一字之师文言文翻译及注释
一字之师文言文翻译及注释如下：
注释
严先生：指东汉时期的著名隐士严光。歌词：记文后的赞词。瞿（jù）然：惊讶的样子。握手：执手，拉手。扣：求教，探问。溥：广大。凝：注意力集中。颔（hàn）首：点头。表示允可，赞许。殆：几乎。
译文
范仲淹在桐庐做太守的时候，最早在钓鱼台建了一个严先生祠堂，自己写了一篇传记，传记后的赞词说：“云山苍苍，江水泱泱，先生之德，山高水长。”
写完后，把它拿给李泰伯看。李泰伯看了好几遍后，赞叹不已，站起来说：“您的这篇文章公布之后，一定会在世上闻名。我就斗胆改动一个字，使文章更加完美。”
范仲淹有些惊讶，拉住李泰伯的手请教。李泰伯说：“云山江水那一句，意义很深，用词很大，但是用'德’字承接，好像有些局促，我打算换成'风’字，你看怎么样？”范仲淹坐下反复推敲，点头赞许，几乎要向李泰伯下拜。
拓展知识
范仲淹989年10月1日－1052年6月19日，字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县。北宋时期杰出的政治家、文学家。
生平事迹
范仲淹幼年丧父，因母谢夫人改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年，范仲淹苦读及第，授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州、权知开封府等职，因秉公直言而屡遭贬斥。
宋夏战争爆发后，康定元年，与韩琦共任陕西经略安抚招讨副使，采取“屯田久守”的方针，巩固西北边防。对宋夏议和起到促进作用。西北边事稍宁后，宋仁宗召范仲淹回朝，授枢密副使。后拜参知政事，上《答手诏条陈十事》，发起庆历新政，推行改革。不久后新政受挫，范仲淹自请出京，历知邠州、邓州、杭州、青州。
皇祐四年，改知颍州，在扶疾上任的途中逝世，享年六十四岁。宋仁宗亲书其碑额为“褒贤之碑”。后累赠太师、中书令兼尚书令、魏国公，谥号“文正”，世称“范文正公”。至清代以后，相继从祀于孔庙及历代帝王庙
绛旓細涓銆涓瀛椾箣甯堟枃瑷鏂囩炕璇 閮戣胺浣忓湪琚佸窞锛屼簬鏄綈宸卞甫鐫鑷繁鐨勮瘲浣滃墠鍘绘嫓瑙佷粬銆傝瘲浣滀腑鏈変竴棣栥婃棭姊呫嬪啓閬擄細鈥滃墠鏉戞繁闆噷锛屾槰澶滄暟鏋濆紑銆傗濋儜璋风湅浜嗙瑧鐫璇达細鈥滄暟鏋濅笉鑳借〃鐜板嚭鏃╂剰鏉ワ紝涓嶅鐢ㄤ竴鏋濆ソ銆傗濋綈宸辨儕璁朵笉宸诧紝涓嶇敱寰楁暣鐞嗕笁琛ｏ紝鎭伃鏁暚鍦板悜閮戣胺鎷滀簡涓鎷溿備粠姝わ紝浼楀璇讳功浜哄氨鎶婇儜璋风湅鍋氶綈宸辩殑鈥...
