081049\u5e74\uff09\uff0c\u8303\u4ef2\u6df9\u5728\u77e5\u676d\u5dde\u671f\u95f4\uff0c\u51fa\u8d44\u8d2d\u4e70\u826f\u7530\u5343\u4ea9\uff0c\u8bbe\u7acb\u8303\u6c0f\u4e49\u5e84\uff08\u5728\u4eca\u82cf\u5dde\u8303\u5e84\u524d\u666f\u8303\u4e2d\u5b66\uff09\uff0c\u7528\u4ee5\u8d44\u52a9\u8303\u6c0f\u65cf\u4eba\u3002
\u8303\u4ef2\u6df9\u7684\u8bd7\u610f\u6df3\u8bed\u771f\uff0c\u827a\u672f\u624b\u6cd5\u591a\u6837\uff0c\u4ee5\u6e05\u4e3a\u7f8e\u7684\u7279\u70b9\u5c24\u4e3a\u7a81\u51fa\uff0c\u4ee5\u6587\u4e3a\u8bd7\u3001\u8bae\u8bba\u5316\u7684\u503e\u5411\u975e\u5e38\u660e\u663e\uff0c\u540c\u65f6\u6ce8\u610f\u767d\u63cf\u624b\u6cd5\u548c\u53e0\u5b57\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u4e0e\u5f53\u65f6\u7684\u767d\u4f53\u3001\u665a\u5510\u4f53\u53ca\u897f\u6606\u4f53\u76f8\u6bd4\uff0c\u5448\u73b0\u51fa\u8fe5\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u9762\u8c8c\uff0c\u6210\u4e3a\u5b8b\u521d\u8bd7\u6b4c\u7531\u5510\u97f3\u5411\u5b8b\u8c03\u8f6c\u53d8\u7684\u91cd\u8981\u4e00\u73af\u3002
\u300a\u5254\u94f6\u706f\u00b7\u4e0e\u6b27\u9633\u516c\u5e2d\u4e0a\u5206\u9898\u300b\u548c\u300a\u5b9a\u98ce\u6ce2\u00b7\u81ea\u524d\u4e8c\u5e9c\u9547\u7a70\u4e0b\u8425\u767e\u82b1\u6d32\u4eb2\u5236\u300b\u4e24\u8bcd\uff0c\u8bfb\u53f2\u3001\u548f\u98ce\u666f\uff0c\u9898\u6750\u5bbd\u6cdb\uff0c\u4e0e\u8273\u60c5\u65e0\u5173\uff0c\u4e0e\u5317\u5b8b\u524d\u671f\u8bcd\u575b\u7684\u521b\u4f5c\u98ce\u683c\u5408\u62cd\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4ece\u665a\u5510\u4e94\u4ee3\u81f3\u5317\u5b8b\u524d\u671f\u6b4c\u575b\u8870\u53d8\u7684\u4e00\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u3002
翻译是:
我曾探求过古时仁人的心境
绛旓細浜堝皾姹傚彜浠佷汉涔嬪績 姹:鎺㈡眰銆缈昏瘧鏄:鎴戞浘鎺㈡眰杩囧彜鏃朵粊浜虹殑蹇冨
绛旓細璇戞枃:鍞夛紒鎴戞浘缁忔帰姹傚彜浠ｅ搧寰烽珮灏氱殑浜虹殑鎬濇兂鎰熸儏锛屾垨璁镐笉鍚屼簬浠ヤ笂涓ょ蹇冩儏锛屾槸浠涔堝師鍥犲憿锛熸敞閲:灏濓細鏇剧粡銆傛眰锛氭帰姹傘傚彜浠佷汉锛氬彜鏃跺搧寰烽珮灏氱殑浜恒傚績锛氭濇兂鎰熸儏銆傛垨寮備簩鑰呬箣涓猴細鎴栬涓嶅悓浜庯紙浠ヤ笂锛変袱绉嶅績鎯呫傛垨锛氳繎浜庘滄垨璁糕濃滀篃璁糕濈殑鎰忔濓紝琛ㄥ濠夊彛姘斻傚紓锛氫笉鍚屼簬銆備负锛氳繖閲屾寚蹇冪悊娲诲姩锛堝嵆涓ょ蹇冩儏...
