楚有养由基者全文翻译 养由基善射文言文翻译
\u201c\u695a\u6709\u517b\u7531\u57fa\u8005\u201d\u5982\u4f55\u7ffb\u8bd1\uff1f\u8bd1\u6587\uff1a\u695a\u56fd\u6709\u4e2a\u4eba\u53eb\u517b\u7531\u57fa\u3002
\u4e00\u3001\u539f\u6587
\u8c13\u767d\u8d77\u66f0\uff1a\u201c\u695a\u6709\u517b\u7531\u57fa\u8005\uff0c\u5584\u5c04\uff1b\u53bb\u67f3\u53f6\u8005\u767e\u6b65\u800c\u5c04\u4e4b\uff0c\u767e\u53d1\u767e\u4e2d\u3002\u5de6\u53f3\u7686\u66f0\u2018\u5584\u2019\u3002\u6709\u4e00\u4eba\u8fc7\u66f0\uff1a\u2018\u5584\u5c04\uff0c\u53ef\u6559\u5c04\u4e5f\u77e3\uff1f\u2019\u201d
\u4e8c\u3001\u8bd1\u6587
\u82cf\u5389\u53c8\u5bf9\u767d\u8d77\u8bf4\uff1a\u201c\u695a\u56fd\u7684\u517b\u7531\u57fa\u662f\u5c04\u7bad\u7684\u80fd\u624b\uff0c\u8ddd\u79bb\u67f3\u53f6\u767e\u6b65\u5c04\u7bad\uff0c\u767e\u53d1\u767e\u4e2d\u3002\u65c1\u8fb9\u770b\u7684\u4eba\u90fd\u8bf4\u4ed6\u7684\u5c04\u7bad\u6280\u672f\u5f88\u597d\u3002\u6709\u4e00\u4eba\u4ece\u65c1\u8d70\u8fc7\uff0c\u5374\u8bf4\uff1a\u2018\u5c04\u5f97\u5f88\u597d\uff0c\u53ef\u4ee5\u6559\u522b\u4eba\u5c04\u5417\uff1f\u2019\u201d
\u4e09\u3001\u51fa\u5904
\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u897f\u5468\u7b56\u300b
\u4e00\u3001\u542f\u793a
\u505a\u4e8b\u8981\u4e09\u601d\u800c\u540e\u884c\uff0c\u4e0d\u8981\u6025\u4e8e\u8fdb\u53d6\uff0c\u800c\u662f\u8bb2\u7a76\u9002\u5ea6\u3002\u5373\u4f7f\u5f88\u64c5\u957f\u505a\u67d0\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4e5f\u8981\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\uff0c\u61c2\u5f97\u9002\u5ea6\u7684\u539f\u5219\uff0c\u4ee5\u514d\u529f\u8d25\u5782\u6210\u3002
\u4e8c\u3001\u6ce8\u91ca
1\u3001\u53bb\uff1a\u8ddd\u79bb\u3002
2\u3001\u652f\u5de6\u5c48\u53f3\uff1a\u5584\u5c04\u4e4b\u6cd5\uff0c\u628a\u5de6\u81c2\u652f\u8d77\u6765\u6301\u5f13\uff0c\u53f3\u81c2\u9002\u5f53\u5f2f\u66f2\u4ee5\u6301\u7bad\u3002
3\u3001\u606f\uff1a\u505c\u6b47\uff0c\u4f11\u606f\u3002
4\u3001\u5c11\uff1a\u8fc7\u4e86\u4e0d\u4e45\u3002
