日语中的“ても”和“たいても”是一个意思吗？
没有区别，表示自己接受别人所说的话，对对方表示赞同，原来如此。
日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代日语与汉语词汇交流包括两个方面：一方面是通过中国知识分子和西方传教士的汉译西方书、著作（海国图志等）、英华字典（罗存德）等传入日本，成为现代日语的词汇的一部分。
日语中的单词总体上可以分为两大类：独立词和附属词。
1、独立词
体言——无词尾变化，其中名词、代名词、数词可做主语
名词（めいし）：表示人或事物的名称，例词：テレビ、电话、部屋。
代名词（だいめいし）：用来代替人或事物的名称，例词：わたし、あなた、彼、彼女。
数词（すうし）：表示数目和数量的单位，例词：一、一つ。
副词（ふくし）：修饰用言，例词：たくさん、すごい。
连体词（れんたいし）：修饰体言，例词：この、あの、その。
接続词（せつぞくし）：起接续作用，例词：でも、しかし。
感叹词（かんたんし）：表示感叹，呼唤或应答，例词：はい、ええ、いいえ。
用言——有词尾变化，可单独作谓语
动词（どうし）：表示动作、存在或状态，例词：书く、食べる、ある、いる。
形容词（けいようし）：表示性质或状态，例词：高い、低い、暑い、寒い。
形容动词（けいようどうし）：表示性质或状态，这是日语当中特有的一种品词，它具有形容词的功能，但又具有和动词一样的词尾变化，所以叫形容动词。例词：好きだ、上手だ、静かだ。
2、附属词
助词（じょし）：无词尾变化，附加在词后，表示词的语法地位，与其它词的关系，增加含义。
助动词（じょどうし）：有词尾变化，用在用言或助动词后，起一定的语法作用。
绛旓細娌℃湁鍖哄埆锛岃〃绀鸿嚜宸辨帴鍙楀埆浜烘墍璇寸殑璇濓紝瀵瑰鏂硅〃绀鸿禐鍚岋紝鍘熸潵濡傛銆鏃ヨ涓姹夎鐨勮仈绯诲緢瀵嗗垏锛屽湪鍙や唬锛堝攼鏈濓級鐨勬椂鍊欙紝鍙楀埌姹夋枃鍖栫殑褰卞搷锛屽ぇ閲忕殑鍙や唬姹夎璇嶆眹闅忕潃姹夊瓧鐢变腑鍥戒笢鍖楃殑娓ゆ捣鍥鍜鏈濋矞绛夊湴琚紶鍏ユ棩鏈傝繎浠ｆ棩璇笌姹夎璇嶆眹浜ゆ祦鍖呮嫭涓や釜鏂归潰锛氫竴鏂归潰鏄氳繃涓浗鐭ヨ瘑鍒嗗瓙鍜岃タ鏂逛紶鏁欏＋鐨勬眽璇戣タ鏂逛功銆佽憲浣滐紙娴...
绛旓細锛堛亾銇亾銇ㄣ伅锛堿銇岀煡銇ｃ仸銈 锛堛亾銇亾銇ㄣ伅锛塀銇屻仐銇ｃ仸銈 2銆銇с倐鍚庨潰鍙兘鎺ヨ偗瀹氾紝鍚﹀畾鍙ヤ腑鐢ㄣ倐 锛堛亾銇満鎵銇級璋併倐锛堛亴锛夈亜銇亜 锛堛亾銇満鎵銇級锛銇銈屻亱銇岋級璋併仾銈銈傘亜銇亜
绛旓細渚嬪彞缈昏瘧涓猴細濡傛灉鎵嬫湳鎴愬姛锛堣兘璧颁簡锛夎繕濂斤紝鍋氫簡鎵嬫湳涔熺珯涓嶈捣鏉ョ殑璇濆氨涓嶆兂鍋氫簡銆傛祴璇曠偣涓哄壇璇嶃伨銇銇椼倐鐨勭敤娉曘傘伨銇犮仐銈傝〃绀鸿櫧涓嶇Н鏋佽偗瀹氾紝浣嗕篃璇村緱杩囧幓鐨勬剰鎬濓紝璇戜负鈥滆繕绠楀彲浠モ濃滆繕璇村緱杩囧幓鈥濄傝В鏋愶細1銆佹銇戙倠銈堛亞銇仾銈嬶細鍙樺緱鑳借蛋銆2銆佹墜鏈倰銇銇︺倐锛氬嵆浣垮仛鎵嬫湳銆3銆佺珛銇︺倠銇嬨仼銇嗐亱鍒嗐亱銈...
绛旓細銇琛ㄧず鍔ㄤ綔杩囧幓寮忔垨鑰呭凡缁忓畬鎴 銇︽槸鍔ㄨ瘝鐨勪腑椤垮舰寮 銇熴倞琛ㄧず渚嬩妇鍑犱釜鍔ㄤ綔 銇︺倐琛ㄧず杞姌
绛旓細鏈変笁绉嶆剰鎬濄1锛屽嵆浣裤傘備篃銆傘傘傦紙閫嗘帴锛変緥锛銇銇ㄣ亪鏃犳枡銇銇ㄣ仐銇︺倐绉併伅娆层仐銇忋仾銇銆傚氨绠楁槸鍏嶈垂鐨勬垜涔熶笉鎯宠銆2锛屽嵆浣裤傘傦紙骞跺垪鍏崇郴锛夋棤璁烘槸鍝鎯呭喌锛岀粨鏋滈兘鏄竴鏍风殑銆備緥锛氣憼鍓插紩鍒搞倰浣裤亞銇200鍐嗗畨銇忋仚銈嬨亴銆併儩銈ゃ兂銉堛倰浣裤仯銇︺倐鍚屻仒銇犮傜敤鎵撴姌鍒稿彲浠ヤ究瀹200鏃ュ厓锛屼絾鏄娇鐢ㄧН鍒嗕篃鏄竴鏍风殑...