绛旓細璇嚭鑷寖浠叉饭銆婂渤闃虫ゼ璁般嬶紝缈昏瘧濡備笅:鍞夛紝鎴戞浘缁忔帰姹傚彜鏃跺搧寰烽珮灏氫汉鐨勬濇兂鎰熸儏锛屾垨鑰呬笉鍚屼簬浠ヤ笂涓ょ浜虹殑蹇冩儏锛岃繖鏄负浠涔堝憿銆傚棢锛坖i膿锛夊か锛氬攭銆傚棢澶负涓や釜璇嶏紝鐨嗕负璇皵璇嶃備簣灏濇眰鍙や粊浜轰箣蹇冿細灏濓紝鏇剧粡銆傛眰锛屾帰姹傘傚彜浠佷汉锛屽彜鏃跺搧寰烽珮灏氱殑浜恒備箣锛岀殑銆傚績锛屾濇兂鎰熸儏锛堝績鎬濓級銆傛垨寮備簩鑰呬箣涓猴細鎴栬涓...
绛旓細璇戞枃锛鎴戞浘缁忔帰姹傚彜鏃跺搧寰烽珮灏氱殑浜虹殑鎬濇兂鎰熸儏銆傚皾锛屾浘缁忋傛眰锛屾帰姹傘傚彜浠佷汉锛屽彜鏃跺搧寰烽珮灏氱殑浜恒備箣锛岀殑銆傚績锛屾濇兂鎰熸儏锛堝績鎬濓級銆傛枃涓滃彜浠佷汉涔嬪績鈥濇寚鐨勬槸锛氫笉浠ョ墿鍠滐紝涓嶄互宸辨偛銆
绛旓細浜堝皾姹傚彜浠佷汉涔嬪績锛屾垨寮備簩鑰呬箣涓猴紝浣曞搲锛熻鍑鸿寖浠叉饭鐨勩婂渤闃虫ゼ璁般嬶紝灏濓細鏇剧粡銆傛眰锛氭帰姹傘傚彜浠佷汉锛氬彜鏃跺搧寰烽珮灏氱殑浜恒傚績锛氭濇兂锛堟劅鎯呭績鎬濓級銆傛垨寮備簩鑰呬箣涓猴細鎴栬涓嶅悓浜庯紙浠ヤ笂锛変袱绉嶅績鎯呫傛垨锛岃繎浜庘滄垨璁糕濃滀篃璁糕濈殑鎰忔濓紝琛ㄥ濠夊彛姘斻備负锛坵ei浜屽０锛夛紝杩欓噷鎸囧績鐞嗘椿鍔紝鍗充袱绉嶅績鎯呫備簩鑰咃紝杩欓噷鎸囧墠...
绛旓細瀹夋眰鍏惰兘鍗冮噷涔燂紝浜堝皾姹傚彜浠佷汉涔嬪績锛岃繖涓ゅ彞璇濅腑姹傜殑鎰忔濅笉鍚岋紝绗竴鍙ヤ腑鐨勬眰鏄滆姹傗缈昏瘧鎴愭庝箞鑳借姹傚畠鑳芥棩琛屽崈閲屽憿锛熺浜屽彞涓殑姹傛槸鎺㈡眰銆傚彞瀛愭剰鎬濇槸鎴戠粡甯告帰姹傚彜浠浠佷汉鐨蹇冦
绛旓細锛2锛浜堝皾姹傚彜浠佷汉涔嬪績锛氬皾锛屾浘缁忋傛眰锛屾帰姹傘傚彜浠佷汉锛屽彜鏃跺搧寰烽珮灏氱殑浜恒傚績锛屾濇兂鎰熸儏銆 锛3锛夋垨寮備簩鑰呬箣涓猴細鎴栬鍜屼互涓婁袱绉嶄汉鐨勬濇兂鎰熸儏鏈夋墍涓嶅悓銆傛垨锛岃繎浜庘滄垨璁糕濃滀篃璁糕濈殑鎰忔濓紝琛ㄥ濠夊彛姘斻傚紓锛屼笉鍚屼簬銆備负锛屽績鐞嗘椿鍔ㄣ備簩鑰咃紝杩欓噷鎸囧墠涓ゆ鐨勨滄偛鈥濅笌鈥滃枩鈥濄 锛4锛変笉浠ョ墿鍠滐紝涓...