\u767e\u53d1\u767e\u4e2d\u7684\u8bd1\u6587
\u539f\u6587\uff1a\u695a\u6709\u517b\u7531\u57fa\u8005\uff0c\u5584\u5c04\u3002\u53bb\u67f3\u53f6\u8005\u767e\u6b65\u800c\u5c04\u4e4b\uff0c\u767e\u53d1\u767e\u4e2d\u3002\u5de6\u53f3\u7686\u66f0\u5584\u3002
\u6709\u4e00\u4eba\u8fc7\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u5c04\uff0c\u53ef\u6559\u5c04\u4e5f\u77e3\u3002\u201d\u517b\u7531\u57fa\u66f0\uff1a\u201c\u4eba\u7686\u66f0\u5584\uff0c\u5b50\u4e43\u66f0\u53ef\u6559\u5c04\uff0c\u5b50\u4f55\u4e0d\u4ee3\u6211\u5c04\u4e4b\u4e5f\uff1f\u201d\u5ba2\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u80fd\u6559\u5b50\u652f\u5de6\u5c48\u53f3\u3002\u592b\u5c04\u67f3\u53f6\u8005\uff0c\u767e\u53d1\u767e\u4e2d\uff0c\u800c\u4e0d\u4ee5\u5584\u606f\uff0c\u5c11\u7109\u6c14\u529b\u5026\uff0c\u5f13\u62e8\u77e2\u94a9\uff0c\u4e00\u53d1\u4e0d\u4e2d\uff0c\u524d\u529f\u5c3d\u5f03\u3002\u201d
\u8bd1\u6587:
\u695a\u56fd\u6709\u4e2a\u53eb\u517b\u7531\u57fa\u7684\u4eba\uff0c\u5584\u4e8e\u5c04\u7bad\uff1b\u5728\u79bb\u67f3\u6811\u53f6\u5b50\u767e\u6b65\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u5c04\u67f3\u53f6\uff0c\u767e\u53d1\u767e\u4e2d\u3002\u65c1\u8fb9\u7684\u4eba\u90fd\u8bf4\u597d\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u8bc4\u4ef7\u9053\uff1a\u201c\u5584\u4e8e\u5c04\u7bad\uff0c\u53ef\u4ee5\u6559\u4ed6\u5c04\u7bad\u7684\u4e86\u3002\u201d\u517b\u7531\u57fa\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u5bb6\u90fd\u8bf4\u597d\uff0c\u60a8\u5374\u8bf4\u53ef\u4ee5\u6559\u6211\u5c04\u7bad\uff0c\u60a8\u600e\u4e48\u4e0d\u50cf\u6211\u4e00\u6837\u4e5f\u6765\u5c04\u67f3\u53f6\uff08\u8bd5\u8bd5\uff09\uff1f\u201d
\u90a3\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u80fd\u6559\u4f60\u5de6\u624b\u64cd\u5f13\u53f3\u624b\u628a\u7bad\uff08\u7684\u65b9\u6cd5\uff09\u3002\u4f46\u662f\u5c04\u67f3\u53f6\u5417\uff0c\u767e\u53d1\u767e\u4e2d\uff0c\u4f46\u82e5\u4e0d\u61c2\u5f97\u9002\u53ef\u800c\u6b62\uff0c\u7b49\u4e00\u4e0b\uff0c\u5f13\u659c\u70b9\u7bad\u5f2f\u70b9\uff0c\u6709\u4e00\u53d1\u6ca1\u6709\u5c04\u4e2d\uff0c\u90a3\u5c31\u524d\u529f\u5c3d\u5f03\u4e86\u554a\uff01\u201d
