求助下面这句日语的语法是什么意思。谢谢~

\u8fd9\u53e5\u65e5\u8bed\u7684\u8bed\u6cd5\u548c\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

\u4e70\u3044\u306b\u884c\u304f\u304b\u3089\u3068\u3063\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u308c\u3068\u8a00\u3063\u305f\u306f\u305a\u3060
\u6211\u786e\u4fe1\u6211\u544a\u8bc9\u4f60\u6211\u8981\u53bb\u4e70\uff0c\u7ed9\u6211\u7559\u7740\u3002

\u4e70\u3044\u306b\u884c\u304f=\u53bb\u4e70
\u304b\u3089= \u683c\u52a9\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u539f\u56e0\uff0c\u7406\u7531
\u3068\u3063\u3066\u304a\u3044\u3066\u3000\uff1d\u3068\u3063\u3066\u304a\u3044\u304f\u7684\u8fde\u7528\u5f62 = \u7559\u4e0b
\u8a00\u3046 = \u8bf4
\u306f\u305a\uff1d\u5bf9\u67d0\u4e8b\u7684\u786e\u4fe1\u3001\u786e\u8ba4

\u52a8\u8bcd\u4e3a\u3000\u5916\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3000\u5426\u5b9a\u5373\u4e3a\u3000\u5916\u51fa\u3057\u307e\u305b\u3093
\u54ea\u91cc\u597d\u554a\u3002 \u610f\u601d\u6709\u4e24\u79cd\uff0c\u770b\u8bed\u6c14\uff0c\u4e00\u79cd\u5c31\u662f\u63d0\u95ee\u54ea\u91cc\u597d\uff0c\u53e6\u4e00\u79cd\u662f\u8bf4\u54ea\u91cc\u90fd\u4e0d\u597d\u3002

