西班牙语在拉美地区是不是有变种？直接用西班语在拉美国家使用会不会有困难
\u60f3\u53bb\u62c9\u7f8e\u5b66\u4e00\u5e74\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u8a00\uff0c\u53bb\u54ea\u4e2a\u56fd\u5bb6\u597d\u54621. \u65e2\u7136\u662f\u60f3\u5b66\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff0c\u5f53\u7136\u662f\u53bb\u897f\u73ed\u7259\u4e86\u3002\u5728\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u65b9\u9762\uff0c\u897f\u73ed\u7259\u8457\u540d\u7684\u8bed\u8a00\u5b66\u9662\u90fd\u5177\u6709\u51e0\u5341\u5e74\u7684\u60a0\u4e45\u5386\u53f2\uff0c\u4e14\u5728\u897f\u73ed\u7259\u5404\u4e3b\u8981\u57ce\u5e02\u5747\u6709\u5206\u6821\uff1a\u963f\u5229\u574e\u7279\u3001\u5df4\u585e\u7f57\u90a3\u3001\u52a0\u8fea\u65af\u3001\u683c\u62c9\u7eb3\u8fbe\u3001\u9a6c\u5fb7\u91cc\u3001\u9a6c\u62c9\u52a0\u3001\u9a6c\u5c14\u8d1d\u4e9a\u3001\u8428\u62c9\u66fc\u5361\u3001\u585e\u7ef4\u5229\u4e9a\u3001\u7279\u5185\u91cc\u8d39\u53ca\u74e6\u4f26\u897f\u4e9a\u3002\u4e00\u822c\u591a\u662f5-10\u4eba\u7684\u5c0f\u73ed\u6559\u5b66\uff0c\u5b66\u8d39\u7ea65\u5343\u6b27\u5143/\u5e74\u3002
2. \u7559\u5b66\u5f55\u53d6\u662f\u524d\u63d0\uff0c\u7b7e\u8bc1\u624d\u662f\u5173\u952e\uff01\u867d\u7136\u897f\u73ed\u7259\u79fb\u6c11\u5c40\u5141\u8bb8\u5b66\u751f\u7528\u5355\u4e00\u7684\u8bed\u8a00\u5f55\u53d6\u7533\u8bf7\u7b7e\u8bc1\uff08\u6709\u4e9b\u56fd\u5bb6\u5fc5\u987b\u518d\u914d\u4e13\u4e1a\u5f55\u53d6\u624d\u80fd\u7b7e\u8bc1\uff09\uff0c\u4f46\u662f\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u8db3\u591f\u8bf4\u670d\u529b\u7684"\u8bc1\u636e"\u6765\u6392\u9664\u4f60\u7684\u79fb\u6c11\u503e\u5411\uff01\u6b64\u539f\u5219\u9002\u7528\u4e8e\u5176\u4ed6\u62c9\u7f8e\u56fd\u5bb6\u3002
3. \u53cb\u60c5\u63d0\u793a\uff1a\u56e0\u5bf9\u4f60\u7684\u5b66\u5386\u548c\u7ecf\u6d4e\u60c5\u51b5\u4e0d\u751a\u4e86\u89e3\uff0c\u5207\u5fcc"\u4f9d\u74e2\u753b\u846b\u82a6"\uff0c\u6545\u4e0d\u4fbf\u7ed9\u4e88\u7b26\u5408\u4f60\u7684\u7559\u5b66\u65b9\u6848\u3002\u6240\u8c13"\u5148\u7ed9\u5df2\u77e5\uff0c\u624d\u80fd\u6c42\u672a\u77e5"\u3002\uff1a\uff09