【楚有养由基者全文翻译】
楚国有个名叫养由基的人，其非常擅长射箭，他跟柳树距离在一百步的时候放箭射击，每支箭都射在了柳叶的中间，百发百中，周围的人看见后都夸他射箭技术高超，这时一位过路的人却说：“我擅长射箭，这样可以教你怎样射箭吗？”
养由基听了这话，心里很不舒服，就说：“大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢！”
那个人说：“我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领：不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于调养气息，等一会疲倦了，弓拉不开，箭是歪斜的，一箭射不中，就会前功尽弃。”
【原文】
楚有养由基者，善射。去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰善。
有一人过曰：“善射，可教射也矣。”养由基曰：“人皆曰善，子乃曰可教射，子何不代我射之也？”
客曰：“我不能教子支左屈右。夫射柳叶者，百发百中，而不以善息，少焉气力倦，弓拨矢钩，一发不中，前功尽弃。”
【注释】
1、去：距离。
2、支左屈右：善射之法，把左臂支起来持弓，右臂适当弯曲以持箭。
3、息：停歇，休息。
4、少：过了不久。
【出处】
原文出自《战国策·西周策》第六篇文言文《百步穿杨》，说的是养由基借射箭之事对国政进行劝谏，比喻对事情的预料有充分把握，从不失算。原文是说客苏厉对秦将白起说的一段话。
【成语：百步穿杨】
成语故事
秦国的名将白起，领兵前去攻打魏国。有个名叫苏厉的谋士获悉后，赶紧去见周朝的国君，提醒他说:"如果魏国被秦军占领，您的处境就危险了。"原来，这时周朝的国君名义上是天子，实际上对各诸侯国已没有管辖权。魏国如被秦国攻灭，泰国的势力将更强大，对周天子的威胁也更大。周天子问苏厉怎么办，苏厉建议周天子赶快派人去劝说白起停止进攻，并给白起讲一个故事。
苏厉介绍了一个应该向白起讲的故事:楚国有个著名的射箭手，名叫养由基。此人年轻时就勇力过人，练成了一手好箭法。当时还有一个名叫潘虎的勇士，也擅长射箭。一天，两人在场地上比试射箭，许多人都围着观看。靶子设在五十步外，那里撑起一块板，板上有一个红心。潘虎拉开强弓，一连三箭都正中红心，博得围观的人一片喝彩声。潘虎也洋洋得意地向养由基拱拱手，表示请他指教。
养由基环视一下四周，说:"射五十步外的红心，目标太近、太大了，还是射百步外的柳叶吧!"说罢，他指着百步外的一棵杨柳树，叫人在树上选一片叶子，涂上红色作为标志。接着，他拉开弓，"嗖"的一声射去，结果箭镞正好贯穿在这片杨柳叶的中心。
在场的人都惊呆了。潘虎自知没有这样高明的本领，但又不相信养由基箭箭都能射穿柳叶，便走到那棵杨柳树下，选择了三片杨柳叶，在上面用颜色编上号，请养由基按编号次序再射。养由基走前几步，看清了编号，然后退到百步之外，拉开弓，"嗖"、"嗖"、"嗖"三箭，分别射中三片编上号的杨柳叶。这一来，喝彩声雷动，潘虎也口服心服。就在一片喝彩声中，有个人在养由基身旁冷冷地说:"嗯，有了百步穿杨的本领，才可以教他射箭了!"养由基听此人口气这么大，不禁生气地转过身去问道:"你准备怎样教我射箭?"
那人平静地说:"我并不是来教你怎样弯弓射箭，而是来提醒你该怎样保持射箭名声的。你是否想过，一旦你力气用尽，只要箭不中，你那百发百中的名声就会受到影响。一个真正善于射箭的人，应当注意保持名声!"养由基听了这番话，觉得很有道理，再三向他道谢。
周天子派去的人，就按照苏厉介绍的向白起讲了上面这个故事。白起听后，想到要保持自己百战百胜的名气，不能轻易出战，便借口有病，停止了向魏国的进攻。
成语寓意
这个故事启示人们高超的技艺能够赢来别人的赞美和掌声，但是它来之不易，是用无数的汗水换来的，想要维持那种百战百胜的记录更需要加倍的努力。养由基苦学射箭多年，终于凭借百步穿杨的高超技艺打败了对手。
成语用法
"百步穿杨"比喻射箭技艺高超，并引申为本领非常高强;在句子中一般充当作谓语、宾语、定语;含褒义。
