命名方式音译是什么意思
答：(清朝中前期又称其为“哦啰嘶国”，简为“哦国”)这也成了后来给这些“诡异”国家命名的“标准”。说穿了，这就是音译的省略，后来随着与外界接触的越来越多和战争失败，中国(清朝)见到了许多欧美国家，England→英吉利→英国，America→美利坚→美国，France→法兰西→法国，Die Deutsche→德意志→德国...
答：首先，让我们来看看日本人的名字如何译成英语。通常，这会通过音译的方式完成，也就是将日文的发音直接转换成英语的发音。例如，日本的名字“さとう”（Satou）在英语中会被音译为“佐藤”。这种音译的方式能够最大程度地保留名字的原始发音，使得说英语的人能够更容易地发音和理解...
答：没有规定的标准，比如足球明星、篮球明星原则上都是直接音译过来的。再说，同名同姓的人多了，只要不是恶意使用，就不会侵犯别人的权利。
答：寓意：勇敢，忠诚。liam 一、含义：n. 利亚姆(人名)二、用法 Liam常见音译为李安，利亚姆，长度为4个字母，中文音译长度为1发音字节，美式发音音标为[liam]。容易发音的名字，别人才能记得住，英文发音最好不要超过3音节。he move comes after Liam was linked to January Jones.这一举动发生于利亚姆与...
答：方式 音译 由读音相近的字翻译而来。例如：马、崎岖、橄榄、蝴蝶、咖啡、扑通、姥姥 由马来文或英文翻译成华文。例如：Malaysia=马来西亚、Singapore=新加坡、巴黎=Paris 音意兼译 半音半意：马克思主义（Marxism）爱克斯光（X-ray）冰淇淋（ice cream）音义双关：逻辑（logic）幽默（humore）绷带（bandage）...
答：Gutenberg),误译为“哥德史密斯·古腾堡”,其实原文中的“goldsmith”即德语“Goldschmied”,意思是“金匠,首饰匠”,译者显然是把他的职业误当作他的名字了。今年还有一家大报,在一篇有关二战英国蒙哥马利元帅的文章中,把他的元帅军衔(Field Marshal)误当作名字,音译为“菲尔德·马歇尔”。此外,将贵族称呼“Lord”当...
答：国名译法多是用英语发音的音译，但也有不用的。如希腊，英语发音是“格林斯”，但希腊人自己的称呼是“希拉斯”，于是汉语发音为“希腊”，德国全称是德意志联邦共和国，用的是德语发音，英语发音是“杰尔曼”，就是日耳曼的意思。日本是特例，英语发音是“加畔”，他们自己管自己叫“尼膨”，写成汉字...
答：意思是：蔡斯 英文名：Chace 读音：［chace］中文音译：蔡斯 名字性别：男孩英文名 来源语种：英语 名字寓意：猎人 名字含义：Chace作为男孩的名字。Chace的意思是“huntsman”。Chace是Chase的一个版本（英语，法语）．VariationsChace有2种变体：Chayce和Chayse。
答：首先，日译英没有什么特别的悬念，继续秉承音译即可。问题在于日译中。如果是看似正规的日本人名，那么都会按照正常日本人名的方式翻译。例如：则巻千兵卫 → 则卷千兵卫 虽然这个名字的读音，其实是紫菜煎饼（日本煎饼，类似旺旺雪饼的东西）的意思。而一些非正规日本人名，则会有如下几种翻译方式。1....
答：依兰特(Elantra)Elantra名字的来历是由法语elan（飞跃、热情）与英语“transpoert”（搬运）的词根组成的合成词，意喻今天竭尽全力实现明天的飞跃。帕萨特(Passat)原本是一股季风的名字，它每年均匀而稳定地从大西洋南部吹向赤道方向。而passat B2(Santana)呢，Santana名来自美国加州的“Santana Valley”。该...
网友评论：
花贞15558888850：
药物与药物的命名是什么? -
59992宦蕊
： 中国国家药典委员会“药品命名原则”主要遵循如下通则:①药品名称包括中文名、汉语拼音名、英文名三种;②药品的名称应科学明确、简短,不用代号、政治性名词及容易混同或夸大疗效的名称;③药品的英文名应尽量采用世界卫生组织拟...
花贞15558888850：
化合物怎么命名 -
59992宦蕊
： 你好 杂环化合物的命名 (一)有特定名称的稠e68a843231313335323631343130323136353331333366306530杂环 杂环化合物的命名比较复杂.现广泛应用的是按IUPAC(1979)命名原则规定,保留特定的45个杂环化合物的俗名和半俗名,并...
花贞15558888850：
Sanative Injection 什么意思 -
59992宦蕊
： 楼上的翻译很准确,Sanative Injection 的作用:骨关节软组织疾病:骨关节炎,肌腱炎,腱鞘炎,网球肘,滑囊炎,痛风性关节炎,创伤性关节炎,风湿或类风湿性关节炎,颈肩腰腿疼等.过敏性疾病:过敏性鼻炎,支气管哮喘,荨麻疹,枯草热等.眼科疾病:过敏性眼睑炎,角膜基质炎,巩膜炎,视神经乳头炎,视网膜静脉周围炎等.其它:小儿血管瘤,多发性骨髓瘤,慢性髓性白血病,急慢性乙肝,丙肝,也可用于脑外伤恢复率等.
花贞15558888850：
佳美和凯美瑞是同一款车吗 -
59992宦蕊
： 是的,只是译名改变而已,以前丰田公司的车都采用意译,后来统一改变为音译. 如:佳美--凯美瑞,花冠--卡罗拉,凌志---雷克萨斯,霸道---普拉多,陆地巡洋舰--兰德酷路泽……
花贞15558888850：
佳美 国产的是camry吗
59992宦蕊
： 你好,是的,本来进口的丰田CAMRY,以前都起名叫“佳美”但丰田确实也对所有的汽车中文名字重新取名,采用音译.如,PRUIS叫普锐斯.但对于佳美国产后,改名却是一种战略,用广州丰田的话来说就是:广州丰田之所以将Camry命名...
花贞15558888850：
有好多国家的名字中都有一个亚字,是什么意思
59992宦蕊
： 首先这是音译 其次这是欧洲殖民者对其的命名,比如非洲的很多国家 第三,这是一种以阴性或女性特点作为尾音的词,主要用于形容这一地方的美丽,有赞美的意思.
花贞15558888850：
口口香,或,可口香,用蒙语翻译是什么意思?? -
59992宦蕊
： 名字都是按照国际惯例“名从主人”原则翻译.无论翻译为何种语言,都是按原来名字的读音音译,就是说,只翻译读音而不翻译意思,所以“天宇”译成蒙语只是改变了书写方式,而不反映原名的意思.例如翻译为汉语的蒙语名字“巴特尔”和“斯琴”,原意分别“英雄”和“聪明”,但是汉语丝毫没有带出这种意思.
花贞15558888850：
谁知道台湾有个 TURBONET COMMUNICATIONS, INC,翻译成汉字叫什么公司? -
59992宦蕊
： 紊流通信公司