\u5982\u679c\u6709\u5176\u4ed6\u7591\u95ee\u6b22\u8fce\u4f60\u7ed9\u6211\u7559\u8a00\u3002\u611f\u8c22\u5173\u6ce8\uff0c\u987a\u795d\u597d\uff01
\u7ecf\u6d4e\uff1a \u58a8\u897f\u54e5\u662f\u62c9\u7f8e\u7ecf\u6d4e\u5927\u56fd\uff0c\u56fd\u5185\u751f\u4ea7\u603b\u503c\u5c45\u62c9\u7f8e\u7b2c\u4e00\u4f4d\u3002\u5168\u56fd\u7ea6197\u4e07\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\u7684\u571f\u5730\u4e2d\uff0c\u516d\u5206\u4e4b\u4e94\u662f\u9ad8\u539f\u548c\u5c71\u5730\u3002\u77ff\u4e1a\u8d44\u6e90\u4e30\u5bcc\uff0c\u5730\u4e0b\u5929\u7136\u6c14\u3001\u91d1\u3001\u94f6\u3001\u94dc\u3001\u94c5\u3001\u950c\u7b4915\u79cd\u77ff\u4ea7\u54c1\u7684\u8574\u85cf\u91cf\u4f4d\u5c45\u4e16\u754c\u524d\u5217\uff0c\u4e3b\u8981\u6709\u77f3\u6cb9\u3001\u5929\u7136\u6c14\u3001\u91d1\u3001\u94f6\u3001\u94dc\u3001\u94c5\u3001\u950c\u3001\u7837\u3001\u94cb\u3001\u6c5e\u3001\u9549\u3001\u9511\u3001\u78f7\u7070\u77f3\u3001\u5929\u9752\u77f3\u3001\u77f3\u58a8\u3001\u786b\u78fa\u3001\u8424\u77f3\u3001\u91cd\u6676\u77f3\u3001\u6c1f\u77f3\u7b49\u3002\u5176\u4e2d\u767d\u94f6\u7684\u4ea7\u91cf\u591a\u5e74\u6765\u5c45\u4e16\u754c\u4e4b\u9996\uff0c\u7d20\u6709\u201c\u767d\u94f6\u738b\u56fd\u201d\u4e4b\u79f0\u3002\u94cb\u3001\u9549\u3001\u6c5e\u4ea7\u91cf\u5360\u4e16\u754c\u7b2c\u4e8c\u4f4d\uff0c\u91cd\u6676\u77f3\u3001\u9511\u4ea7\u91cf\u5c45\u4e16\u754c\u7b2c\u4e09\u4f4d\uff0c\u7898\u3001\u6c34\u94f6\u5c45\u7b2c\u56db\u4f4d\u3002\u5df1\u63a2\u660e\u7684\u77f3\u6cb9\u50a8\u91cf\u4e3a205\u4ebf\u6876\u4f4d\uff08\u636e2004\u5e743\u67087\u65e5\u65b0\u534e\u793e\u4fe1\u606f\uff09\u3002\u5929\u7136\u6c14\u50a8\u91cf\u4e3a700\u4ebf\u7acb\u65b9\u7c73\uff0c\u662f\u62c9\u7f8e\u7b2c\u4e00\u5927\u77f3\u6cb9\u751f\u4ea7\u56fd\u548c\u51fa\u53e3\u56fd\uff0c\u5c45\u4e16\u754c\u7b2c13\u4f4d\uff0c\u5728\u58a8\u56fd\u