绛旓細銆璇戞枃銆戯細閮戣胺浣忓湪琚佸窞锛屼簬鏄綈宸卞甫鐫鑷繁鐨勮瘲浣滃墠鍘绘嫓瑙佷粬銆傝瘲浣滀腑鏈変竴棣栥婃棭姊呫嬪啓閬擄細鈥滃墠鏉戞繁闆噷锛屾槰澶滄暟鏋濆紑銆傗濋儜璋风湅浜嗙瑧鐫璇达細鈥溾樻暟鏋濃欎笉鑳借〃鐜板嚭鏃╂剰鏉ワ紝涓嶅鐢ㄢ樹竴鏋濃欐洿濂姐傗濋綈宸辨儕璁朵笉宸诧紝涓嶇敱寰楁彁璧蜂笁琛ｏ紝涓炬墜鍔犻锛岄暱璺屾嫓銆備粠杩欎互鍚庯紝璇讳功浜烘妸閮戣胺鐪嬩綔榻愬繁鐨涓瀛椾箣甯銆
绛旓細涓瀛椾箣甯堟枃瑷鏂囩炕璇戝強娉ㄩ噴濡備笅锛娉ㄩ噴 涓ュ厛鐢燂細鎸囦笢姹夋椂鏈熺殑钁楀悕闅愬＋涓ュ厜銆傛瓕璇嶏細璁版枃鍚庣殑璧炶瘝銆傜灴锛坖霉锛夌劧锛氭儕璁剁殑鏍峰瓙銆傛彙鎵嬶細鎵ф墜锛屾媺鎵嬨傛墸锛氭眰鏁欙紝鎺㈤棶銆傛亥锛氬箍澶с傚嚌锛氭敞鎰忓姏闆嗕腑銆傞锛坔脿n锛夐锛氱偣澶淬傝〃绀哄厑鍙紝璧炶銆傛畣锛氬嚑涔庛傝瘧鏂 鑼冧徊娣瑰湪妗愬簮鍋氬お瀹堢殑鏃跺欙紝鏈鏃╁湪閽撻奔鍙板缓浜嗕竴涓弗鍏堢敓绁...
绛旓細銆璇戞枃銆戯細閮戣胺浣忓湪琚佸窞锛屼簬鏄綈宸卞甫鐫鑷繁鐨勮瘲浣滃墠鍘绘嫓瑙佷粬銆傝瘲浣滀腑鏈変竴棣栥婃棭姊呫嬪啓閬擄細鈥滃墠鏉戞繁闆噷锛屾槰澶滄暟鏋濆紑銆傗濋儜璋风湅浜嗙瑧鐫璇达細鈥溾樻暟鏋濃欎笉鑳借〃鐜板嚭鏃╂剰鏉ワ紝涓嶅鐢ㄢ樹竴鏋濃欐洿濂姐傗濋綈宸辨儕璁朵笉宸诧紝涓嶇敱寰楁彁璧蜂笁琛ｏ紝涓炬墜鍔犻锛岄暱璺屾嫓銆備粠杩欎互鍚庯紝璇讳功浜烘妸閮戣胺鐪嬩綔榻愬繁鐨涓瀛椾箣甯銆
绛旓細涓瀛椾箣甯堣瘧鏂 閮戣胺浣忓湪琚佸窞锛岄綈宸变簬鏄甫鐫鑷繁鐨勮瘲浣滃墠鍘绘嫓瑙佷粬銆傝瘲浣滀腑鏈変竴棣栥婃棭姊呰瘲銆嬪啓閬擄細鈥滃墠鏉戞繁闆噷锛屾槰澶滄暟鏋濆紑銆傗濋儜璋风湅浜嗙瑧鐫璇达細鈥滄暟鏋濅笉鑳借〃鐜板嚭鏃╂剰鏉ワ紝涓嶅鐢ㄤ竴鏋濆ソ銆傗濋綈宸辨儕璁朵笉宸诧紝涓嶇敱寰楁彁琛ｆ暣瑁咃紝涓炬墜鍔犻闀胯藩鑰屾嫓銆備粠姝わ紝鏂囦汉闂存妸閮戣胺鐪嬩綔榻愬繁鐨勪竴瀛椾箣甯堛備竴瀛椾箣甯堝師鏂...
绛旓細1. 涓瀛椾箣甯堟枃瑷鏂囩炕璇 缈昏瘧: 閮戣胺浣忓湪琚佸窞,浜庢槸榻愬繁甯︾潃鑷繁鐨勮瘲浣滃墠鍘绘嫓瑙佷粬銆傝瘲浣滀腑鏈変竴棣栥婃棭姊呫嬪啓閬:鈥滃墠鏉戞繁闆噷,鏄ㄥ鏁版灊寮銆傗濋儜璋风湅浜嗙瑧鐫璇:鈥溾樻暟鏋濃欎笉鑳借〃鐜板嚭鏃╂剰鏉,涓嶅鐢ㄢ樹竴鏋濃欏ソ銆傗濋綈宸辨儕璁朵笉宸,涓嶇敱寰楁暣鐞嗕笁琛,鎭伃鏁暚鍦板悜閮戣胺鎷滀簡涓鎷溿 浠庢,浼楀璇讳功浜哄氨鎶婇儜璋风湅鍋氶綈宸辩殑鈥...
