若耶溪上古诗翻译
答：王籍《入若耶溪》翻译：我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。王籍《入...
答：若耶溪在会稽若耶山下，景色佳丽。这首诗是王籍游若耶溪时创作的，它使人感受到若耶溪的深幽清净，同时也达到了“动中间静意”的美学效果。开头两句写诗人乘小船入溪游玩，用一“何”字写出满怀的喜悦之情，用“悠悠”一词写出“空水”寥远之态，极有情致。三四句写眺望远山时所见到的景色，诗...
答：入若耶溪翻译及注释 翻译 我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。注释...
答：《入若耶溪》这是一首五言古诗，作者是南朝梁王籍。《入若耶溪》翻译 小船畅行在若耶溪的溪水中，远远看去像是要与天际相接。远处的山峰北面生出层层云霞，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉噪阵阵，林间愈见寂静，鸟鸣声声，山中更觉幽深。这样美好的地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有...
答：yin xi sheng yuan xiu ,yang jing zhu hui lid.阴霞生远岫，阳景逐回流。chan zao lin yu jing , niao ming shan geng you.蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。ci di dong gui nian ,chang nian bei juan you.此地动归念，长年悲倦游。二、入若耶溪翻译 我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空...
答：君不见王亭谢馆，冷烟寒树啼乌！解释：是谁将若耶溪畔的美女西施献给吴王，导致吴国灭亡，只剩下麋鹿出没在姑苏台？至今越国人仍盼望西施坐船归来。一年已到年底了，何不演奏乐器以示欢乐？难道君看不见古代王、谢望族的亭台楼阁，而今只剩凋残的树木，寒烟清冷，孤寂的乌鸦仍在呼唤着离魂！诗词名称...
答：春泛若耶溪原文注释翻译如下：⑴若耶溪：在今浙江省绍兴市东南，相传为西施浣纱处。《寰宇记》记载：“若耶溪在会稽县东二十八里。”《水经注》记载：“若耶溪水，上承嶕岘麻溪，溪之下孤潭周数亩，麻潭下注若耶溪。水至清，照众山倒影，窥之如画。”⑵幽意：寻幽的心意。⑶偶：遇。刘熙《...
答：【译文】寻幽的兴致始终不止，此去让小船任意飘游。晚风吹着轻快的行船，一路鲜花直进入溪口。到夜晚转过西山山谷，隔山仰望天上的南斗。潭水上飞起浓烟密雾，林中的月亮向后飘浮。人生的道路渺茫不定，愿做溪边垂钓一老叟。【鉴赏】该诗大约是诗人归隐前后的作品。浙江绍兴市东南的若耶溪如画般秀美，...
答：1、这里的“景”通“影”,应读yǐng。2、《入若耶溪》王籍〔南北朝〕__何泛泛，空水共悠悠。阴霞生远岫，阳景逐回流。蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。此地动归念，长年悲倦游。3、译文 小船畅行在若耶溪的溪水中，远远看去像是要与天际相接。远处的山峰北面生出层层云霞，阳光照耀着蜿蜒曲折的...
答：春泛若耶溪 幽意无断绝，此去随所偶。晚风吹行舟，花路入溪口。际夜转西壑，隔山望南斗。潭烟飞溶溶，林月低向后。生事且弥漫，愿为持竿叟。译诗 归隐之心长期以来不曾中断，此次泛舟随遇而安任其自然。阵阵晚风吹着小舟轻轻荡漾，一路春花撒满了溪口的两岸。傍晚时分船儿转出西山幽谷，隔山望...
网友评论：
阚费18065745069：
若耶溪 诗句解释 -
4389席奔
： 首先,写若耶溪的诗有很多首,就认为你问的是李绅的吧.唐__李绅 岚光花影绕山阴,山转花稀到碧浔.倾国美人妖艳远,凿山良冶铸炉深.凌波莫惜临妆面,莹锷当期出匣心知.应是蛟龙长不去,若耶秋水尚沈沈. 前两句写景:“岚”:山...