运用示例
明·罗贯中《三国演义》第五十三回:"(关羽)带箭回寨，方知黄忠有百步穿杨之能。"
清·蔡东藩 《清史演义》第一回:"传到后代，人口渐多，各分支派，大约每一部落，戴一首领，多生得骨格魁梧，膂力强壮，并且熟习骑射，百步穿杨;赵宋时代，金太祖阿骨打，是他族内第一个出色人物，开疆拓土，直到黄河两岸，宋朝被他搅扰的了不得。"
清·陈忱《水浒后传》第十二回:"那小将军姓花，名逢春，是世代将门之子，《六韬》、《三略》，无不精通，十八般武艺，尽皆精炼，更擅百步穿杨之箭。"
成语辨析
"百步穿杨"和"百发百中"意义相近，区别是:"百发百中"除本义外，还可比喻做事有充分把握，绝不落空;"百步穿杨"则一般只用本意，能射中百步之外指定的杨柳叶，形容射击技术精湛。"百步穿杨"的"杨"字，不要错写成"飘扬"的"扬"。
《楚有养由基者》的出处
“楚有养由基者”出自在《战国策·西周策》。
楚有养由基者全文翻译
说客苏厉对周君说：“击败韩、魏联军，杀掉魏将犀武，攻取越国蔺、离石、祁等地的都是秦将白起。这是他巧于用兵，又得上天之助的缘故。现在，他要进攻魏都大梁，大梁必克，攻克大梁，西周就岌岌可危。君王您不如制止他进攻魏都。”
苏厉又对白起说：“楚国的养由基是射箭的能手，距离柳叶百步射箭，百发百中。旁边看的人都说他的射箭技术很好。有一人从旁走过，却说：‘射得很好，可以教别人射吗?’养由基说：‘人家都说好，您却说可以教别人射吗?您为何不代我射呢?’那人说：‘我并不能教您左手拉弓，用力向前伸出，右手拉弦，用力向后弯曲那种射箭的方法。但是，您射柳叶能百发百中，却不趁着射得好的时候休息休息，过一会，当气力衰竭，感到疲倦，弓身不正，箭杆弯曲时，您若一箭射出而不中，岂不前功尽弃了么!’现在击败韩、魏，杀了犀武，向北攻赵，夺取了蔺、离石和祁的都是您呀。您的功劳已很多。现在又率领秦兵出塞，经过东、西两周，进犯韩国，攻打魏都大梁，如果进攻不胜，岂不前功尽弃了么!您不如称病，不去攻打魏都大梁。”
作者原文
苏厉谓周君曰：“败韩、魏，杀犀武，攻赵，取蔺、离石、祁者，皆白起。是攻用兵，又有天命也。今攻梁，梁必破，破则周危，君不若止之。”
谓白起曰：“楚有养由基者，善射;去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰‘善’。有一人过曰：‘善射，可教射也矣?’养由基曰：‘人皆[曰]善，子乃曰可教射，子何不代我射之也?’客曰：‘我不能教子支左屈右。夫射柳叶者，百发百中，而不已善息，少焉气[衰]力倦，弓拨矢钩，一发不中，前功尽矣。’今(公)破韩、魏，杀犀武，而北攻赵，取蔺、离石、祁者，公也。公之功甚多。今公又以秦兵出塞，过两周，践韩而以攻梁，一攻而不得，前功尽灭，公不若称病不出也。”
《楚有养由基者》启示
文言文告诉我们，做事要三思而后行，不要急于进取，而是讲究适度。即使很擅长做某件事，也要小心谨慎，懂得适度的原则，以免功败垂成。
人物介绍
养由基（生卒年不详），嬴姓 [1] 养氏，字叔，名由基，养国（今安徽阜阳临泉县杨桥镇）人。春秋时期楚国将领、神射手。
《战国策.周策》记录:“楚有养由基者，善射，去柳叶者百步而射之，百发百中。
养国被楚国灭亡后，成为楚国大夫。善于射箭，距离柳叶百步射击，百发百中。推荐孙叔敖，自掌车右。参加鄢陵之战，射杀晋军将领吕锜。庸浦交战，俘虏吴军将领公子党，迁宫厩尹。
《战国策》介绍
又称《国策》，为西汉刘向编订的国别体史书，原作者不明，一般认为非一人之作。资料年代大部分出于战国时代，包括策士的著作和史料的记载。原书名不详，书中文章作者也不知是谁，成书推断也并非一时。刘向编撰后，删去其中明显荒诞不经的内容，按照国别，重新编排体例，定名为《战国策》。
全书共三十三卷，分十二国的"策"论。内容以战国时期，策士的游说活动为中心，同时反映了战国时期的一些历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。
传统上把《战国策》归为历史著作，但书中不少篇章内容荒诞，缺乏历史依据，说是历史，其实更多是文学故事，有趣的是这部分作品反而语言以及逻辑相当精彩，有较强的文学性。而另一部分则文采稍逊，却依托历史事实，对研究战国历史有着较大的史料价值。
楚国有个名叫养由基的人，其非常擅长射箭，他跟柳树距离在一百步的时候放箭射击，每支箭都射在了柳叶的中间，百发百中，周围的人看见后都夸他射箭技术高超，这时一位过路的人却说：“我擅长射箭，这样可以教你怎样射箭吗?”