6c11\u7ecf\u6d4e\u4e2d\u5360\u6709\u91cd\u8981\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u68ee\u6797\u8986\u76d6\u9762\u79ef\u4e3a4500\u4e07\u516c\u9877\uff0c\u7ea6\u5360\u9886\u571f\u603b\u9762\u79ef\u76841\uff0f4\u3002\u6c34\u529b\u8d44\u6e90\u7ea61000\u4e07\u5343\u74e6\u3002\u6d77\u4ea7\u4e3b\u8981\u6709\u5bf9\u867e\u3001\u91d1\u67aa\u9c7c\u3001\u6c99\u4e01\u9c7c\u3001\u9c8d\u9c7c\u7b49\uff0c\u5176\u4e2d\u5bf9\u867e\u548c\u9c8d\u9c7c\u662f\u4f20\u7edf\u7684\u51fa\u53e3\u4ea7\u54c1\u3002\u58a8\u7684\u5de5\u77ff\u4e1a\u95e8\u7c7b\u6bd4\u8f83\u9f50\u5168\uff0c\u4f46\u53d1\u5c55\u4e0d\u5e73\u8861\u3002\u5236\u9020\u4e1a\u5360\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\uff0c\u539f\u5148\u4e0d\u666f\u6c14\u7684\u5efa\u7b51\u3001\u7eba\u7ec7\u3001\u670d\u88c5\u4e1a\u5f00\u59cb\u6062\u590d\uff0c\u8fd0\u8f93\u8bbe\u5907\u3001\u6c34\u6ce5\u3001\u5316\u5de5\u4ea7\u54c1\u3001\u7535\u529b\u5404\u4e1a\u6301\u7eed\u589e\u957f\u3002\u77f3\u6cb9\u4ea7\u91cf\u7ee7\u7eed\u4fdd\u6301\u4e16\u754c\u7b2c\u56db\u4f4d\uff0c\u58a8\u897f\u54e5\u662f\u4e16\u754c\u4e3b\u8981\u8702\u871c\u751f\u4ea7\u56fd\uff0c\u5e74\u4ea7\u91cf\u8fbe6000\u4e07\u516c\u65a4\uff0c\u5c45\u4e16\u754c\u7b2c\u56db\u4f4d\u3002\u751f\u4ea7\u7684\u8702\u871c90\uff05\u7528\u4e8e\u51fa\u53e3\uff0c\u6bcf\u5e74\u6b64\u9879\u5916\u6c47\u6536\u5165\u7ea6\u8fbe7000\u4e07\u7f8e\u5143\u3002
\u5168\u56fd\u6709\u53ef\u8015\u57303560\u4e07\u516c\u9877\uff0c\u5df2\u8015\u57302300\u4e07\u516c\u9877\u3002\u4e3b\u8981\u519c\u4f5c\u7269\u6709\u7389\u7c73\u3001\u5c0f\u9ea6\u3001\u9ad8\u7cb1\u3001\u5927\u8c46\uff0c\u6c34\u7a3b\u3001\u68c9\u82b1\u3001\u5496\u5561\u3001\u53ef\u53ef\u7b49\u3002\u58a8\u897f\u54e5\u53e4\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u57f9\u80b2\u51fa\u4e86\u7389\u7c73\uff0c\u6240\u4ee5\u8be5\u56fd\u4eab\u6709\u201c\u7389\u7c73\u7684\u6545\u4e61\u201d\u7684\u7f8e\u8a89\u3002\u6709\u201c\u7eff\u8272