metaphor翻译中文
答：metaphor英 [ˈmetəfə(r)] 美 [ˈmɛtəˌfɔr, -fɚ]n.象征; 隐喻，暗喻;[网络]引喻; 隐语; 修辞;[例句]The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.破碎的家庭仍旧是一个继续...
答：n. 类比; 比拟; 比喻; 类推;metaphor n.暗喻; 隐喻;三、词形变化不同 analogy复数：analogies metaphor复数：metaphors 四、用法不同 analogy是通过比较两种不同的事物来说明它们之间的相似之处，常常是基于共同特征的比较，例如：1、Proper use of analogy may help in the study of pathogenesis. ...
答：隐喻(Metaphor)是和明喻不同,不用like或as表示出来,而是进行隐藏的比较的这样一种修辞手段。隐喻又称暗喻。表达方法:A是B。例如：1.He is a pig.他简直是头猪。（比喻：他是一个象猪一般的人，指肮脏，贪吃的人。）2.She is a woman with a stony heart.她是一个铁石心肠的女人。（比喻：...
答：1. 比喻 (metaphor)比喻就是打比方。可分为明喻和暗喻：明喻 (simile)：用like, as, as...as, as if(though) 或用其他词语指出两个不同事物的相似之处。例如：O my love's like a red, red rose. 我的爱人像一朵红红的玫瑰花。The man can't be trusted. He is as slippery as an ...
答：simile明喻 metaphor暗喻 personification拟人 metonymy借代 synecdoche提喻 euphemism委婉 irony反语 overstatement and understatement夸张和含蓄 transferred epithet转类形容词或移就 oxymoron矛盾修饰法 alliteration押头韵 用不用举例说明啊楼主？
答：类比的翻译 metaphor analogy figure of speech
答：1. 比喻 (metaphor)比喻就是打比方。可分为明喻和暗喻：明喻 (simile)：用like, as, as...as, as if(though) 或用其他词语指出两个不同事物的相似之处。例如：O my love's like a red, red rose. 我的爱人像一朵红红的玫瑰花。The man can't be trusted. He is as slippery as an ...
答：Metaphor, refers to a kind of things with metaphor another thing. As a kind of rhetoric is often used in poetry, especially since modern poetry. Poems and lyrics has close contact, therefore I also have a large number of metaphor exists, it is worth to study. With children as...
答：using metaphors to spear the party 用隐喻/比喻手法来攻击这个党派
网友评论：
敖萍15354299028：
metaphor 的英文解释 -
6712傅叔
： metaphor英文解释:a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity metaphor 【读音】英 [ˈmetəfə(r); ˈmetəfɔː(r)] 美 [ˈmetəfər,ˈmetəfɔːr] 【意思...
敖萍15354299028：
比喻的英文 -
6712傅叔
： 比喻分为明喻、暗喻、借喻、博喻 明喻 simile 暗喻 (隐喻)metaphor 借喻 (专喻)metonymy 博喻 megametaphor 还有讽喻这些,不知道你想问的是哪个.
敖萍15354299028：
修辞手法的英文? -
6712傅叔
： 有19种,我这里列个提纲,每一个修辞的具体用法和举例我下面提供了word下载地址. 1.Simile 明喻 2.Metaphor 隐喻,暗喻 3.Metonymy 借喻,转喻 4.Synecdoche 提喻 5.Synaesthesia 通感,联觉,移觉 6.Personification 拟人 7.Hyperbole 夸张...
敖萍15354299028：
如何找英文中的隐喻 -
6712傅叔
： 在英语中(汉语见“暗喻”),隐喻(Metaphor)是和明喻不同,不用like或as表示出来,而是进行隐藏的比较的这样一种修辞手段.隐喻又称暗喻.表达方法:A是B. 隐喻是一种比喻,用一种事物暗喻另一种事物.隐喻是在彼类事物的暗示之下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、语言行为和文化行为. 诗歌特别是现代以来的诗歌,在词句搭配方面有重要特点,喜欢突破词句之间的习惯联系,把一些似乎毫无关联的事物联系到一起.把相互之间似乎缺乏联系的词句结合在一起,新批评家一般称其为隐喻 . 看比较的两个事物在特性或是性质上是否有相似性.从而判断是否运用了隐喻的修辞手法~ 希望能帮到你~
敖萍15354299028：
thatprisonofahouse是监狱般的房子的意思这是什么?
6712傅叔
： 这个在英文中叫做metaphor,在中文中没有特别贴切的翻译(词典里的翻译是“暗喻”,个人觉得不准确),它和simile(比喻)类似,但逼格高一点,不会直接用like或者as.没有这种用法,只有the prison of a house.意思就是你自己说的.the sth of a sth是固定搭配...记住就行了,这个用法是很地道的(不妨回想一下电影里面经常出现的the hell of a place什么鬼地方,就好理解了)
敖萍15354299028：
修辞手法“拟物”用英语怎么说? -
6712傅叔
： Metaphor.它是英语中最常见的一种修辞格,它不仅相当于汉语的隐喻,而且还包含汉语的借喻和拟物两种修辞格式.
敖萍15354299028：
＂譬＂这是个什么字? -
6712傅叔
： 譬pì基本字义 1. 打比方:~如.~犹.~若.~语.~喻(比喻). 2. 领悟. 3. 晓谕:~解.~说(晓示述说).
敖萍15354299028：
英语中有暗喻吗? -
6712傅叔
： 绝对有 metaphor--暗喻 Metaphor:以此物隐喻彼物,将某一事物以另一个与其相似的事物来表达,是一种含蓄的比喻,暗示有比较,但又不充分说出这种比较.如:the key to the mystery(即解开奥秘的方法就像开门的钥匙一样);the light of ...
敖萍15354299028：
英语修辞格翻译 -
6712傅叔
： 明喻:simile 暗喻:metaphor 拟人:personification
敖萍15354299028：
英语修辞metaphor和metonymy的区别 -
6712傅叔
： 英语修辞metaphor和metonymy的区别:metaphor是修辞学里的隐喻. metonymy指的是换喻.