养由基听了这话，心里很不舒服，就说：“大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢!”
那个人说：“我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领;不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于调养气息，等一会疲倦了，弓拉不开，箭是歪斜的，一箭射不中，就会前功尽弃。”
原文出处
原文出自《战国策·西周策》第六篇文言文《百步穿杨》，说的是养由基借射箭之事对国政进行劝谏，比喻对事情的预料有充分把握，从不失算。原文是说客苏厉对秦将白起说的一段话。
楚国有个名叫养由基的人，其非常擅长射箭，他跟柳树距离在一百步的时候放箭射击，每支箭都射在了柳叶的中间，百发百中，周围的人看见后都夸他射箭技术高超，这时一位过路的人却说：“我擅长射箭，这样可以教你怎样射箭吗？”
养由基听了这话，心里很不舒服，就说：“大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢！”
那个人说：“我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领：不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于调养气息，等一会疲倦了，弓拉不开，箭是歪斜的，一箭射不中，就会前功尽弃。”
原文出处
原文出自《战国策·西周策》第六篇文言文《百步穿杨》，说的是养由基借射箭之事对国政进行劝谏，比喻对事情的预料有充分把握，从不失算。原文是说客苏厉对秦将白起说的一段话。
原文：楚有养由基者，善射；去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆称善。有一人过曰：“善射，可教射也矣。”养由基怒，释弓搤剑，曰：“人皆曰善，子乃曰可教射，子何不代我射之也？”客曰：“我不能教子支左屈右。夫射柳叶者，百发百中，而不以善息，少焉，弓拨矢钩，一发不中，前功尽矣！”
我的翻译：楚国有一个人叫养由基的人，擅长射箭，站在离柳叶一百步远的地方射它，百发百中。旁边的人都给他叫好，有一个人路过说：“射得好，我可以教你射箭。”。养由基很生气，放下箭拿起剑，说：“人们都说好，你却说你可以教我，你为什么不代替我射箭呢？”。这个人说：“我当然不教你左手握弓、右手弯曲。你射柳叶，百发百中，但你不趁着射得好的时候停下来，等一会儿就精疲力尽了，弓也歪斜了，箭也弯曲了，只要有一次射不中，你就会前功尽弃了。”
绛旓細璇戞枃:妤氬浗鏈変釜鍙吇鐢卞熀鐨勪汉锛屽杽浜庡皠绠紱鍦ㄧ鏌虫爲鍙跺瓙鐧炬杩滅殑鍦版柟灏勬煶鍙讹紝鐧惧彂鐧句腑銆傛梺杈圭殑浜洪兘璇村ソ銆傛湁涓涓汉璇勪环閬擄細鈥滃杽浜庡皠绠紝鍙互鏁欎粬灏勭鐨勪簡銆傗濆吇鐢卞熀璇达細鈥滃ぇ瀹堕兘璇村ソ锛屾偍鍗磋鍙互鏁欐垜灏勭锛屾偍鎬庝箞涓嶅儚鎴戜竴鏍蜂篃鏉ュ皠鏌冲彾锛堣瘯璇曪級锛熲濋偅浜鸿锛氣滄垜涓嶈兘鏁欎綘宸︽墜鎿嶅紦鍙虫墜鎶婄锛堢殑鏂规硶...
绛旓細銆愯瘧鏂囥妤氬浗鏈夊悕鍙吇鐢卞熀鐨勪汉,寰堝杽浜庡皠绠.绂诲紑鏌虫爲100姝ヨ屽皠鏍戝彾,鐧惧彂鐧句腑.宸﹀彸鐨勪汉閮藉彨濂.鏈変釜浜轰粠鏃佽蛋杩囨潵璇达細鈥滀綘宸茬粡鍠勪簬灏勭,鍙互鏁欑粰浣犲浣曞灏勪簡.鈥濆吇鐢卞熀璇达細鈥滃埆浜虹湅浜嗘垜灏勭鍚庨兘璇村ソ,鑰屼綘鍗磋鍙互鍘绘暀鎴戝皠绠,浣犱负浣曚笉浠ｆ浛鎴戝幓灏勭櫨姝ヤ箣杩滅殑鏌冲彾鍛?鈥濊繖涓汉璇达細鈥滄垜涓嶈兘鏁欎綘浼哥洿...