こと,是事物事情的意思。是一个概念性词语,可根据具体情况表示日本文化啊工作或交往方式等等。
を是べんきよぅ这一动词的助词,表示对象内容。

と言ぃました表示前面内容是小张说的。而现在阐述的人是“我”,我不可能知道小张所想的(と思ぃました ),只能是听他说过。所以这里不能混用。

这句里的【こと】是代替知识的意思,を是格助词,接体言或相当于体言的词后。
と 言ぃました是他这么说的意思。
と 思ぃました是他这么想的意思。

こと就是东西的意思,就是说“小张在日本学了很多东西,但是却说要回中国了”。

と 言ぃました是动词“说”的过去时,翻译成中文就是“像这样说道”
と 思ぃました则是“像这样想”的意思。

  • 璇烽棶杩欏彞鏃ヨ鏄粈涔堟剰鎬, 鐢鐨鏄粈涔璇硶?
    绛旓細杩欏彞璇鐨勬剰鎬鏄細濡傛灉浣犳兂鏃╃偣鐥婃剤鐨勮瘽锛屾渶濂借繘琛屾墜鏈傘仐銇熴亼銈屻伆銆佹槸銇椼仧銇勭殑鍙兘鎬併傚鏋滀綘鎯冲仛浠涔堜粈涔鐨勮瘽锝烇綖銇熴伝銇嗐亴銇勩亜銆傝繃鍘诲紡鐨勫舰鎬佸姞銇汇亞銇屻亜銇勩傚氨鏄锛屼綘杩欐牱鍋氭瘮杈冨ソ銆傦綖銇亜銇汇亞銇屻亜銇勩傚惁瀹氬舰鎬佸姞銇汇亞銇屻亜銇勩傛槸璇达紝浣犱笉瑕佽繖鏍峰仛姣旇緝濂姐
  • 璇峰府蹇欑炕璇戜竴涓嬭繖鍙ユ棩璇,骞跺垎鏋愪竴涓杩欎釜璇硶,璋㈣阿!
    绛旓細浣犲ソ锛岃繖搴旇鏄竴閬撳惉瀵硅瘽閫夊浘鐗囩殑鍚姏棰 瑕佺偣灏卞湪 鈥滀紭銇椼仢銇嗐仾鈥 鈥滅洰銇瀭銈屻仸銈嬧 鈥滆銇竴鏈仐銇嬨仾銇勨濄仩銇 鍙h閲屽父瑙佸墠闈㈡帴鍚嶈瘝 锛堟湁鏃朵篃璇淬仹銇欍仺锛 銇ㄨ〃鍋囪 鐩稿綋浜 銇倝 鎴栬 銇с伅 鎰忔鏄細锛堝鏋滐級鈥︾殑璇 缈昏瘧锛---浣犵湅杩欏箙楝肩敾锛屽ソ濂囨---鐪熺殑璇躲傛劅瑙夋槸涓鍙俯椤虹殑楝笺
  • 鎯崇煡閬杩欏彞鏃ヨ璇硶鐨勬剰鎬,璋㈣阿
    绛旓細閫嗐伀銇仯銇︺仐銇俱仯銇︺亜銇俱仚锛屾垚浜嗕釜鍙嶇殑銆傞嗭細銇庛們銇忋傞嗐佸掋佸弽銆侀鍊掋傚悕璇嶃傗︺伀銇倠锛氣︺仸銇椼伨銇嗭細鍔ㄨ瘝銇﹀舰锛嬨仐銇俱亞銆傝〃绀哄姩浣滄垨浣滅敤鍏ㄩ儴缁撴潫銆佹垨琛ㄧず褰诲簳瀹岀粨锛屾棤鍙尳鍥烇紝鎰熷埌閬楁喚鐨勫績鎯呫傘仐銇俱仯銇︺亜銇俱仚锛屾槸銇椼伨銇嗙殑姝e湪杩涜鏃舵暚浣撹〃鐜般備翰銇ㄣ仐銇︺佸瓙銇┿倐銇敇銇堛倠銇仹銇仾銇忋佹敮銇...
  • 甯繖瑙i噴涓涓嬮潰鐨勬棩璇彞瀛愮殑璇硶
    绛旓細鑴卞姏涓鏃忋仌銈撶殑瑙i噴宸茬粡寰堝ソ浜嗐備綘鍙兘鐞嗚В鏈夌偣璇樊銆傜敤姹夎缁欎綘瑙i噴涓涓嬩綘灏辨槑鐧戒簡銆備笉鑺遍挶鎴戝氨鈥滆兘鈥濊繘鍘汇 杩欏彞璇濇湁鍙兘鎬佸惂锛併伅銇勩倠鈫掋伅銇勩倢銈 銇亜銈嬫槸鑷姩璇嶏紝鏈夊姩浣滀富浣撯滄垜鈥濆嵆鍙備絾銇勩倢銈嬪垯鏄粬鍔ㄨ瘝锛屻亜銈屻倠琛ㄧず鈥滄妸X鏀惧叆Y鈥鐨勬剰鎬锛岄渶瑕佸皢鐢靛奖闄㈢殑鏈嬪弸鐗垫秹杩涙潵锛屸滄湅鍙嬫妸鎴戞斁杩涙潵...
  • 杩欎袱鍙ユ棩璇殑璇硶鏄粈涔?