绛旓細3. 涓瀛椾箣甯堟枃瑷鏂囩炕璇 缈昏瘧: 閮戣胺浣忓湪琚佸窞,浜庢槸榻愬繁甯︾潃鑷繁鐨勮瘲浣滃墠鍘绘嫓瑙佷粬銆傝瘲浣滀腑鏈変竴棣栥婃棭姊呫嬪啓閬:鈥滃墠鏉戞繁闆噷,鏄ㄥ鏁版灊寮銆傗濋儜璋风湅浜嗙瑧鐫璇:鈥溾樻暟鏋濃欎笉鑳借〃鐜板嚭鏃╂剰鏉,涓嶅鐢ㄢ樹竴鏋濃欏ソ銆傗濋綈宸辨儕璁朵笉宸,涓嶇敱寰楁暣鐞嗕笁琛,鎭伃鏁暚鍦板悜閮戣胺鎷滀簡涓鎷溿 浠庢,浼楀璇讳功浜哄氨鎶婇儜璋风湅鍋氶綈宸辩殑鈥...
绛旓細涓瀛椾箣甯堟枃瑷鏂囩炕璇濡備笅锛氶綈宸蹭互鏃╁紑鐨勬鑺变负棰樺啓涓嬩簡涓棣栥婃棭姊呫嬭瘲锛岃瘲涓湁鈥滃墠鏉戞繁闆噷锛屾槰澶滄暟鏋濆紑鈥濈殑鍙ュ瓙锛岄儜璋锋潵涓查棬锛岃涓衡滄暟鏋濃濅笉瓒充互鐐规槑鈥滄棭鈥濓紝鏀逛负鈥滀竴鏋濃濓紝榻愬繁铏氬績鍦版帴鍙椾簡銆傝繖棣栬瘲渚挎祦浼犲紑鍚庯紝浜轰滑閮界О璧為儜璋锋槸鈥涓瀛楀笀鈥濄傚師鏂囷細榻愬繁浣溿婃棭姊呫嬭瘲锛屾湁鈥滃墠鏉戞繁闆噷锛屾槰澶滄暟...
绛旓細閮戣胺浣忓湪琚佸窞锛屼簬鏄綈宸卞甫鐫鑷繁鐨勮瘲浣滃墠鍘绘嫓瑙佷粬銆傝瘲浣滀腑鏈変竴棣栥婃棭姊呫嬪啓閬擄細鈥滃墠鏉戞繁闆噷锛屾槰澶滄暟鏋濆紑銆傗濋儜璋风湅浜嗙瑧鐫璇达細鈥溾樻暟鏋濃欎笉鑳借〃鐜板嚭鏃╂剰鏉ワ紝涓嶅鐢ㄢ樹竴鏋濃欏ソ銆傗濋綈宸辨儕璁朵笉宸诧紝涓嶇敱寰楁暣鐞嗕笁琛ｏ紝鎭伃鏁暚鍦板悜閮戣胺鎷滀簡涓鎷溿備粠姝わ紝浼楀璇讳功浜哄氨鎶婇儜璋风湅鍋氶綈宸辩殑鈥涓瀛椾箣甯鈥濄
绛旓細銆璇戞枃銆戯細閮戣胺浣忓湪琚佸窞锛屼簬鏄綈宸卞甫鐫鑷繁鐨勮瘲浣滃墠鍘绘嫓瑙佷粬銆傝瘲浣滀腑鏈変竴棣栥婃棭姊呫嬪啓閬擄細鈥滃墠鏉戞繁闆噷锛屾槰澶滄暟鏋濆紑銆傗濋儜璋风湅浜嗙瑧鐫璇达細鈥溾樻暟鏋濃欎笉鑳借〃鐜板嚭鏃╂剰鏉ワ紝涓嶅鐢ㄢ樹竴鏋濃欐洿濂姐傗濋綈宸辨儕璁朵笉宸诧紝涓嶇敱寰楁彁璧蜂笁琛ｏ紝涓炬墜鍔犻锛岄暱璺屾嫓銆備粠杩欎互鍚庯紝璇讳功浜烘妸閮戣胺鐪嬩綔榻愬繁鐨涓瀛椾箣甯銆傘...