绛旓細璇戞枃锛妤氬浗鏈変釜浜哄彨鍏荤敱鍩銆備竴銆佸師鏂 璋撶櫧璧锋洶锛氣滄鏈夊吇鐢卞熀鑰咃紝鍠勫皠锛涘幓鏌冲彾鑰呯櫨姝ヨ屽皠涔嬶紝鐧惧彂鐧句腑銆傚乏鍙崇殕鏇扳樺杽鈥欍傛湁涓浜鸿繃鏇帮細鈥樺杽灏勶紝鍙暀灏勪篃鐭ｏ紵鈥欌濅簩銆佽瘧鏂 鑻忓帀鍙堝鐧借捣璇达細鈥妤氬浗鐨勫吇鐢卞熀鏄皠绠殑鑳芥墜锛岃窛绂绘煶鍙剁櫨姝ュ皠绠紝鐧惧彂鐧句腑銆傛梺杈圭湅鐨勪汉閮借浠栫殑灏勭鎶鏈緢濂姐傛湁涓浜轰粠...
绛旓細妤氭湁鍏荤敱鍩鸿呯殑鍏ㄦ枃缈昏瘧鏄細妤氬浗鏈変釜鍙仛鍏荤敱鍩虹殑浜,鍗佸垎鍠勪簬灏勭.鑳藉鍦ㄤ袱鐧炬锛堢幇鍦ㄧ殑涓ゆ鏄彜浠ｇ殑涓姝,鐜板湪鐨勪竴姝ユ槸鍙や唬鐨勪竴璺級涔嬪灏勪腑鏌虫爲鐨勫彾瀛,鑰屼笖鑳藉鐧惧彂鐧句腑.鍦ㄤ竴鏃佽鐪嬬殑浜烘湁鏁板崈浜轰箣澶,閮界О璧炲吇鐢卞熀鎿呬簬灏勭.
绛旓細銆妤氭湁鍏荤敱鍩鸿呭叏鏂囩炕璇銆戞鍥芥湁涓悕鍙吇鐢卞熀鐨勪汉锛屽叾闈炲父鎿呴暱灏勭锛屼粬璺熸煶鏍戣窛绂诲湪涓鐧炬鐨勬椂鍊欐斁绠皠鍑伙紝姣忔敮绠兘灏勫湪浜嗘煶鍙剁殑涓棿锛岀櫨鍙戠櫨涓紝鍛ㄥ洿鐨勪汉鐪嬭鍚庨兘澶镐粬灏勭鎶鏈珮瓒咃紝杩欐椂涓浣嶈繃璺殑浜哄嵈璇达細鈥滄垜鎿呴暱灏勭锛岃繖鏍峰彲浠ユ暀浣犳庢牱灏勭鍚楋紵鈥濆吇鐢卞熀鍚簡杩欒瘽锛屽績閲屽緢涓嶈垝鏈嶏紝灏辫锛氣...
绛旓細鍘熸枃锛妤氭湁鍏荤敱鍩鸿锛屽杽灏勮呬篃銆傚幓鏌冲彾鐧炬鑰屽皠涔嬶紝鐧惧彂鑰岀櫨涓箣銆傚乏鍙宠鑰呮暟鍗冧汉锛岀殕鏇板杽灏勩傛湁涓澶珛鍏舵梺锛屾洶鈥滃杽锛屽彲鏁欏皠鐭ｂ濄傚吇鐢卞熀鎬掞紝閲婂紦鎼ゅ墤锛屾洶鈥滃瀹夎兘鏁欐垜灏勪箮鈥濓紵瀹㈡洶鈥滈潪鍚捐兘鏁欏瓙鏀乏璇庡彸涔熴傚か鍘绘煶鍙剁櫨姝ヨ屽皠涔嬶紝鐧惧彂鑰岀櫨涓箣锛屼笉浠ュ杽鎭紝灏戠剦姘旇“鍔涘︼紝寮撴嫧鐭㈤挬锛屼竴...
