高二五石之瓠翻译
答：惠子对庄子说：“魏王赠送我大葫芦的种子，我将它培植起来后，结出的果实有五石容积。用大葫芦去盛水浆，可是它不够坚固，无法拿起来。把它剖开做瓢，却因太大而没有适于它容纳的东西。这个葫芦不是不大呀，我因为它没有什么用处而砸烂了它。”庄子说：“先生实在是不善于使用大东西啊！宋国有一...
答：《五石之瓠》翻译如下：惠子对庄子说：“魏王送给我葫芦的种子，我把它种到成熟，结成的葫芦很大，有五石的容积。用来盛水和饮料，它的坚硬程度却禁不起举。剖开来作瓢，却因太大而没有适于它容纳的东西。不是它不够大，而是因为它没有用处，所以我把它打破了。”庄子说：“你实在是不善于利用...
答：裂地而封之。能不龟手一也，或以封，或不免于洴澼絖，则所用之异也。今子有五石之瓠，何不虑以为大樽，而浮于江湖，而忧其瓠落无所容？则夫子犹有蓬之心也夫！”译文：惠子对庄子说：“魏王送给我大葫芦的种子，我种下后结出的葫芦大得可以容纳五石。用它来盛水，它却因质地太脆无法提举。
答：翻译：用大葫芦去盛水浆，它的坚固程度太脆弱而无法举起来。这句话出自先秦庄子的《五石之瓠》，原文选段如下：惠子谓庄子曰：“魏王贻我大瓠之种，我树之成而实五石。以盛水浆，其坚不能自举也。剖之以为瓢，则瓠落无所容。非不呺然大也，吾为其无用而掊之。”译文：惠子对庄子说：“魏王...
答：五石之瓠出自出自《庄子·内篇·逍遥游》惠子用的“大瓠之种”事例，意在讥讽庄子的学说大而无用。庄子用的“不龟手之药”事例意在证明自己的学说大有用处，只是惠子不能通晓领悟。这篇寓言说明，同样的东西用在不同的地方，其效果大不一样。翻译如下：庄子说：“先生实在是不善于使用大东西啊！
答：今子有五石之瓠，何不虑以为大樽，而浮乎江湖？而忧其瓠落无所容？则夫子犹有蓬之心也夫！翻译：惠子对庄子说：“魏王送给我葫芦的种子，我把它种到成熟，结成的葫芦很大，有五石的容积。用来盛水和饮料，它的坚硬程度却禁不起举。剖开来作瓢，却因太大而没有适于它容纳的东西。不是它不够...
答：魏王贻我大瓠之种我树之成而实五石翻译如下：魏王送给我葫芦的种子,我把它种到成熟,结成的葫芦很大,有五石的容积。
答：译文：惠子对庄子说：“魏王送我大葫芦种子，我将它培植起来后，结出的果实有五石容积。用大葫芦去盛水浆，可是它的坚固程度承受不了水的压力。把它剖开做瓢，却因太大而没有适于它容纳的东西。这个葫芦不是不大呀，我因为它没有什么用处而砸烂了它。”庄子说：“先生实在是不善于使用大东西啊！
答：《五石之瓠》翻译如下：惠子对庄子说：“魏王送给我葫芦的种子，我把它种到成熟，结成的葫芦很大，有五石的容积。用来盛水和饮料，它的坚硬程度却禁不起举。剖开来作瓢，却因太大而没有适于它容纳的东西。不是它不够大，而是因为它没有用处，所以我把它打破了。”今子有五石之瓠，何不虑以为...
答：原文：越有难，吴王使之将，冬，与越人水战，大败越人。裂地而封之。能不龟手一也，或以封，或不免于洴澼絖，则所用之异也。今子有五石之瓠，何不虑以为大樽，而浮于江湖，而忧其瓠落无所容？则夫子犹有蓬之心也夫！”翻译：正逢越国有难，吴王就命他为将，在冬天跟越国人展开水战，（吴人...
网友评论：
淳奚19279342207：
高二必修五语文人教版古文与之翻译 -
4222糜霄
： 归去来兮辞 并序 余家贫,耕植不足以自给.幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术.亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途.会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用...
淳奚19279342207：
高一必修二里的《离骚》原文及翻译 -
4222糜霄
： 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸. 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降.皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均. 纷吾既有此内美兮,又重之以修能. 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩. 汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与. ...
淳奚19279342207：
求1.庄子《逍遥游》原文及译文<br/>2.有关它的“小大之辩”?
4222糜霄
： “逍遥”也写作“消摇”,意思是优游自得的样子;“逍遥游”就是没有任何束缚地... 今子有五石之瓠,何不虑以为大樽,而浮于江湖,而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬...
淳奚19279342207：
英语翻译翻译以下古文:于园在瓜州步五里铺,富人于五所园也.非显者刺,则门钥不得出.葆生叔同知瓜州,携余往,主人处处款之.园中无他奇,奇在磥石.... -
4222糜霄
：[答案] 《于园》译文 于园在瓜洲停船的地方,地名叫五里铺,是一个名叫于五的富人所建造的园子.如果不是有地位的人投下名帖,这座园子门上的钥匙是不会拿出来打开门锁开门迎客的.葆生的叔父在瓜洲任同知,带我前往于园,于园主人...
淳奚19279342207：
高二语文文言文翻译
4222糜霄
： 不知是不会语法部分还是不会翻译,或者是文章看不懂.这些我想还是因为老师没有具体讲过古汉语语法吧.其实这是很难的一部分,自己可以买书看看,或者网上下载资料,最好看王力版本的,不过好像都市繁体字.古汉语如果有些难,看不...
淳奚19279342207：
古文《于园》翻译 -
4222糜霄
： 《于园》文章翻译为:于园在瓜洲停船的地方,叫做五里铺,它是富人于五所建筑的园子.不是有地位的人投下名帖,那么就不会用钥匙打开门来迎接客人.葆生叔在瓜洲任同知,带我前往于园,于园的主人处处殷勤招待我们.于园中没有其他...
淳奚19279342207：
《徐霞客游记.楚游日记》译文? -
4222糜霄
： 十七日早餐后,仍然从新庵往北直下,走到龙头岭,一共五里,由旧路来到络丝潭下.在这之前,我看到《志》这本书的有关于“秦人凿三个洞,而上洞只有石门进不去”的文章,于是我误会了,以为两洞都到了,没有办法找到所谓的上洞....
淳奚19279342207：
高二语文文言文翻译急~~~~~~~
4222糜霄
： 1收集到的所有的财物也凑不齐奉敛,竭尽全力也不能完成任务.百姓饥饿,寒冷,受冻,挨锇,到处是死尸2无视小民百姓的忧伤,却博取身边近臣的高兴,那么国家也就没有什么希望希望了
淳奚19279342207：
高二文言文翻译
4222糜霄
： Today ZhongQing to buy the water, though large waves can't sound also, who ErKuang stone. 采纳哦