绛旓細涓銆佺敤娉曚笉鍚 1銆併仐銇嬨仐[shikashi]銆愭帴缁瘝銆戠劧鑰岋紝浣嗘槸锛涢偅涓斾笉璇达紱鍙繕鏄傦紙鍓嶃伀杩般伖銇銇撱仺銈勭浉鎵嬨伄鍒ゆ柇銇ㄥ绔嬨仚銈嬩簨鏌勩倰璇濄仐鍑恒仚鏃躲伀鐢ㄣ亜銈嬨傘仢銇銇銇亗銈嬨亴銆傘亼銈屻仼銈銆銇銇岋級銆傜敤浠ヨ〃杈惧墠杩鍜瀵规柟鐨勫垽鏂绔嬬殑浜嬫儏銆傝瘽铏藉姝や絾鏄備緥锛氬ぉ姘椼伅鎮銇銆傘仐銇嬨仐銆佸嚭鐧恒仐銈堛亞銆傚ぉ姘旇櫧涓...
绛旓細銇熷舰鏄繃鍘诲紡锛銇︺亜銇鎺ュ湪鎸佺画鎬у姩璇嶅悗锛屾槸杩囧幓杩涜鏃讹紝鏄仸銇勩倠鐨勮繃鍘诲紡銆傛帴鍦ㄧ灛闂村姩璇嶅悗锛屾槸杩囧幓鐘舵佹垨缁撴灉鐨勭暀瀛樸傜満銈併仧銆鐪烘湜浜 鐪恒倎銇︺亜銇熴閭ｄ釜鏃跺欐鍦ㄧ満鏈
绛旓細闂锛鏃ヨ銇с倐鍜屻仸銈鎬庝箞鍖哄埆锛熷洖绛旓細銇с倐鍜屻仸銈傜殑姒傚康鎬э紙涓鑸э紝鎬讳綋鎬э級鐨勫尯鍒槸锛氣溿仹銈傗濅娇鐢ㄥ湪纭畾鐨勶紝鍏锋湁浜嬪疄鑳屾櫙鐨勫瑙傚彊杩板拰鎻忚堪鐨勮鍙ヤ腑锛涜屸溿仸銈傗濆垯鏄娇鐢ㄥ湪鏈夋帹娴嬬殑锛屼笉涓瀹氭湁鐪熷疄鐨勮儗鏅殑浜嬬墿鎻忚堪鍜岃鏄庯紝鏇村鐨勫叿鏈変富瑙傜殑鎰忎负銆傜敤鑻辨枃鏉ヨ〃绀虹殑璇濓細銇с倐=but锛宎lso锛屼絾鏄紝涔燂紱 ...
绛旓細銆岋綖銇ｃ仸銇嬨嶆棩鏂囨槸銆岋綖銇ㄣ亱銆嶇殑鍙ｈ鍖栬〃绀恒鍜屻仹銈鏄笉涓妲樼殑銆傘岋綖銈撱仹銆嶅垯鏄岋綖銇仹銆 鐨勫彛璇寲琛ㄧず銆鏃ヨ涓殑鏁鍙戣揪锛屾暚璇殑浣跨敤浣垮緱鍏紬鍦哄悎涓嬬殑鏃ヨ鍗佸垎鍏搁泤锛屼絾杩囦簬绻佸鐨勮娉曚娇寰楀涔犳暚璇紓甯稿洶闅撅紝鍗充娇鍦熺敓鍦熼暱鐨勬棩鏈汉涔熶笉鑳藉畬鍏ㄧ啛缁冩帉鎻°傚叾浠栨棩璇父鐢ㄨ涓枃璋愰煶 1銆佷綘濂斤細銇撱倱銇仭...
绛旓細銇︺倐銇勩亜銇銇欐湰韬氨鏄暚浣撱傘仸銈傘亜銇勬帴鍦ㄥ姩璇嶃佸舰瀹硅瘝銆佸姪鍔ㄨ瘝杩炵敤褰㈡垨浣撹█銆佸舰瀹瑰姩璇嶈瘝骞插悗闈傚湪浜旀鍔ㄨ瘝鎷ㄩ煶渚裤併亴琛屻偆闊充究浠ュ強浣撹█銆佸舰瀹瑰姩璇嶈瘝骞插悗闈㈡椂锛屻仸銈傝娴婂寲鎴銇с倐銆俥.g锛氳█銇嗭紞锛>瑷銇ｃ仸銈傘亜銇勩仹銇欍傝涔熷彲浠ャ傛偑銇勶紞锛>鍝佺墿銇屾偑銇忋仸銈傘亜銇勩仹銇欍備笢瑗匡紙鐨勮川閲忥級涓嶅ソ涔熷彲浠...