\u91d1\u5b50\u201d\u522b\u79f0\u7684\u5251\u9ebb\u4e5f\u662f\u58a8\u897f\u54e5\u9886\u4e16\u754c\u98ce\u9a9a\u7684\u519c\u4ea7\u54c1\uff0c\u5176\u4ea7\u91cf\u5c45\u4e16\u754c\u524d\u5217\u3002\u5168\u56fd\u7267\u573a\u5360\u57307900\u4e07\u516c\u9877\uff0c\u4e3b\u8981\u9972\u517b\u725b\u3001\u732a\u3001\u7f8a\u3001\u9a6c\u3001\u9e21\u7b49\uff0c\u90e8\u5206\u755c\u4ea7\u54c1\u51fa\u53e3\u3002\u58a8\u4e3b\u8981\u51fa\u53e3\u5546\u54c1\u4e3a\u539f\u6cb9\u3001\u6c7d\u8f66\u3001\u6c7d\u8f66\u914d\u4ef6\u3001\u5496\u5561\u8c46\u3001\u852c\u83dc\u3001\u94a2\u6750\u53ca\u5316\u5de5\u3001\u673a\u68b0\u4ea7\u54c1\u3002\u8fdb\u53e3\u5546\u54c1\u4e3a\u6c7d\u8f66\u6750\u6599\u3001\u7535\u5668\u3001\u5316\u5de5\u4ea7\u54c1\u3001\u98df\u54c1\u3001\u996e\u6599\u3001\u7eb8\u6d46\u3001\u7eba\u7ec7\u3001\u77f3\u5316\u4ea7\u54c1\u3002\u60a0\u4e45\u7684\u5386\u53f2\u6587\u5316\u3001\u72ec\u7279\u7684\u9ad8\u539f\u98ce\u60c5\u548c\u4eba\u6587\u666f\u89c2\u4ee5\u53ca\u6f2b\u957f\u7684\u6d77\u5cb8\u7ebf\u4e3a\u58a8\u897f\u54e5\u53d1\u5c55\u65c5\u6e38\u63d0\u4f9b\u4e86\u5f97\u5929\u72ec\u539a\u7684\u6709\u5229\u6761\u4ef6\uff0c\u5c45\u62c9\u7f8e\u7b2c\u4e00\u7684\u65c5\u6e38\u4e1a\u5df2\u6210\u4e3a\u58a8\u897f\u54e5\u4e3b\u8981\u521b\u6c47\u6765\u6e90\u4e4b\u4e00\u30022001\u5e74\u7684\u65c5\u6e38\u6536\u5165\u8fbe84\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u58a8\u897f\u54e5\u57ce\u3001\u963f\u5361\u666e\u5c14\u79d1\u3001\u8482\u534e\u7eb3\u3001\u574e\u6606\u7b49\u5747\u4e3a\u8457\u540d\u65c5\u6e38\u80dc\u5730\u3002
是有不同点，但是沟通是不会存在困难的啦。楼上说的对，他们都用usted
绛旓細璇硶涓婂尯鍒笉澶э紝涓昏鏄媺缇庤タ璇腑绗簩浜虹О澶嶆暟鐨勫姩璇嶅彉浣嶈绗笁浜虹О澶嶆暟鍙樹綅鍙栦唬锛屽鏍间笌鏍间唬璇嶈娣风敤锛屽啀铻嶅叆涓浜涙媺缇庡悇鍥藉鑷繁鐨勬柟瑷鐗硅壊銆傛棩甯稿彛璇繗璇湁宸埆锛屽彛闊充笉鍚岋紝璇皟涓嶅悓銆傛暣浣撳樊鍒笉澶э紝涔犳儻浜嗛兘涓鏍峰惉銆
绛旓細鏈変簺璇嶆眹涓嶅悓锛屽湪鎷夌編鍦板尯鏈夊緢澶氬綋鍦扮殑鏂硅█銆備緥濡傛垜鍠滄浣狅細瑗跨彮鐗欎汉璇存垚te quiero锛岃屾媺缇庡湴鍖轰範鎯鎴恡e extraño銆傝繕鏈夊氨鏄闊充笉鍚屻傛瘮濡傛媺缇庡湴鍖鸿タ鐝墮璇璼锛寊涓嶅垎銆俢asar鍜宑azar璇婚煶灏卞鏄撴贩娣嗐傚啀鏈夊氨鏄瘝姹囩敤娉曚笉鍚屻備緥濡傛媺缇庤タ鐝墮娌℃湁vosotros杩欎釜浜虹О锛岄氶氱敤ustedes浠ｆ浛锛屽叾瀹炬牸浠ｈ瘝鐢╲os...
