妙处难学文言文翻译和注释
答：翻译：学生也想打喷嚏，可怎么也打不出来。没法，便对老师深深鞠了一躬，内疚地说：“老师的妙处，实在难学啊！”赏析《广笑府》是明代作家冯梦龙编辑的中国文言谐谑小说，共13卷，此编是在作者《笑府》基础上略为增益的笑话集。文章说明学习是一种创造性的劳动，老师对学生要“传道授业解惑”，学生要...
答：表示内容微妙，博大精深，难以捉摸，难以学习。文中指正或人命其子说吾师此等微妙之处，实在是学不来 参考资料：这是我自己理解的，应该对
答：翻译:有人告诉他的儿子说:"你的一言一行一举一动,都应当学习你老师的所做所为."他儿子记住了父亲的活,在陪老师吃饭时,老师吃饭他也吃饭,老师喝酒他也喝酒,老师侧身他也侧身。 老师偷偷看他的行为不自觉的发出笑声,放下筷子而打个喷嚏,他不能硬学这种做法,于是佩服的说:"我老师的这种奇妙的做法,实在是很难...
答：2. 文言文翻译冯梦龙《笑广府》 《笑广府》选段:“或人命其子曰:‘尔一言一动皆当效师所为。” 子领命,侍食于师。师食亦食,师饮亦饮;师嚏,生不能强为,乃揖而谢曰:‘吾师此等妙处,其实难学也!’”《笑广府》原文:有人告诉他的儿子说:"你的一言一行一举一动,都应当学习你老师的所做所为." 他儿...
答：原文：或人命其子曰:“尔一言一动，皆当效师所为.”领命食侍与师。师食亦食，师饮亦饮，师侧身亦侧身。师暗视不觉失笑，搁筷子而喷嚏，生不能强为，乃而谢曰：“吾师此等妙处，其实难学也。”翻译：有人告诉他的儿子说:"你的一言一行一举一动,都应当学习你老师的所做所为."他儿子记住了...
答：2. 亦步亦趋文言文阅读答案 古文《亦步亦趋》 一、原文: 或人命1其子曰:“尔一言一动皆当效2师所为。” 子领3命,侍4食于师。师食亦食,师饮亦饮;师侧身亦侧身。师暗视不觉失笑,搁箸而喷嚏。生不能强为,乃揖5而谢6曰:“吾师此等妙处,其实难学也!” 二、注释: 1,命:吩咐,嘱咐 2,效:模仿,照...
答：5. 语文的文言文翻译 山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣。夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。 译文: 译文一: 山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同赞叹的啊。 巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。
答：字词翻译(1)待:对待。 (2)甚薄:很刻薄。甚:很,非常。 薄:刻薄。(3)闻:听见。 (4)鸣:叫,鸣叫。(5) 也:句末的语气词,表示判断和肯定。 (6)耳:语气词,相当于“罢了”。(7)否:副词,用于疑问句末,构成是非问句。 (8)周:周全(9)着:穿。 4. 文言文《柳》的翻译 柳 作者:李商隐 曾逐东风拂舞...
答：2. 幽默的简短的文言文小故事原文和翻译 上学时学文言文,我的同桌在睡觉,老师让他起来翻译“臣死且不避,卮酒安足辞(我死都不怕,一杯酒有什么值得推辞的)。” 只见那哥们儿端起书,开口道:“我喝死都不怕!”在全班的暴笑声中,他接着翻译:“一杯怎么能够呢?”众人被雷倒。偷肉 某甲去京城卖肉,在路旁...
答：1. 我把 翻译成文言文是什么 我把 翻译成文言文是吾使之~· 文言文翻译的方法: 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。 文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文...