绛旓細銆婄櫨鍙戠櫨涓嬬殑鍏ㄦ枃 妤氭湁鍏荤敱鍩鸿锛屽杽灏勩傚幓鏌冲彾鑰呯櫨姝ヨ屽皠涔嬶紝鐧惧彂鐧句腑銆傚乏鍙崇殕鏇板杽銆傛湁涓浜鸿繃锛屾洶锛氣滃杽灏勶紝鍙暀灏勪篃鐭ｃ傗濆吇鐢卞熀鏇帮細鈥滀汉鐨嗘洶鍠勶紝瀛愪箖鏇板彲鏁欏皠锛屽瓙浣曚笉浠ｆ垜灏勪箣涔?鈥濆鏇帮細鈥滄垜涓嶈兘鏁欏瓙鏀乏灞堝彸銆傚か灏勬煶鍙惰咃紝鐧惧彂鐧句腑锛岃屼笉宸插杽鎭紝灏戠剦姘斿姏鍊︼紝寮撴嫧鐭㈤挬锛屼竴鍙戜笉...
绛旓細鍘熸枃锛妤氭湁鍏荤敱鍩鸿锛屽杽灏勶紱鍘绘煶鍙惰呯櫨姝ヨ屽皠涔嬶紝鐧惧彂鐧句腑銆傚乏鍙崇殕绉板杽銆傛湁涓浜鸿繃鏇帮細鈥滃杽灏勶紝鍙暀灏勪篃鐭ｃ傗濆吇鐢卞熀鎬掞紝閲婂紦鎼ゅ墤锛屾洶锛氣滀汉鐨嗘洶鍠勶紝瀛愪箖鏇板彲鏁欏皠锛屽瓙浣曚笉浠ｆ垜灏勪箣涔燂紵鈥濆鏇帮細鈥滄垜涓嶈兘鏁欏瓙鏀乏灞堝彸銆傚か灏勬煶鍙惰咃紝鐧惧彂鐧句腑锛岃屼笉浠ュ杽鎭紝灏戠剦锛屽紦鎷ㄧ煝閽╋紝涓鍙戜笉涓紝鍓...
绛旓細璋撶櫧璧锋洶锛氣妤氭湁鍏荤敱鍩鸿锛屽杽灏勶紱鍘绘煶鍙惰呯櫨姝ヨ屽皠涔嬶紝鐧惧彂鐧句腑銆傚乏鍙崇殕鏇扳樺杽鈥欍傛湁涓浜鸿繃鏇帮細鈥樺杽灏勶紝鍙暀灏勪篃鐭ｏ紵鈥欏吇鐢卞熀鏇帮細鈥樹汉鐨哰鏇癩鍠勶紝瀛愪箖鏇板彲鏁欏皠锛屽瓙浣曚笉浠ｆ垜灏勪箣涔燂紵鈥欌濅簩銆璇戞枃 璇村鑻忓帀瀵瑰懆鍚涜锛氣滃嚮璐ラ煩銆侀瓘鑱斿啗锛屾潃鎺夐瓘灏嗙妧姝︼紝鏀诲彇瓒婂浗钄恒佺鐭炽佺绛夊湴鐨勯兘鏄...
绛旓細妤氭湁鍏荤敱鍩鸿,鍠勫皠;鍘绘煶鍙惰呯櫨姝ヨ屽皠涔,鐧惧彂鐧句腑銆傚乏鍙崇殕鏇板杽銆傛湁涓浜鸿繃鏇:鈥滃杽灏,鍙暀灏勪篃鐭ｃ傗濆吇鐢卞熀鏇:鈥滀汉鐨嗘洶鍠,瀛愪箖鏇板彲鏁欏皠,瀛愪綍涓嶄唬鎴戝皠涔嬩篃?鈥濆鏇:鈥滄垜涓嶈兘鏁欏瓙鏀乏灞堝彸鈶犮傚か灏勬煶鍙惰,鐧惧彂鐧句腑,鑰屼笉浠ュ杽鎭,灏戠剦,寮撴嫧鐭㈤挬鈶,涓鍙戜笉涓,鍓嶅姛灏界煟!鈥濄愭敞閲娿戔憼鏀乏灞堝彸...