绛旓細1銆佹渶澶у尯鍒細C鍜孼鐨勫彂闊筹紝瑗跨彮鐗浜哄挰鑸屽ご锛鎷夌編浜轰笉鍜垖澶达紝鍙戦煶鍚孲 2銆佷綘浠笉鐢╲osotros锛岃岀敤ustedes锛寁ostros鍜寁uestr@涔熸湁鐢ㄧ殑鏃跺欙紝鍙湪闈炲父姝ｅ紡鐨勫叕鍑戒腑鍑虹幇锛岃〃绀烘暚绉般傜壒鍒寚鍑虹殑鏄細浜屾ゼ鏄庢樉灏辨槸鍙楀埌鍥藉唴瑗胯鏁欒偛鐨勮瀵硷紝鎷夌編骞挎硾浣跨敤tu锛屽苟闈炲叏閮ㄤ娇鐢╱sted锛宼u鍜寀sted鐨勭敤娉曞拰鍦哄悎锛屽彲浠ユ牴鎹...
绛旓細鍗楃編鐨勭椴併佸巹鐡滃灏斻佸摜浼︽瘮浜氬拰宸存媺鍦紝杩欏嚑涓浗瀹剁殑鍙戦煶宸埆涓嶅ぇ锛屽拰瑗跨彮鐗欑殑瑗跨彮鐗欒鍖哄埆姣旇緝绐佸嚭鐨勬槸鍦ㄦ媺缇z,s閮藉彂s锛屾槸涓嶄細鍜垖鐨勶紝浣嗘槸鍦ㄨタ鐝墮锛屾湁寰堝ぇ鐨勫尯鍒紝姣斿s谩bado鍜寊apato杩欎釜璇荤殑鏃跺欎竴瀹氳鏈夊樊寮傜殑銆傝娉 鍦ㄧ椴佺‘瀹炰笉鐢╲osotros绗簩浜虹О澶嶆暟褰㈠紡锛岀粺缁熼兘鏄痷stedes,瀵艰嚧鎴戝埌浜嗚タ鐝墮涔嬪悗...
绛旓細1銆佸彂闊充笉涓鏍 姣斿鍗℃柉钂傚埄浜氳涓璫,d,z鏄挰鑸岄煶锛屼絾鏄鎷夌編瑗胯涓鍜垖 ll闊冲拰y闊筹紝濡傞樋鏍瑰环lla鍙戙愭矙銆戦煶锛岃屽崱鏂拏鍒╀簹璇彂銆愬帇銆2銆佸崟璇嶅惈涔変笉涓鏍 濡瑗跨彮鐗欒タ璇涓璫oger鎰忔濇槸涔樺潗姹借溅鐨勪箻鍧愶紝鑰鍦ㄦ媺缇杩欎釜鎰忔濇槸fxck 3銆佸彛璇敤娉曚笉涓鏍 鏈鍚庢斁閾炬帴 ht鍒爐p://diale鍒燾tos.osu.ed鍒爑/ 鍙互...
绛旓細闊宠皟涓婃湁鍖哄埆锛屽崡缇庝汉鐖卞彂闀挎嫋闊炽傛娲插彂鐨勬瘮杈冨钩绋筹紝鑺傚閫備腑銆傝瘝姹囦笂涔熸湁寰堝涓嶅悓锛屾瘮濡傝鍗楃編浜鸿鐗涜倝鏄痳es,瑗跨彮鐗欎汉鏄痶ernera.鍗楃編浜鸿缇庝附鏄痩inda,瑗跨彮鐗欎汉璇磄uapa.鎬讳箣鏈夊ソ澶氫笉鍚岃娉曘傚崡缇庡挨鍏舵槸鍝ヤ鸡姣斾簹锛岄樋鏍瑰环鏈夊緢澶氫赴瀵岀殑璇嶆眹銆傛垜寤鸿浣犲吋瀛︽娲插拰鎷夌編鐨瑗跨彮鐗欒锛屽洜涓鸿瑷涓嶅垎鍝釜姝ｇ粺锛岃瑷鏄...