    绛旓細绗簩鍙ヨ瘽寮澶达紝銇濄倞銈冦亗鏄粈涔堣娉锛熶腑闂寸殑涓鍙ワ紝銇倱銇︺仯銇熴仯銇︼紝鏄粈涔堣娉曪紵銇濄倞銈冦亗鏄仢銈屻伅鐨勫彛璇紝涓嶆槸璇硶銆傘仾銈撱仸銇c仧銇c仸鏄銇倱銇ㄨ█銇c仸銈傜殑鍙h锛屼篃涓嶆槸璇硶銆涓嬮潰鏄崟璇嶈В閲娿杩欏彞璇濆氨鏄紝閭f槸瑕佸悆鎯婄殑浜嗭紝鏃犺鎬庝箞璇达紝鍥犱负鐖朵翰姝e湪鍋氭枡鐞嗗晩銆傚ぇ杈炴灄 绗笁鐗堛伄瑙h 銇濄倞銈冦亗 ...
  • 杩欏彞鏃ヨ鐨勮娉曟槸浠涔
    绛旓細銆愮潃銈屻倠銆戞槸銆愮潃銈嬨戠殑鍙兘鍨嬶紝鎰忔濇槸鈥滃彲浠ョ┛鈥︼紝鑳藉绌库︹鐨勬剰鎬銆傜潃銈屻倠銉併儯銉炽偣锛氭槸鈥滆兘鏈夋満浼氱┛涓娾︹濈殑鎰忔濄杩欎釜璇嶄竴鑸儏鍐垫槸鍙互鍦ㄧ數鑴戜笂鎵撳嚭鏉ョ殑锛屽疄鍦ㄦ墦涓嶅嚭鏉ユ湁鍙兘鏄數鑴戜腑姣掓垨鑰呮墦閿欏彂闊炽傘亗銇c仧銈夈亜銇勩仾锛氭槸鈥滆鏄湁鈥﹀氨濂戒簡鈥濈殑鎰忔濄傘亗銇c仧銈夛細銆愩亗銈嬨戠殑鍋囪鍨嬶紝鈥滃鏋滄湁...
  • 鏃ヨ闂杩欎袱涓鐨勮娉瑙i噴?
    绛旓細鎬荤殑鏉ヨ锛岃繖涓彞瀛愮殑缁撴瀯鏄細涓昏锛堢锛+ 涓婚鏍囪鍔╄瘝锛堛伅锛+ 鍘熷洜鐭锛堣嫤鎮┿伄銇傘伨銈婏級+ 鍔ㄨ瘝鐭锛堢梾姘椼伀銇倞銇俱仐銇燂級銆傚郊銇娇銇勫垏銈屻仾銇勩伝銇╅噾銇屻亗銈娿伨銇欍杩欏彞鏃ヨ鍙ュ瓙鐨勭炕璇戞槸锛氣滀粬鏈夐潪甯稿鐨勯挶锛岀敤涓嶅畬銆傗濅互涓嬫槸杩欎釜鍙ュ瓙鐨勮娉瑙i噴锛"褰笺伅"锛氳繖鏄竴涓富璇紝鎰忔鏄滀粬鈥濄"銇"鏄...
  • 璇疯瑙涓嬮潰鐨勬棩璇彞瀛銆
    绛旓細鐢颁腑銇曘倱銇槑鏃ャ伀鍍嶃亶銇俱仜銈撱傗2.鏄庢棩 瀛︽牎銇 浼戙伩銇с仚銇嬨備箣鎵浠ユ湰鍙ヤ腑鏄庢棩鍚庢病鏈夈伅鏄洜涓哄姞銇槸璇硶閿欒锛堣1)鏃ヨ涓伅鐨勭敤娉曟湁寰堝锛岄櫎浜嗚〃绀烘彁绀轰富浣擄紙涓讳綋涓嶄竴瀹氭槸涓昏鍙互鏄璇姸璇瓑绛夛級澶栬繕鍙互琛ㄧず瀵规瘮銆佸姞寮鸿姘斿紩鍑哄惁瀹氱瓑鍚箟銆傚湪杩欓噷鎴戝氨涓嶄竴涓璧樿堪浜嗐傚ソ濂藉鏃ヨ锛岀鏃╂棩鎴愬姛锛
  • 鏃ヨ 绗竴涓鍙ュ瓙 闂炕璇 杩欎釜鏄粈涔堣娉鐐瑰悧 璋㈣阿
    绛旓細琚玐X璇达紝瑕佺珛鍒诲洖瀹躲傚師鍙ョ渷鐣ヤ簡涓昏鍜屽璇紝缂轰箯璇锛屽洜姝や笉瀹规槗鐞嗚В锛屽姞涓婅澧冨涓嬶細鍏堢敓銇斁璇惧緦銇欍亹瀹躲伀甯般倠銈堛亞銇█銈忋倢銇俱仐銇熴傝鑰佸笀璇翠簡锛屼笅璇惧悗瑕佺珛鍒诲洖瀹躲傝繖閲鐨勮娉鐐规槸鍛婅瘔鍒汉瑕佸浣曞浣曘傛槸涓绉嶅彯鍢辩殑琛ㄨ揪銆
  • 鏃ヨ,璇烽棶杩欎竴鍙鐢鐨勬槸浠涔堣娉?
    绛旓細銇 绫讳技鎺ョ画鍔╄瘝锛屽彲浠ユ瀯鎴愬彞鍨嬶紝鍦ㄨ繖閲岃〃绀衡滃苟鍒椻濓紝鏃---鍙堛傝屼笖---銆
  • 扩展阅读:日语自学要怎么学 ... 日语入门必背100句 ... 学日语能考公务员吗 ... 初学日语入门50音图 ... 日语语法怎么学最有效 ... 新版日语初级1-48课 ... 一张图看懂日语语法 ... 日语怎么学零基础 ... 日语语法纠正软件 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网