网友评论：
潘勉18253016668：
文言文<生搬硬套>的翻译 -
66048戎瑶
： 原文:或人命其子曰:“尔一言一动,皆当效师所为.” 领命食侍与师.师食亦食,师饮亦饮,师侧身亦侧身.师暗视不觉失笑,搁筷子而喷嚏,生不能强为,乃而谢曰:“吾师此等妙处,其实难学也.” 译文:有人告诉他的儿子说:＂你的一言一行一举一动,都应当学习你老师的所做所为.＂ 他儿子记住了父亲的活,在陪老师吃饭时,老师吃饭他也吃饭,老师喝酒他也喝酒,老师侧身他也侧身.老师偷偷看他的行为不自觉的发出笑声,放下筷子而打个喷嚏,他不能硬学这种做法,于是佩服的说:＂我老师的这种奇妙的做法,实在是很难学习的.＂
潘勉18253016668：
请问:古文:悠然心会,妙处难与君说,应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪......的具体意思是什么? -
66048戎瑶
： 念奴娇 过洞庭 宋 张孝祥 洞庭青草,近中秋、更无一点风色.玉鉴琼田三万顷,著我扁舟一叶. 素月分辉,明河共影,表里俱澄澈.悠然心会,妙处难与君说. 应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧骚襟袖冷,稳泛沧溟空阔. 尽吸西...
潘勉18253016668：
翻译下这句文言文,1素月分辉,明河共影,表里俱澄澈.悠然心会,秒处难与君说 -
66048戎瑶
： 以上出自张孝祥的《念奴娇 过洞庭》:“素月分辉,明河共影,表里俱澄澈.”这三句写水天辉映一片晶莹.“素月分辉”,是说皎洁的月亮照在湖上,湖水的反光十分明亮,好象素月把自己的光辉分了一些给湖水.“明河共影”,是说天上...
潘勉18253016668：
《愚公移山》的解释,译文 -
66048戎瑶
： 晋张湛对《愚公移山》一节的几条注释(1)“北山愚公者”——俗谓之愚者,未必非智也.(2)“河曲智叟笑而止之”——俗谓之智者,未必非愚也.(3)“河曲智叟亡以应”——屈其理而服其志也.(4)“惧其不已也”——必其不已,则山会...
潘勉18253016668：
帮我翻译一下这段文言文!! -
66048戎瑶
： 欧阳修曾经得到一副古画——牡丹花丛,花下有一只猫,他不了解这幅画的好坏.丞相正肃吴公与欧家是姻亲,一见到这幅画,就说:“这是画的正午时间的牡丹.怎么知道的呢?这花的花瓣展开,散发而且色泽干燥,这是中午时的花.猫的黑...
潘勉18253016668：
写出文言文的译文及注解天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣. -
66048戎瑶
：[答案] 译文: 天下的事情有困难和容易的区别吗?只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困难了.人们做学问有困难和容易的区别吗?只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了.
潘勉18253016668：
文言文翻译 -
66048戎瑶
： 《为学》翻译 正文:天下事有难易乎 为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎 学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣.翻译:天下的事情有困难和容易的区别吗 只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易...
潘勉18253016668：
翻译下这句文言文,1素月分辉,明河共影,表里俱澄澈.悠然心会,秒处难与君说 -
66048戎瑶
：[答案] 这是张孝祥《念奴娇》里的一句:洞庭青草,近中秋、更无一点风色.玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶.素月分辉,银河共影,表里俱澄澈.悠然心会,妙处难与君说.应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔....
潘勉18253016668：
子曰:＂默而认之,学而不厌,悔人不倦,何有于我哉?＂译文 -
66048戎瑶
：[答案] 【注释】 (1)识:音zhì,记住的意思. (2)诲:教诲. (3)何有于我哉:对我有什么难呢? 【译文】 孔子说:“默默地记住(所学的知识),学习不觉得厌烦,教人不知道疲倦,这对我能有什么因难呢?”
潘勉18253016668：
急求李清照《念奴娇》的译文 -
66048戎瑶
：念奴娇 张孝祥 洞庭青草,近中秋、更无一点风色.玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶.素月分辉,银河共影,表里俱澄澈.怡然心会,妙处难与君说. 应念岭海经年,孤光自照,肝胆...