绛旓細缈昏瘧锛鎴戞浘缁忔帰姹傚彜鏃跺搧寰烽珮灏氱殑浜虹殑鎬濇兂鎰熸儏 锛屾垨璁镐笉鍚屼簬锛堜互涓婏級涓ょ浜虹殑蹇冩儏锛岃繖鏄负浠涔堝憿锛熷嚭鑷細瀹 鑼冧徊娣广婂渤闃虫ゼ璁般嬪師鏂囬夋锛氬棢澶紒浜堝皾姹傚彜浠佷汉涔嬪績锛屾垨寮備簩鑰呬箣涓猴紝浣曞搲锛熶笉浠ョ墿鍠滐紝涓嶄互宸辨偛锛涘眳搴欏爞涔嬮珮鍒欏咖鍏舵皯锛涘姹熸箹涔嬭繙鍒欏咖鍏跺悰銆傞噴涔夛細鍞夛紒鎴戞浘缁忔帰姹傚彜鏃跺搧寰烽珮灏氱殑浜虹殑鎬濇兂鎰熸儏...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛鎴戞浘鎺㈡眰杩囧彜鏃朵粊浜虹殑蹇冨锛屾垨鑰呭拰杩欎簺浜虹殑琛屼负涓ゆ牱鐨勶紝涓轰粈涔堝憿锛熷嚭澶勶細瀹嬄疯寖浠叉饭銆婂渤闃虫ゼ璁般嬮夋锛氫簣灏濇眰鍙や粊浜轰箣蹇冿紝鎴栧紓浜岃呬箣涓猴紝浣曞搲锛熶笉浠ョ墿鍠滐紝涓嶄互宸辨偛锛涘眳搴欏爞涔嬮珮鍒欏咖鍏舵皯锛涘姹熸箹涔嬭繙鍒欏咖鍏跺悰銆傝瘧鏂囷細鎴戞浘鎺㈡眰杩囧彜鏃朵粊浜虹殑蹇冨锛屾垨鑰呭拰杩欎簺浜虹殑琛屼负涓ゆ牱鐨勶紝涓轰粈涔堝憿...
绛旓細鍡熷か!浜堝皾姹傚彜浠佷汉涔嬪績,鎴栧紓浜岃呬箣涓,浣曞搲?涓嶄互鐗╁枩,涓嶄互宸辨偛,灞呭簷鍫備箣楂樺垯蹇у叾姘,澶勬睙婀栦箣杩滃垯蹇у叾鍚涖傛槸杩涗害蹇,閫浜﹀咖銆傜劧鍒欎綍鏃惰屼箰鑰?鍏跺繀鏇扳滃厛澶╀笅涔嬪咖鑰屽咖,鍚庡ぉ涓嬩箣涔愯屼箰鈥濅箮!鍣!寰柉浜,鍚捐皝涓庡綊? 鏃跺叚骞翠節鏈堝崄浜旀棩銆 璇戞枃搴嗗巻鍥涘勾鐨勬槬澶,婊曞瓙浜闄嶈亴鍒板反闄甸儭鍋氬お瀹堛傚埌浜嗙浜屽勾,鏀夸簨椤哄埄...