阚费18065745069：
春泛若耶溪帮我翻译一遍翻译成白话文,全部,唐代诗人写的. -
4389席奔
：[答案] 春泛若耶溪 幽意无断绝,此去随所偶. 晚风吹行舟,花路入溪口. 际夜转西壑,隔山望南斗. 潭烟飞溶溶,林月低向后. 生事且弥漫,愿为持竿叟. 译诗 归隐之心长期以来不曾中断,此次泛舟随遇而安任其自然.阵阵晚风吹着小舟轻轻荡漾,一路春花撒满...
阚费18065745069：
诗歌 入若耶溪的翻译 -
4389席奔
： 艅艎何泛泛,空水共悠悠. 阴霞生远岫,阳景逐回流. 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽. 此地动归念,长年悲倦游.小舟在河中缓缓漂荡,碧水连天辽阔悠长,轻淡的晚霞从远山升起,日影追逐着迂回的波浪.蝉声响起,树林更显寂静,鸟儿鸣叫,群山愈觉幽旷,身临此地不禁萌动了归乡之念,长年宦游令人身倦神伤.
阚费18065745069：
人若耶溪这首诗是什么意思请解释 -
4389席奔
： 1、诗意:我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠. 晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流. 蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽. 这地方让我生了归隐之...
阚费18065745069：
入若耶溪 译文 -
4389席奔
： 【赏析】:若耶溪在会稽若耶山下,景色佳丽.本篇是王籍游若耶溪时创作的. 开头两句写诗人乘小船入溪游玩,用一“何”字写出满怀的喜悦之情,用“悠悠”一词写出“空水”寥远之态,极有情致.三四句写眺望远山时所见到的景色,诗人...
阚费18065745069：
入若耶溪原文+翻译 -
4389席奔
： 原文:艅艎何泛泛,空水共悠悠.阴霞生远岫,阳景逐回流.蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽.此地动归念,长年悲倦游 译文我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠.晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流.蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽.这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来.欢迎采纳~~~
阚费18065745069：
入若耶溪的翻译王籍的余皇何泛泛, (余皇 - 加舟旁)空水共悠悠.阴霞生远岫,阳景逐回流.蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽.此地动归念,长年悲倦游. -
4389席奔
：[答案] 艅艎船多么畅通无阻啊, 空旷的青水同它一起流. 傍晚的霞出现在远山中, 太阳的影子追逐着水流. 蝉的噪音显得林子更静, 鸟的叫声显得山中更幽. 在这地产生了归去念头, 长年悲哀这疲倦的游走.
阚费18065745069：
古诗 越女词3 译文 -
4389席奔
： 越女词不只一首,以下是三首: 越女词 李白长干吴儿女①,眉目艳星月②. 屐上足如霜③,不着鸦头袜④.注释: ①、长干,见《长干行》注⑥.儿女,这里指女儿. ②、艳星月,象星和月亮那样光彩明丽. ③、屐,木屐.如霜...
阚费18065745069：
古诗 越女词 耶溪采莲女,见客棹歌回.笑入荷花去,佯羞不出来.的意思是什么? -
4389席奔
： 越女词 三耶溪采莲女①,见客棹歌回②.笑入荷花去,佯羞不出来③.注释 ①、耶溪,即若耶溪,在今浙江绍兴县南面.②、棹歌,划船时唱的歌.③、佯:假装. 【解释】 若耶溪有一个采莲的女子, 看见客人来了便唱着歌儿回返. ...
阚费18065745069：
若耶溪上①[南宋]陆 游九月霜风吹客衣,溪头红叶傍人飞.村场②酒薄何妨醉,菰③正堪④烹蟹正肥.【注释】①此诗写于作者严州任满,卸任归乡之后... -
4389席奔
：[答案] 作者辞官归家,看到“九月霜风“,看到“溪头红叶“,又与乡邻把酒言欢,心中自然是喜悦的.但细细品评,却似乎不全是这样.一个“客“字,表现了诗人以客自居,与家乡的人们多少有些疏离之感.于是只能借酒消愁“何妨醉“了.这两种感情,无...