绛旓細鎷煎啓澶ц嚧涓鏍凤紝鍞竴涓嶅悓鍙兘灏辨槸鐢ㄨ瘝涓嶄竴鏍凤紝鎵浠ヤ綘鏌ュ瓧鍏革紝涓涓瓧鍦瑗跨彮鐗欒浼氭湁3-4绉嶈娉曘傚氨鏄ソ鐨勩傝タ鐝墮浜轰範鎯vale鑰屾媺缇庝汉鍠滄璇磘al bien鎴栬卻i銆傚啀灏辨槸浜虹О锛屽湪瑗跨彮鐗欎細鐢╲osotros锛堜綘浠級锛岃鍦ㄦ媺缇鏌愪簺鍦版柟涓嶇敤vosotros 鑰岀敤ustedes銆傚弽姝ｄ釜浜鸿涓猴紝涓嶅枩娆㈣タ鐝墮鐨刾ronunciacion ...
绛旓細4锛屽摜浼︽瘮浜氫汉鍜岀椴佷汉璇磋瘽鍙ｉ娇姣旇緝娓呮锛岀敤璇嶇畝缁冦傝タ鐝墮浜哄枩娆㈤暱绡囧ぇ璁猴紝鍙ｉ娇涔熸竻妤氥傞樋鏍瑰环浜鸿璇濆０闊冲皬锛屽枩娆㈠噾杩戜簡璇达紝璇磋瘽璇熶笉蹇紝姣旇緝浼橀泤銆傛櫤鍒╀汉鍠滄鍚冮煶锛岃繛闊筹紝璇磋瘽璇熷揩锛岃璇濇瘮杈冪矖绯欍傚懙鍛碉紝鍙嶆鏈夊緢澶氬暒銆傚尯鍒繕鏈夊緢澶氾紝濡傛灉浣犲湪瀛︽垨鑰呭皢瑕佸瑗跨彮鐗欒鐨勮瘽锛岃繖浜涢兘铔湁鎰忔濈殑銆1妤煎洖绛旂殑...
绛旓細"espano"杩欎釜瀛楁湰韬氨鎰忓懗鐫娌℃湁鍥界睄銆傛垨鏄笉鎯宠〃鏄庡叾绫嶈疮锛屼腑鍙ゆ椂浠ｆ潵寰娆ф床澶ч檰鐨勫晢浜哄紩杩涗簡鍚勫湴鐨勫瓧姹囷紝鍗佸叚涓栫邯鏃跺綋鍝ヤ鸡甯冨彂鐜扮編娲叉椂锛屽張甯﹀洖浜嗗綋鍦板湡钁楃殑锛傚疂钘忊筹紝鎵浠瑗跨彮鐗欒鏈韩涓嶆槸锛傜函绉嶁崇殑璇█锛屼腑缇庢床涓庡崡缇庢床鍙堟湁涓嶅悓鐨勮〃杈炬柟寮忥紝鐢氳嚦鍦ㄨタ鐝墮鍥藉唴涔熸湁涓嶅悓鍦板尯鐨勬柟瑷锛屽浜嶸ictorGarcia-...
绛旓細灏辨槸鍙互涓涓嬪瓙楂樹竴涓嬪瓙浣,鑰岃タ鐝墮浜鸿鐨瑗跨彮鐗欒灏卞緢骞崇ǔ寰堝拰璋,鍚笂鍘诲緢鑸掓湇鐨.鑰屼笖鍦ㄥ崡缇庨偅杈规湁浜涘浗瀹朵篃瀵硅タ鐝墮璇仛浜嗙◢寰竴鐐圭殑淇敼鐨,涔熷姞浜嗕竴浜涙柊鐨勫崟璇,鎵浠ュ彲浠ヨ鍗楃編閭ｈ竟涓嶈兘绠楁槸绾湡鐨勮タ鐝墮璇,瑗跨彮鐗欐湰鍦版墠绠楁槸姣旇緝姝ｅ畻鐨,灏卞儚闃挎牴搴汉璇寸殑<BOLUDO>,鏈湴鐨勮タ鐝墮浜哄鏋滄病璺熷崡缇庝汉鎺ヨЕ杩...
